Те же старики рассказывали, что и дед Сердалы, Карыгул, был
шабандозом – королем конских скачек. Карыгул мог трижды на
дню вступать в борьбу за кокпар и каждый раз выигрывал. Где те-
перь найдешь таких? Измельчали люди. Тянут паршивого козлен-
ка и думают, что это кокпар. Дед Карыгул тоже принял смерть
от кокпара. Когда он, вырвав кокпар, мчался прочь во весь опор,
кто-то из злоумышленников сшиб коня, конь трижды перевернул-
ся, лука от седла распорола живот Карыгулу.
Богом кокпара был покойный. Если мальчик вырос в отца, то
быть кокпару в седле. Говорили, отец без страха входил в любой
кокпар, будь он в тысячу копыт.
О беге коня и кокпаре пишет и Молдахмет Каназов в своей
повести «Одинокий». Называемое произведение типологиче-
ски ближе к повести М. Магауина «Судьба скакуна». Оба авто-
ра делают средоточием своих повестей образы великолепных
представителей коней из попроды тех аргамаков, которые год-
ны и для скачек, и для кокпара. В то же время определяющим
для их поэтики является то, что персонажи и образы коней
принадлежат двум разным мирам: первые – к миру реально-
сти, как понимают ее авторы, вторые – к пришельцам из стра-
ны романтической поэзии. Описание бега коня – это лучшие
образы картины, которым авторы придали символическую
емкость и поэтическую выразительность.
166
Набирая скорость, он летел вперед, распластвашись птицей.
Долог и размашист был его бег. Тенблькок словно летел по возду-
ху, не касаясь земли ногами. Он уходил от соперника все дальше и
дальше. Убедившись, что его никому не догнать, он слегка замедлил
бег и пришел к финишной черте...
Повести Магауина и Каназова – олицетворенный контраст.
Люди, вовлекая в свои игры-забавы коней, которые по своей
сущности им предназначены быть крыльями и опорой, под-
даются неискоренимым человеческим порокам. Зависть и
злость убивают все живое, что связано с призовыми скакуна-
ми. Об этом еще писал Абай в Двадцать шестом слове «На-
зиданий»: «Казах рад до безумия, когда в трудной байге при-
ходит первым его скакун... Уверен, что нет для него большей
радости в жизни».
Повесть «Судьба скакуна» в основе своей повторяют кон-
цептуальные мысли, высказанные Абаем в конце XIX века:
«Но разве может быть такой уж большой радость, вызванная
преимуществом одного животного пред другим... И потом, не
сами они первыми пришли на своих скакунах. Вот и получает-
ся, что эта радость скоротечна... Это навевает горькие мысли».
Персонаж повести «Судьба скакуна» «дальнозоркий» Ма-
май размышляет, повторяя слова Абая: «Что байга?... Спор хва-
стунов. Состязание любителей скоротечной славы».
Разветленная система символических контрастов жизнь –
смерть, любовь – ненависть, зависть – радость, забава – трагедия
последовательно раскрывает противоречия жизни. Именно
эта сквозная система символов в повести связывает на свой
лад реалистические описания с романтическим действием и
способствует созданию тягостной атомосферы. Эта атомосфе-
ра сгущается, охватывая самые несходные моменты повество-
вания благодаря интенсивности лирической окраски, которая
входит в повести вместе с личностью авторов и их восторжен-
ным отношением к коню.
167
Жертвой зависти и зла становятся не только животные.
но и люди, так и не понявшие до конца человеческой нату-
ры, так и не узнавшие, как подло поступили с их тулпарами.
Так, Наркызылу среди ночи воткнул в ногу иглу «злобный, ис-
полненный черных мыслей человек», а Тенблькока избивает
и подстреливает из ружья «чужак», которому он достался да-
ром по обычаю.
Эти игла и выстрел – символы безрассудства и противо-
речия, о чем и писал Абай: «Желать зла другому, значит про-
тиворечить законам шариата, вредить и своему и чужому хо-
зяйству, идти наперекор рассудку. Горько и от того, что кто-то
принимает поражение своего скакуна , как свое собственное, и
стыдится этой неудачи».
Все эти мысли Абая лейтмотивом отражаются в повестях,
что наглядно демонстрирует притягательную силу интерстек-
стуального феномена.
М. Каназов, вслед Д. Досжану, жудожественно осмыслива-
ет игру кокпар, справедливо считая, что принимать участие в
кокпаре на призовых скакунах – неразумно. Это может при-
вести к роковым трагическим последствиям. Байга – скачка,
кокпар – схватка – это разные концепты.
Хозяин отвел его в сторону, чтобы наблюдать за кокпаром
издали. Участиники игры сбились в кучу. Воздух звенел от глосов:
«Тяни! Кидай сюда! Мне! Ну, давай! Не пускай! Под колено, тебе
говорят! Зажми коленом! Уходи! Да уходи же! Надо же, что он де-
лает!». Удары сшибающихся тел и звон стремян. Все утонуло в
пыли. С добычей никого не выпускают, кружат на пятачке, вьют-
ся, разбили-изрыли его копытами.
Хозяин воскликнул: «Время!» и поддал ему коленом под бок.
Он и без того был готов, сломя голову, ринуться в бой. В мгнове-
ние ока очутился на пустыре и помчался наперез гнедому. Вот они
встретились, и через седло перекинулась туша черного козла, вы-
рванная Хозяином из рук соперника.
168
Услышал топот, хриплое дыхание не сбавлявших темпа ко-
ней, боевой клич, который выкрикивали на на разные голоса, рас-
паленные азартом... Тенблькок метнулся вперед. Там, где спуск
заканчивался, неожиданно открылась обвалившаяся нора, затяну-
тая белесой пылью. Но уже никуда не повернуть, и Тенблькок про-
валился сперва одной, потом другой ногой. Занес правую заднюю,
и тут же полетел кувырком. Утопая в мягкой пыли, он рванулся
раз, другой, с трудом поднялся, увидел, что Хозяин лежит прямо
под ним, запорошенный, и не встает.
После нелепой погибели хозяина, прославленный скакун
брошен на произвол судьбы. Согласно старой традиции без-
утешная вдова отдает коня, уже прозванного людьми «злос-
частным», чужаку. От жестокого человеческого обращения
лошадь осознанно бежит и ведет одинокий образ жизни,
пока не становится жертвой стаи волков.
Д. Досжан, как и М. Каназов, философски осмысливая
жизнь, пишет, что человек порой не замечает как начинает за-
медляться «бег жизни», но не забывает он о «бешеной скачке
жизни» и о том, как в молодости «тягали кокпар». Бег коня – бег
времени – бег жизни, кыз куу – кокпар – судьба: в такие цепоч-
ки выстраиваются жизнеутверждающие концепты. Концеп-
ты, ярко характеризующие языковую национальную картину
мира, культуру и душу казаха: ... насколько противоречив харак-
тер казаха, который обычно ведет скромную, неприметную жизнь,
пасет скот, ковыряется в земле, выращивая урожай, растит детей
и вдруг вспыхивает, словно сухая солома. Как в этом кокпаре. Вы-
ходит, казах немыслим без дикой скачки на коне. Это для него как
воздух, как хлеб насущный, это у него в крови (Кокпар).
169
Достарыңызбен бөлісу: |