Краткость — сестра таланта
Учителя английского языка рассказывают о том, как один человек
получил от своего друга пространное письмо, которое заканчивалось
извинением. «Извини меня за такое длинное письмо, — писал друг, —
писать покороче мне было некогда». Нелегко быть кратким, особенно если
предмет разговора или выступления вам хорошо знаком. И все же, будь то
в публичном выступлении или в частном разговоре, следует постараться
сократить до минимума объем того, что вы хотите сказать.
Это стремление к краткости особенно важно, когда вы произносите
речь. Здесь опять-таки вступает в силу уже упомянутый принцип шоу-
бизнеса: «Нужно знать, когда сойти со сцены». И лучшие ораторы всегда
его соблюдают.
Соблюдал его и Авраам Линкольн. Его обращение по случаю победы
при Геттисберге длилось менее пяти минут. В тот ноябрьский день 1863
года перед ним выступал один из популярнейших ораторов того времени
Эдвард Эверетт, и он говорил целых два часа. Нам сегодня известно, чья
речь лучше запомнилась.
Эверетт тоже сознавал, кто из них более велик. Позднее он писал
Линкольну: «Я был бы рад, если бы смог польстить себя надеждой, что
сумел за два часа выразить суть происшедшего столь же точно, как вы —
за две минуты».
Среди самых длинных речей, которые приходилось выслушивать
американской публике, были инаугурационные речи наших президентов.
Если во время таких речей слушатели умирали от скуки в переносном
смысле, то один новоизбранный президент, Уильям Генри Гаррисон, и в
самом деле поплатился за свое многословие жизнью. Произнося свое
инаугурационное обращение 4 марта 1841 года, Гаррисон говорил на
морозе более часа; он заболел пневмонией и через месяц умер.
С другой стороны, одно из самых коротких инаугурационных
выступлений одновременно считается одним из наиболее ярких и
цитируется чаще других. Его произнес 20 января 1961 года Джон Кеннеди.
После пятидесятых годов, которые многими воспринимались как застойное
время, новый президент формулировал для американцев задачи на новое
десятилетие.
«Соотечественники! — сказал Кеннеди. — Не задавайтесь вопросом,
что может сделать для вас страна, — спросите лучше, что для нее можете
сделать вы».
В самый разгар холодной войны он также говорил о решимости
Америки не уступать запугиваниям со стороны иностранных держав:
«Пусть любая нация, независимо от того, желает она нам добра или зла,
знает, что мы заплатим любую цену, вынесем любые испытания, поможем
любым друзьям, выстоим перед любыми врагами, во имя сохранения и
преуспеяния свободы».
Карл Сэндберг, знаменитый писатель, поэт и историк, получивший
Пулитцеровскую премию за свою книгу о правлении Линкольна, выразил
друзьям свое восхищение инаугурационной речью Кеннеди следующим
образом: «Это по-линкольновски!»
Между тем Кеннеди говорил менее пятнадцати минут.
Однако Уинстон Черчилль побил и этот рекорд. В начальный период
Второй мировой войны его пригласили выступить в его альма-матер —
престижной школе для мальчиков в предместье Лондона. В тот момент
Черчилль был в зените своей политической карьеры — для всей Европы то
был авторитетный и прославленный лидер народа, который вынес
гитлеровские бомбардировки Лондона и в течение более двух лет (до
вступления в войну Соединенных Штатов после Пёрл-Харбора) сражался с
многократно превосходящей его в силе немецкой армией. Вот каков был
совет, который он дал ученикам Harrow School 29 октября 1941 года:
«Никогда не уступайте — никогда, никогда, никогда, никогда, — ни в чем,
великом или малом, крупном или мелком — никогда не уступайте ничему,
кроме доводов чести и здравого смысла».
Сказав это, он сел. Это была вся его речь.
Большинству из нас никогда не доведется быть лидерами всего
свободного мира. В наших речах не говорится об объявлении войны,
заключении мира и вопросах жизни и смерти целых народов. Однако наши
речи тоже важны — для нас и наших слушателей. Мы должны взять за
образец этих ораторов, поскольку красноречие было краеугольным камнем
их успеха и оно же стало краеугольным камнем преуспевания многих
людей всех профессий.
Краткость — вот чему должны мы у них поучиться. Если великие
люди, подобные Линкольну, Кеннеди и Черчиллю, предпочитали говорить
кратко, чтобы воздействие их слов было максимальным, — значит, нам
нужно взяться за ум и последовать их примеру.
|