Конспект лекций Казань 2014 Направление: 050100. 62 «Педагогическое образование»



бет7/57
Дата11.01.2022
өлшемі0,85 Mb.
#23938
түріКонспект
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   57
компьютерные пособия на основе существующих учебных пособий




  • комплексов — печатных, аудио- и видеокурсов. Примерами могут служить широко известные компьютерные обучающие программы: «Reward Intern@tive» (1998), в основе которой — многоуровневый учебный комплекс и видеокурс по английскому языку «Reward» (Greenall, 1998); «New Interchange «(Richards, 1998), созданная на основе одноименного видеокурса американского английского языка, «Kontakt Deutsch» -на основе учебного комплекса по деловому немецкому языку «Kontakt Deutsch» (Miebs, Vehovirla, 1997), включающего в свою структуру аудио- и видеоматериалы и др.



    • учебные комплексы, компонентом которых являются компью-


терные учебные материалы или программы. В компьютерном виде могут представляться, например, какие-либо материалы из книги для

25

преподавателя (тексты аудио- или видеозаписей), дополнительные задания, тесты и упражнения (в виде электронных текстов и/или интерактивном варианте), предназначенные как для преподавателя, так и для самостоятель-ной работы студентов;




  • печатные пособия, включающие задания с использованием материалов компьютерных программ (в том числе и обучающих) и ресурсов Интернета в качестве основных и дополнительных заданий. Примерами реализации такого подхода могут служить пособия по развитию навыков презентации на английском языке «Presenting in English» (Powel, 1995); по английскому языку для работы над аспектом «Пресса» (Атабекова, 2000);

по работе с инструктивными текстами на английском языке «Modern Office Equipment» (Бовтенко, 2002); по изучению языка современных российских средств массовой информации — «Новости из России» (Богомолов, 2003); многоуровневый учебный комплекс по русскому языку как иностранному «Успех» (Падо, 2003) и др.




  • печатные учебные пособия, включающие поиск в Интернете в качестве центрального задания каждого урока. Тематическое и языковое содержание таких пособий базируется на специапь-но подобранных Интернет-материалах. Ссылки на тщательно отобранные веб-ресурсы приводятся в учебном пособии — например, в копируемом пособии «Search the Internet» (Leiviska, 2002) либо в книге для преподавателя и на специально созданном веб-сайте — так построен курс английского языка «Internet English» (Gitsaki, Taylor, 2000)'6.




  • печатные комплексы «открытого типа», в структуру которых входит веб-сайт, на котором постоянно обновляется и дополняется содержание учебного курса Ресурсы, предоставляемые на веб-сайтах таких учебных комплексов очень разнообразны Например, страницы сайта издательства Cambridge University Press, посвященные учебному комплексу по английскому языку для пользователей компьютеров «Infotech» (Esteras, 1999)

содержат дополнительные материалы и задания по всем разделам учебника,


26

ссылки на Интернет-ресурсы и интерактивные задания.


Веб-сайт к учебному комплексу по русскому языку как иностранному «Голоса» (Robin R , Evans-Romaine, Shatalma, Robin J , 2000), который авторы называют веб-приложением к учебнику, содержит электронную копию книги для преподавателя, ссылки на ресурсы Интернет, интерактивные упражнения по грамматике (частично дублирующие упражнения учебника) и аудиоматериалы
На сайтах зарубежных издательств, выпускающих учебные пособия и словари, практически для каждого учебного комплекса создаются веб-страницы, которые содержат ссылки на ресурсы Интернета, дополнительные учебные материалы и задания, предоставляют возможность обращения к авторам пособий


  • переписки по электронной почте студентов и преподавателей; включают методические рекомендации и разнообразные материалы для преподавателей — от планов уроков, регулярно рассылаемых по электронной почте, до специализированных электронных журналов.




    • отечественной практике примером подобной поддержки в Интернете может служить веб-сайт, созданный авторами серии учебных пособий по английскому языку для юристов «Just English» (Туманова,

Королева, 1998—2002). Разделы сайта включают: описание печатных пособий, методические рекомендации для преподавателей, полезные ссылки, англо-русский словарь юридических терминов, информацию о вступительных экзаменах, об обучении английскому языку на юридическом факультете МГУ, упражнения, тесты и лучшие работы студентов.


Тенденция к комплексному использованию учебных материалов различных типов характерна и для компьютерных учебных пособий, словарей справочных и образовательных порталов:

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   57




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет