Известия Чеченского государственного педагогического университета.
Серия 1. Гуманитарные и общественные науки. №2 (42), 2023.
40
пары учеников есть свой кадр комикса, разделенный на две части. Один ученик получает
левую сторону кадра, другой – правую сторону. Каждый по очереди старается вообразить, что
показывает вторая часть. Ученики могут задавать друг другу
вопросы и делиться своими
догадками. Если собеседник угадывает, что показывает вторая половина, ученик открывает
свою часть кадра.
Задание:
«Look at the comic frame part. Try to imagine the missing part / Посмотрите на часть кадра.
Попробуйте представить недостающую часть»
.
Формат работы: в паре. Виды комиксов: содержание комикса полностью. Учеников
просят представить историю в виде рассказа в прошедшем времени, а после презентовать ее
классу.
Задание:
«Tell the comic strip in the past tense / Расскажите комикс в прошедшем времени».
Формат работы: в паре/небольшие группы. Виды комиксов: всё содержание комикса
полностью. Ученики получают содержание комикса с заданными обстоятельствами. Ученики
рассматривают комиксы в парах или в малых группах. Их задача – разыграть аналогичную
коммуникативную ситуацию согласно поставленной педагогом задаче.
Задание:
Play the following situations: “Imagine that you are the editor of a newspaper and your
colleague shows you the models of the anniversary issue, but you don’t like them. Your friend advises
you what to do” / Разыграйте следующие ситуации: «Представьте, что вы редактор газеты,
и ваш коллега показывает вам модели юбилейного номера, но они вам не нравятся. Ваш друг
советует вам, что делать»
.
В конце работы учитель организует обсуждение, и обсуждаемые темы могут
варьироваться от урока к уроку (одна тема на одно занятие). Ученики делятся на две группы в
соответствии с их предпочтениями. Каждая группа должна изложить аргументы и высказать
свою точку зрения, пытаясь убедить остальных.
Следует заметить, что на каждом этапе ученики активно взаимодействуют, а учитель
организует коллективную деятельность учеников, которая представляет собой программу
контроля, самоконтроля и взаимоконтроля.
Домашнее задание для учеников можно дать в виде нескольких письменных заданий,
используя справочные материалы на основе прочтенных ими комиксов. Выполненные задания
сдают учителю на проверку для последующих правок и рекомендаций.
Формат работы: персональный. Виды комиксов: содержание комикса полностью.
Задание:
«Write a letter to one of the comic strip characters about … / Напишите письмо одному из
персонажей комиксов о…»
«Transform the text of the comic strip (appearance of an additional character)» / Измените
текст комикса (появляется еще одно действующее лицо)»
.
«
Describe in detail one of the frames of the comic strip / Подробно опишите один из кадров
комикса»
.
«Describe one of the characters in the comic strip in detail / Подробно опишите одного из
персонажей комикса».
6. Этап творческий. Задачи: 1) формирование навыков реализации учебно-
исследовательской и проектной деятельности; 2) развитие творческих
способностей учеников.
Разберем еще один способ применения комиксов на уроках английского языка в
старших классах:
Класс: 9
Тема: Your Media Way
Цикл уроков: Проект.
Метод: Comic strip
Известия Чеченского государственного педагогического университета.
Серия 1. Гуманитарные и общественные науки. №2 (42), 2023.
41
Первый этап. Подготовительный.
Ученикам предлагается составить реплики к фрагментам разных известных комиксов
по рисункам.
Второй этап. Создать комических персонажей.
Попросить учеников вспомнить персонажей из
различных комиксов и описать их
самим или с помощью вспомогательных вопросов.
Парная работа. Учащимся необходимо создать и разыграть легкие ситуационные
диалоги, типичные для героев комиксов. Учитель предлагает ученикам придумать своего
персонажа комикса, придав ему особую силу, миссию, имя. Домашнее задание – изобразить
своего героя и дать ему описание.
Третий этап. Создать содержание комикса.
Проверить домашнее задание. Обсудить созданную роль. После этого педагог
предлагает учащимся поработать в группах и, используя своих героев, выдумать мини-сюжет
для комикса.
Групповая работа/командная работа. Учащимся необходимо принять участие в
ситуативном диалоге по выдуманному сюжету. Оставшиеся группы оценивают этот диалог.
Домашнее задание – придумать свой комикс.
Четвертый этап. Обсудить тему/проблему содержания комикса.
Учитель находит в комиксе основную проблемную ситуацию и предлагает ученикам
обсудить и дать свою оценку. Это
занятие подходит для учеников старшей школы с
продвинутым уровнем владения языком.
Исходя из проведенного анализа, можно сказать, что
проведенная работа позволила
сделать вывод, что использование комиксов в обучении иностранным языкам учеников
старших классов
способствует реализации принципа наглядности; методика использования
комиксов как средства реализации принципа наглядности у
старшеклассников легко и
органично адаптируется к общему контексту обучения иностранному языку в школе.
Достарыңызбен бөлісу: