В.И. Шапошникова, М. Новоприезжая Етістіктің шақ формаларының якут тілінен француз тіліне аударылу мәселелері К.Г. Оросиннің «Шапшаң Ньюргун боотур» Олонхосы бойынша Мақалада етістіктің шақ формаларының якут тілінен француз тіліне
аударылу мәселделері сӛз болады.
Тірек сӛздер: салыстырмалы-салғастырмалы талдау, аударма, етістіктің
шақ формалары, якут тілінің етістіктері, француз тілінің етістері.
V.I. Shaposhnikova, M.Novopriezzhaya Translation of tense forms of verbs from Yakut into French through Russian on the materials of “Newrgon bootur hasty” by Olonho K.R.
―The verb tenses and verb aspects translation from Yakut to French, based on
the Olonkho ―Nyurgun Botoor, the Swift‖ by Konstantin G. Orosin‖
This article is devoted to the verb tenses translation from Yakut to French, based
on the Olonkho ―Nyurgun Botoor, the Swift‖ by Konstantin G. Orosin. It also gives a
comparative analysis of French and Yakut languages.
