Краткий грамматический справочник кыргызского языка
жүктеу/скачать 0,89 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- революция, техника, ферма, журнал, объект, бюллетень и т.д.
| (отец), көл (озеро). Из 12 аффиксов к корню ата по закону
сингармонизма подходит -лар (ата+лар), так как гласная «а» (ата) негубная, твердая и слог открытый, следовательно, нужен аффикс, содержащий негубную, твердую гласную для открытых слогов. К корню слова көл (озеро) подходит аффикс -дөр (көл+дөр), так как «Ө» (көл) – губная, мягкая, слог закрытый, оканчивающийся на звонкую согласную. Следовательно, нужен аффикс для закрытого слога на звонкую согласную с мягкой, губной гласной. Иногда фонетический принцип может доминировать над морфологическим. Это проявляется при присоединении к корням, оканчивающимся на глухие согласные (К, П), аффиксов, начинающихся с гласной. Происходит озвончение глухих согласных в интервокальной позиции (в позиции между двумя гласными): китеп+им=китебим (моя книга), конок+ум=коногум (мой гость), ысык+ыраак=ысыгыраак (ысык – теплый, ысыгыраак – теплее), тап+уу=табуу (тап – находить, табуу – нахождение (чего-либо)) и т.д. Традиционный (исторический) принцип. Этот принцип используется при написании слов, вошедших из русского языка и иностранных слов, вошедших через русский язык. В итоге это привело к включению в кыргызский алфавит букв В, Ф, Х, Ц, Ж, Ь, Ъ знаков. Например: революция, техника, ферма, журнал, объект, бюллетень и т.д. 15 Орфоэпия (Орфоэпия) Орфоэпия (греч. orfhos – правильный и epos – речь) – система правил произношения слов по литературным нормам того или иного языка. В становлении произносительных норм кыргызского литературного языка важную роль сыграло влияние диалектов и говоров кыргызского языка, орфографии, языков других народов, проживающих на той же территории (в частности, русского языка). В формировании норм орфоэпии кыргызского языка участвовали все его диалекты, однако, общеизвестно, что преобладающее влияние имел все же северный диалект. Отличие диалектов состоит не только в лексическом составе (т.е. один и тот же предмет, понятие может называться в разных диалектах по-разному), но и в произношении одних и тех же слов, один вариант которого принят литературной нормой, другой – отклонением от неё. Так, отклонением от литературной нормы в северном диалекте является оглушенное произношение конечной звонкой З как глухой С. Например: туз (соль) произносится как тус, кыз (девушка) – как кыс, жүктеу/скачать 0,89 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|