Выбирайте  в  советники  самых  на-

покончил  с  этим  образом  жизни,  когда  избрал  благородный  путь,
решив  стать  самураем.  Тем  не  менее  наши  дружеские  отношения
сохранились.  В  век  войн,  когда  предательство  и  обман,  словно  гро-
зовая туча, нависли над страной и мне приходилось бороться с вра-
гами даже внутри моего клана, Короку был одним из немногих лю-
дей, которому я мог доверить свою жизнь.
После убийства князя Нобунаги настали черные дни. Моя армия
оказалась  изолирована,  мне  пришлось  заключать  перемирие  с  од-
ним  врагом  и  искать  способ  отомстить  другому.  Тем  временем  не-
ожиданно  лишившиеся  лидера  старшие  вассалы  Ода  ожесточенно
спорили, что делать дальше, а за кулисами мои соперники пытались
привести к власти своих ставленников.
Роковой июньский вечер, который принес известие о гибели кня-
зя  Нобунаги,  вызвал  среди  моих  советников  жаркие  дебаты  о  том,
как  лучше  отомстить  за  его  убийство.  Позволив  себе  на  короткое
время  отдаться  горестным  чувствам,  я  провел  часовое  совещание
с  ближайшими  помощниками  и  вышел  из  шатра,  чтобы  спокойно
подумать. Мой старый друг Короку подал мне знак отойти подальше
от входа, где никто не мог нас подслушать, и предложил дельный со-
вет.
–  Сейчас  самое  время,  Обезьяна,  –  прошептал  он.  –  Помнишь
старые добрые дни, когда ты был в моей шайке? Ты увлекался азар-
тными  играми  и  много  раз  терял  все,  оставаясь  в  одной  рубашке.
Так  вот  сейчас  для  тебя  настал  час  сделать  самую  большую  ставку.
Твои  соперники  уничтожат  тебя,  как  только  получат  такую  воз-
можность. Лучшего времени для решительных действий придумать
нельзя. Твоего господина больше нет, и ты не сможешь вернуть его
обратно. Не допусти, чтобы его великая цель погибла вместе с ним.
Возьми бразды правления в свои руки и объедини страну!
Слова  Короку  вывели  меня  из  угнетенного  состояния,  словно
ковш ледяной воды в изнуряющий знойный вечер. Я присоединился
к его шайке еще подростком и достиг совершеннолетия под его по-
печительством. В эту минуту он был похож на отца, который наблю-
дает за тем, как его сын становится мужчиной, и знает своего ребен-
ка лучше себя самого. Его совет в тот самый трудный для меня день
помог  определить  мою  судьбу.  Уже  через  несколько  часов  я  привел
в действие план «великого маршброска».
Это был всего один из тех случаев, когда советы Короку оказыва-
лись  для  меня  бесценными.  Например,  еще  при  жизни  князя  Но-

бунаги, во время подготовки вторжения в провинцию Мино, где рас-
полагалась  главная  резиденция  клана  Сайто,  он  помог  мне  подго-
товить почву для нападения, спровоцировав раздор в стане врага.
Клану  Сайто  служило  много  грозных  воинов,  но  среди  прочих
больше  всего  нас  беспокоила  «троица  из  Мино».  Бокудзэн,  Иттэцу
и Моринари, три самурая, прославились воинским мастерством, от-
вагой  и  верностью,  служили  своему  лидеру  Тацуоки  как  триумви-
раты  в  Древнем  Риме.  Мы  хотели  перетянуть  их  на  свою  сторону,
но  знали,  что  прямолинейный  подход  не  поможет  восстановить  их
против собственного клана.
Именно Короку посоветовал мне сделать наоборот: восстановить
их клан против них. Вместе мы распустили слух о том, что триумви-
рат якобы тайно сговорился примкнуть к нам.
Печально известный лидер клана Сайто, Тацуоки, порочные нак-
лонности  которого  повлияли  на  ясность  его  ума,  поверил  слухам
и начал сомневаться в преданности этих людей, которые на деле бы-
ли  его  самыми  верными  защитниками!  Трое  воинов,  оскорбленных
беспочвенными  подозрениями,  тайно  встретились,  чтобы  решить,
как лучше поступить в этой ситуации. И они согласились стать союз-
никами клана Ода!
После присоединения к нам триумвирата только замок Инабаяма
мешал князю Нобунаге полностью покорить провинцию Мино. Воз-
веденная  на  вершине  скалы  величественная  крепость  Инабаяма
имела грозный и внушительный вид, как и подобает замку, постро-
енному  на  деньги  знаменитого  торговца  маслом  Досана,  который
стал благородным дворянином клана Сайто и за свое коварство по-
лучил прозвище Гадюка из Мино. Массивные задние ворота Инаба-
ямы  казались  непробиваемыми,  но  именно  там,  как  я  подозревал,
находилось  уязвимое  место.  Поскольку  желание  прорваться  через
такую  преграду  не  могло  прийти  в  голову  ни  одному  здравомысля-
щему  полководцу,  то  и  командиры  Сайто  вряд  ли  отрядили  много
солдат на этот участок обороны.
Вместе  с  Короку  и  горсткой  его  самых  надежных  людей  я  прок-
рался  по  оленьей  тропе  через  горный  лес  к  задней  стене  крепости,
где  мы  встретились  с  осведомителем,  который  согласился  показать
тайный вход рядом с задними воротами. Оказавшись внутри крепос-
ти,  мы  столкнулись  с  десятком  солдат  и  перерезали  их  раньше,
чем  те  успели  поднять  тревогу.  Переодевшись  в  их  доспехи,  чтобы
выдать себя за вассалов Сайто, мы исследовали расположение врага,

прокрадываясь  мимо  укрепленных  в  стенах  чадящих  факелов,  пока
не  обнаружили  кладовую.  Затем  мы  под  видом  разносчиков  про-
довольствия  направились  к  главным  воротам  замка.  Мой  сводный
брат  Хидэнага  дожидался  снаружи,  и  после  обмена  условленными
сигналами мы сумели открыть главные ворота и впустить внутрь за-
таившихся под стенами солдат Ода. Замок Инабаяма оказался в на-
ших руках.
Короку стал моим советником на всю жизнь.
«Куда Обезьяна, туда и я», – любил повторять он. В знак призна-
ния его заслуг я даровал ему большой участок земли, а позднее сде-
лал князем, владельцем замка и вотчины, достаточной для того, что-
бы обеспечить ему безбедное существование до конца жизни. Но Ко-
року изъявил желание продолжать службу под моим началом и пе-
редал замок своему сыну. Он оставался верным вассалом до тех пор,
пока  не  вмешалась  та  рука,  которая  неизбежно  разделяет  всех  жи-
вущих.  Короку  всегда  говорил,  что  последует  за  мной  до  самой  мо-
гилы, но покинул этот мир раньше меня, когда ему едва перевалило
за шестьдесят. Я по сей день оплакиваю его уход.
Успешные  лидеры  доверяют  близким  друзьям  и  следуют  их  ра-
зумным советам. Их «секрет доверия»: выбирайте в советники са-
мых надежных друзей.

жүктеу/скачать 1,28 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: