рядом с южными воротами дворца Дзюракутэй в Киото. Облачен-
ный в роскошные одежды, при всех парадных регалиях, я сидел пе-
ред сверкающими горами монет, Мицунари называл имя каждого
князя и размер жалуемой ему суммы. Один за одним получатели
выступали вперед, низко кланялись и принимали награду. Монет
было так много, что, когда на них падал солнечный свет, зрителям
приходилось отворачиваться, чтобы не ослепнуть. А вес монет был
так велик, что уносить полученные счастливчиками суммы приходи-
лось целым отрядам слуг. Церемония длилась с утра до вечера
и вызвала сенсацию во всем Киото, чьи улицы были наводнены ту-
ристами и любопытными зеваками. Одни называли «великую раз-
дачу золота» самым удивительным событием в истории. Другие от-
мечали, что получатели денег и без того были богаты, и упрекали
меня в нарушении провозглашенного мной принципа «Не благово-
лить богатым и не презирать бедных».
Что бы я сам, во времена своей нищенской юности, подумал о ли-
дере, устроившем такую раздачу богатства любимчикам? Я всегда
считал, что последователей следует щедро вознаграждать за их уси-
лия. Но во всем следует проявлять сдержанность.
Став верховным лидером Японии, я соблюдал одну заповедь,
но игнорировал другую.
Одним лишь богатством нельзя заслужить уважение. Извлекайте
пользу из моего опыта. Не позволяйте себе свернуть с пути здра-
вомыслия, используя «секрет скромности»:
избегайте хвастовс-
тва.
Достарыңызбен бөлісу: