[OK] түймесін басыңыз, олар терезенің Бастапқы бетінде. Үлгілерді жасыру

32
KK
(Ағылшын тілі)
1.  Басыңыз
 Басқару - бұл мәзірлер жолағында, содан соң Үлгілер бұйырымын таңдаңыз. Сіз сондай-ақ 
Үлгілерді басқару бұйырымын бүйір тақта мәзірінен таңдай аласыз немесе Үлгілер бұйырымын бүйір 
тақтадан басып Басқару терезесін ашыңыз.
2.  Басқару терезесінде ағымдық и ндентификаттаушылардың тізімі пайда болады, сынамалардың 
үлгілері, сонымен қатар әрбір ID үшін қолданушының қалыптастырған мәндері пайда болады.
жасырғыңыз келген ID үлгісінің атауын басыңыз. Егер қажет болса қосымша үлгілерді көрсету үшін 
тік сырғытпа сызығын пайдаланыңыз. Сіз [Shift] бастырмасын басып, ұстап тұрып өзіңізге керек ID 
үлгісінің атауын басатын болсаңыз олардың арасындағы барлық ID үлгілері ID тізімінен жасырылады. 
Сіз таңдау кезінде [Ctrl] бастырмасын баса отырып ID үлгілерінің тізімінен бірнеше ID атауын таңдай 
аласыз.
3.  Таңдаңыз 
Жасыру бұйырымын - таңдалған ID үлгісін жасыру үшін.
4.  Басыңыз
 [Қабылдау] - қандай да бір ауыстыруды қабылдау үшін, болмаса оларды сол күйінде 
қалдыру үшін 
[OK] түймесін басыңыз, олар терезенің Бастапқы бетінде.
5.  Сіз бұрын пайдаланылған, бірақ нақты уақыт аралығында пайдаланып үлгермеген ID үлгілерінің 
атауларын да жасыра аласыз. Үлгілерді автоматты түрде жасырып отыру үшін сырғымалы мәзірден 
жасыру уақытын таңдап алыңыз. Мысалы, үлгілердің ай сайын автоматты жасырылып отыруын 
таңдаңыз, соңғы рет пайдаланылғандарын бір айдан соң көрсетуге болады.
6.  жасырын емес ID үлгілерін көрсету үшін ID үлгілерін көрсету баптауын таңдап алыңыз.
Үлгілерді импорттау
1.  Сіз қолданушылық жолақтар үшін ID үлгілерін және оларға сәйкес келетін мәндерді бөлшектеуіштері 
бар деректік файлдар ретінде импорттай аласыз, мысалы үтір арқылы бөлінетін мәндер 
(CSV файлдар). Егер ЗМ Молекулярлық диагностика жүйесіне LIMS немесе басқа дажүйеден 
экспортталатын ID үлгілері үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз.
2.  Басыңыз
 [Басқару] - бұл мәзірлер жолағында, содан соң Үлгілер бұйырымын таңдаңыз Үлгілерді тек 
әкімші деңгейіндегі қолданушы ғана басқара алады. Сіз сондай-ақ 
Үлгілерді басқару бұйырымын 
бүйір тақта мәзірінен таңдай аласыз немесе 
Үлгілер бұйырымын бүйір тақтадан басып Қалыптастыру 
терезесін ашыңыз.
3.  Үлгілер терезесінде ағымдық ID үлгілердің тізімі пайда болады, сынамалардың үлгілері, сонымен қатар 
әрбір ID үшін қолданушының қалыптастырған мәндері пайда болады.
4.  Дағды бойынша файлдың типіМәндер шамасы үтір арқылы бөлінген(CSV файлдар). Сіз файл типтері 
мен басқа ажыратқыштарды таңдай аласыз. Қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың сынама 
нұсқаларын Импорттау/Экспорттау бөлімін қараңыз.
 
•
Дағды бойынша жолаұтар басындағы атаулар жазылатын бірінші жол. Сіз импорттау және 
экспорттау баптамаларын өзгерте аласыз. Қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың 
Импорттау және Экспорттау баптаулары бөлімін қараңыз.
 
•
Импортталған үлгі файлдарындағы жолақтардың кезектілігі 
сырғымалы мәзірдегі 
Үлгілерқалыптастыру терезесінен көрінетін ретке сәйкес болуы керек.
 
•
ID үлгісі міндетті болып табылады, ол бірегей болуы керек.
 
•
Тізімдегі импортталуы тиіс файлдарға қатысты деректер мен импортталған файлдар тізім 
жолағының біріне сәйкес болуы керек. Мысалы үлгінің түрі қолданылатын, өңделетін және 
экологиялық тұрғыда таза болуы керек, сіз анықтаған үлгіге осы көрсеткіштер бойынша сай 
болуы шарт.
 
•
Импорттаудың дағды бойынша папкасы импорттау/экспорттау баптамасының көмегімен 
анықталады. Қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың Импорттау және Экспорттау 
баптаулары бөлімін қараңыз.

33
KK
(Ағылшын тілі)
5.  Басыңыз 
Импорт түймесін. Егер импорттау папкасында тек бір ғана импорттық файл болса ол 
автоматты түрде импортталатын болады. Егер бірнеше файл болса немесе файлдар болмаса Ашу 
амалын таңдап, терезені ашыңыз. Импорттау қажет файлға ауысыңыз да, оны таңдау үшін атауын екі 
рет басыңыз.
6.  Үлгілерді импорттау нәтижелі аяқталғаннан кейін импортталған үлгілердің сипаттары сырғымалы 
мәзірлік терезеде пайда болады. 3M Moлекулярлық диагностика бағдаламалық құралы ID үлгілерінің 
тізімінің соңында жаңа жолақ қалыптастырып, импортталған файл деректерін жаңа жолға енгізеді.
7.  Пайда болған үлгіні сақтау үшін 
OK түймесін басыңыз немесе Қабылдау түймесін басыңыз.
Деректер импортталғаннан кейінгі үлгілер терезесі

34
KK
(Ағылшын тілі)
Үлгілерді экспорттау
1.  Сіз қолданушылық жолақтар үшін ID үлгілерін және оларға сәйкес келетін мәндерді бөлшектеуіштері 
бар деректік файлдар ретінде экспорттай аласыз, мысалы үтір арқылы бөлінетін мәндер (CSV 
файлдар). Егер ЗМ Молекулярлық диагностика жүйесіне LIMS немесе басқа дажүйеден импортталатын 
ID үлгілері үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз.
2.  Басыңыз
 [Басқару] - бұл мәзірлер жолағында, содан соң Үлгілер бұйырымын таңдаңыз. Сіз сондай-ақ 
Үлгілерді басқару бұйырымын бүйір тақта мәзірінен таңдай аласыз немесе Үлгілер бұйырымын бүйір 
тақтадан басып Қалыптастыру терезесін ашыңыз. Сіз сынамаларға қатысты ақпараттарды импорттай 
аласыз. Қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың үлгілерді жасыру бөлімін қараңыз.  
3.  Орнату терезесінде ағымдық ID үлгілердің тізімі пайда болады, сынамалардың үлгілері, сонымен 
қатар әрбір ID үшін қолданушының қалыптастырған мәндері пайда болады.
4.  Басыңыз
 [Экспорт] түймесін. Сақтау терезесі пайда болған кезде файлын экспорттағыңыз келген 
папкаға ауысыңыз. Экспорттаудың дағды бойынша папкасы импорттау/экспорттау баптамасының 
көмегімен анықталады. Қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың Импорттау және Экспорттау 
баптаулары бөлімін қараңыз.
5.  Басыңыз 
Сақтау түймесін.
Талдаулар кешендері
Талдау кешендерінің терезесі
Талдау кешендерін қосу
1.  Басыңыз
 [Әкімші] - бұл мәзірлер жолағында, содан соң Талдаулар кешені бұйырымын таңдаңыз... 
Сіз талдау материалдарын таңдау үшін немесе оларға ауысу үшін бүйір тақтадағы 
Басқару терезесін 
аша аласыз.
2.  Талдау заттарының пайда болатын терезесінде талдау заттары қалыптастырылған реті бойынша тізім 
түрінде пайда болады.
3.  Басыңыз
 [Қосу] - жаңа талдау заттарын енгізу жолағында.
4.  Оны арту науасының номерін жолаққа енгізіңіз. Бұл жолақ толтыруға міндетті болып табылады 
және әрбір науа номері бірегей болуы керек. Оның номері 3M көп мақсаттық идентификациялау 
номерлері 3M Moлекулярлық диагностика талдау заттарының сыртында жазылған. Сіз жұмыс үрдістері 
барысында Талдау заттары мен Сынамаларды олар зертханаға жеткізілгенге дейін пайдалана аласыз, 
олар тест үлгілері мен сынақтардың қорытынды нәтижелерін қарауға арналған.

35
KK
(Ағылшын тілі)
5.  Талдау заттарын талдау әдістерін сырғымалы мәзірден таңдап алуға болады. Бұл жолақ толтыруға 
міндетті. Заттаңбасында көрсетілгендей төрт өоздырғыштың бірі мен Матрицалық бақылау бұйырымын 
таңдап алыңыз:
 
•
Матрицалық бақылау
 
•
Salmonella
 
•
E. таяқшасы O157
 
•
Listeria
 
•
Listeria моноцитогенезі
6.  жарамдылық мерзімі жолағына жаңа талдау заттарының жарамдылық мерзімдерін енгізіңіз. Сіз мерзімді 
YYYY-MM-DD үлгісінде енгізе аласыз немесе өз еркіңізбен таңдай аласыз. Бұл жолақ толтыруға 
міндетті емес.
7.  Басыңыз 
[Қабылдау] - қандай да бір өзгерісті қабылдау үшін, болмаса оларды сол күйінде қалдыру 
үшін 
[OK] түймесін басыңыз, олар терезенің Бастапқы бетінде.
Талдау заттарын өшіру
1.  Басыңыз
 [Басқару] - бұл мәзірлер жолағында, содан соң Талдау заттары бұйырымын таңдаңыз... 
Сіз талдау материалдарын таңдау үшін немесе оларға ауысу үшін бүйір тақтадағы 
Басқару терезесін 
аша аласыз.
2.  Талдау заттарының пайда болатын терезесінде талдау заттары қалыптастырылған реті бойынша тізім 
түрінде пайда болады.
3.  Тізімнен өшірілуі керек талдау затын артатын нау номерін таңдап алыңыз. Сіз қолданыс үстіндегі 
талдау затының науасын немесе алдыңғы жұмыстарға қандай да бір қатысы бар талдау затын өшіре 
алмайсыз.
4.  Басыңыз
 [Өшіру] түймесін.
5.  Басыңыз 
[Қабылдау] - қандай да бір жоюды қабылдау үшін, болмаса оларды сол күйінде қалдыру 
үшін 
[OK] түймесін басыңыз, олар терезенің Бастапқы бетінде.
Талдау заттарын жасыру
1.  Сіз қолданылмайтын талдау заттарын 3M Moлекулярлық диагностика бағдарламалық құралы арқылы 
жасыра аласыз. Талдау заттары номерін жасыру олардың Талдау заттары номерлерінің т ізімінен 
шығарылуы болып табылады, бірақ талдау заттары жинағының номері деректер базасында сақтаулы 
қалады. Бұл белсенді талдау заттарын ғана басқара отырып деректер тарихын сақтауға мүмкіндік 
береді.
2.  Басыңыз 
Басқару - бұл мәзірлер жолағында, содан соң Талдау заттары бұйырымын таңдаңыз...
3.  Талдау заттарының пайда болатын терезесінде талдау заттары қалыптастырылған реті бойынша тізім 
түрінде пайда болады.
4.  жасырғыңыз келген талдау затының номерін басыңыз.
5.  Басыңыз
 [Жасыру] түймесін - бұл талдау затының номерін жасырады.
6.  Басыңыз
 [Қабылдау] - қандай да бір ауыстыруды қабылдау үшін, болмаса оларды сол күйінде 
қалдыру үшін 
[OK] түймесін басыңыз, олар терезенің Бастапқы бетінде.
7.  Сіз мерзімі аяқталған талдау заттарын автоматты түрде жасыра аласыз. Мерзімі аяқталған телдау 
заттары автоматты түрде жасырылады немесе қосымша қайта ашылған кезде тізімнен түсіп қалады, 
қайсыбірі бұрын орын алатын болса.
8.  жасырылған талдау заттарын "жасырындарын көрсету" амалының қасына ту белгісін қою арқылы 
қарауға болады.

36
KK
(Ағылшын тілі)
Іске қосуды орындау
жаңадан іске щқосуды баптау
1.  3M Moлекулярлық диагностика бағдарламалық құралының 
 жұмыс үстеліндегі белгісінің үстіне 
басыңыз.
2.  жүйеге ену үшін қолданушының атауын және құпия сөзін енгізіңіз.
3.  жаңадан іске қосуды баптау үшін мәзір жолағынан 
Файл, содан соң Жаңадан іске қосу 
бұйырымдарын таңдап алыңыз. Сонымен қатар сіз 
Жаңадан іске қосуды күйлеу амалын таңдай 
аласыз, ол бастапқы беттегі жаңадан іске қосуды күйлеу амалы белгісінің жанында орналасқан  
, болмаса 
Жаңадан іске қосуды күйлеу амалын мәзірлер жолағынан таңдап, жаңадан іске 
қосуды күйлеуді 
 бастау үшін бүйір тақтадағы сәйкес амалды басыңыз.
4.  Сіз жүзеге асыруды түрлі амалдар арқылы орындай аласыз, мысалы іріктеу, тізімнен таңдау немесе 
деректерді импорттау жолымен. Бұл амалдар келесі бөлімдерде қарастырылған. Импорттау туралы 
қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың тиісті бөлімін қараңыз.
5.  Бұл 3M Moлекулярлық диагностика бағдарламалық құралы іске қосуды автоматты түрдебастай алады, 
егер бағдарламаны орнату барысында ID деректері ID шаблондары ретінде қалыптастырылған болса. 
Сіз ID іске қосуды өзгерте аласыз, ол үшін 
Іске қосу ID жолағын басыңыз, ID іске қосылуы автоматты 
түрде басталады. ID іске қосу бірегей болуы шарт.
6.  жаңа мүмкіндіктерді анықтайтын қолданушының таңдау үшін сырғымалы мәзірдентехникті таңдап 
алыңыз. Осы уақытта жүйеге дағды бойынша енген қолданушы Техник болып табылады.
7.  Сіз 
Түсініктеме жолағын басып, қосымша түсініктер мен сипаттар енгізе аласыз.
8.  Сіздің Күйлеу (бастапқы) бұйырымынан төмендегі амалдардың кез келгенін таңдай отырып түтіктерді 
таңдауға мүмкіндігіңіз бар:
 
•
Олардың біріне басып 96 санатты тізбені қарай аласыз.
 
•
Бірнеше түтік таңдау керек болса 
[Ctrl] түймесін басып, ұстап тұрыңыз да, бірнеше түтік атауын 
таңдаңыз.
 
•
Бірінші түтікті таңдап басыңыз, содан соң 
[Shift] түймесін басып, ұстап тұрып ауыстыру үшін 
соңғысына қарай жылжытыңыз.
 
•
Біреншеуі таңдалғаннан кейін тышқанның көмегімен сырғытып, ауыстыра аласыз.
 
•
Іске қосу үшін пайдаланылмайтындарын таңдап алмаңыз.
ЗМ Молекулярлық диагностика жүйесі таңдалғандарды көгілдір көсекпен бояп көрсетеді.
9.  Таңдау 
Талдау заты - тордың үстінде орналасқан сырғымалы мәзірде көрсетілетін түтіктің қажетті түсін 
таңдап алу үшін. Сырғымалы мәзірден өзіңізге қажеттісі таңдалғаннан кейін Талдау әдісін сынама түтігіне 
қатысты таңдау үшін 
Талдау әдісі бұйырымын басыңыз. Төменде Талдау әдістері мен талдау заттарын 
таңдаудың мүмкін үйлесімдері берілген:
Сынама әдісі
Үлгі
Реагентті 
бақылау
Кері 
бақылау
Талдау әдісі
Salmonella
Таяқшасы O157 (H7 қоса алғанда)
Listeria
L. моноцитогенез
Матрицалық бақылау
Толық емес сипаты

37
KK
(Ағылшын тілі)
Талдау амалдары мен әдістерін таңдау үшін сырғымалы мәзірден болмаса тышқанның оң түймесін басу 
арқылы ұяшықты немесе ұяшықтар тобын таңдап алуға болады.
10. Талдаудың барлық шарттары орындалмаса 8 және 9 қадамдарын орындап көріңіз. Төменде әрекетті 
аяқтау мен жаңа мүмкіндіктерін ашу мысалы берілген. жаңа ID іске қосуды бастағанда сырғымалы 
мәнмәтін немесе (*) пайда болады, олар соңғы сақталған уақыттан бастап орын алған өзгерістерді 
көрсетеді.
11. Басыңыз 
Талдау затының номері деректер қатарында. Жаңа ID жолағындағы жаңа деректер сізге 
енгізір отырған номер (лер) мен талдау жасауға таңдаған амалдарды көрсетіп отырады.
 
•
Оның номерін енгізу үшін 
Лот номері жолағын (ақ) басыңыз, содан соң   немесе [Enter] 
бастырмасын жазбаны сақтау үшін басыңыз.
 
•
Лоттар санын алдын ала таңдап, анықтау үшін   түймесін ашылатын тізімнен басыңыз (көк 
түсті), содан соң ID тізімінен таңдап алыңыз. Егер бұл жолақ көк түсті болса жаңа мән енгізе 
алмайсыз.
12. Басыңыз 
ID үлгісі деректер қатарында.
 
•
Оның номерін енгізу үшін 
ID үлгісі жолағын (ақ) басыңыз, содан соң   немесе [Enter] 
бастырмасын жазбаны сақтау үшін басыңыз.
 
•
ID үлгісінің санын алдын ала таңдап, анықтау үшін   түймесін ашылатын тізімнен басыңыз (көк 
түсті), содан соң ID тізімінен таңдап алыңыз. Егер бұл жолақ көк түсті болса жаңа мән енгізе 
алмайсыз.
Ескертпе: ID үлгісі Реагенттер бақылау мен Кері нәтижелерді бақылау амалдарына енгізілмейді.

38
KK
(Ағылшын тілі)
13. Егер сіз Матрицалық бақылауды пайдаланатын болсаңыз онда Maтрицалық бақылау жасалатын үлгілер 
мен ID үлгілеріін Матрицалық бақылау шарттары үшін үйлестіріңіз. Бұл кезде анықталатын нәтижелер 
Матрицалық бақылау нәтижелеріне тәуелді болып келеді.
Сонымен қатар бір МБ бірнеше түтікті біріктіруге болады; Бірақ барлық түтіктердегі сынамалар бірдей 
ID үлгіде болуы керек. Әр жекелеген түтіктің коды әр түрлі болып келеді (мысалы A1, A2) - үлгілерді 
қадағалау үшін қолданылады. Түтіктердің дифференцияциясы үшін әрқайсысына түсініктеме жазу 
керек. Түсініктемелер есептерді немесе экспортталған файлдардың сипатына жазылады. Нәтижелерді 
қарап шығу үшін осы нұсқаулықтың тиісті бөлімін қараңыз.
14. 
Қайта тексеру - егер алында тестіленген үлгіні жаңа деректер алу үшін қайталап тексеру керек 
болған жағдайда. Қайталанатын амалдарды орындау үшін немесе деректі қосу үшін Қосу түймесінің 
белгісін басыңыз.
 
15. Қайта тестілеу терезесі ашылған кезде жаңадан пайда болған деректерді қосу амалын таңдап алыңыз.
16. Басыңыз 
ОК түймесін.
17. Сіз түсініктеме енгізу үшін Толығырақ бұйырымын таңдау арқылы жүзеге асыра аласыз
, ол Түсініктеме 
бөлігінде орналасқан: толық деректер сипаттамасы жазылатын жолақ.
18. Курсорды бүйір тақтадағы Баптау (қалыптастыру) амалдарына әкеліп, толық деректерді көрсетуге 
болады. Қайта тестілеу нәтижелерінен басқа барлық деректер көрсетіледі. 

39
KK
(Ағылшын тілі)
 
19. Басқа түтіктерге қатысты қайта тестілеу амалын орындау керек болса 11 және 12 қадамдарды 
қайталаңыз, Лот номерін және ID үлгісін енгізіңіз. Пайдаланылмағандарын бос қалдырыңыз (сұр түсті).
20. Төменде бейнеленген ірі таңбалар Күйлеу (қалыптастыру) тақтасында орындалатын амалдарға 
жылдам ауысу үшін берілген.
Белсенді Белсенді емес
Түсінік
Сақтау
Басып 
шығару
атқару
21. Сіз Күйлеу (Тізім) бұйырымын таңдай аласыз, тестті пайдалану арқылы ғана қолданылған немесе 
қолданылмаған сынамалардың (түтіктердің) атаулары, әрқайсысына қатысты таңбалар мен мәтін 96 
торлы кестеде пайда болады.
22. Басыңыз Күйлеу (Тізім) - тізімді көқрсету үшін төменгі жақтан сырғымалы бет пайда болады. Тізімде 
барлық мағлұматтартолық реттелген, орналасқан орны бойынша тізілген күйінде көрсетіледі. Ірбір түтікке 
қатысты мәліметтердің барлығы кестеде пайда болады. Бұл Күйлеу (қалыптастыру) амалы арқылы 
енгізілетін деректер.
23. Таңдаңыз 
Бірнеше сынама түтіктеріне қатысты деректер - бірнеше сынамалық түтіктерге қатысты 
қолданушылық жолақтар ашылады.
24. Сырғымалы мәзірден тиісті баптауды таңдап алу арқылы қосымша анықтамалық ақпараттар мен 
деректер енгізуге болады.
25. Сіз деректерді импорттау/экспорттау түймесін таңдау арқылы импорттай аласыз немесе экспорттай 
аласыз. Экспорттау туралы қосымша ақпарат алу үшін осы нұсқаулықтың тиісті бөлімін қараңыз.
26. Барлық деректерді енгізу амалдары аяқталғаннан кейін 
Сақтау 
 бұйырымын таңдаңыз. Сонысмен 
қатар сіз Мәзір жолағында Файлды таңдағаннсан кейін оны аша аласыз немесе сақтай аласыз, ол үшін 
Іске қосуды сақтау түймесін басыңыз немесе пернетақтадан +s түймелерін басыңыз.

40
KK
(Ағылшын тілі)
Іске қосуды бастау
1.  Талдауды орындау үшін өнімнің нұсқаулығында жасалған шарттарды назарға алыңыз. 
Лизис қадамдары аяқталғанда реагент үлгісі бар түтікті жылдам арту науасына салмаңыз. 
Лизис 
талдау барысында тиісті түрде жылулық өңдеу жасалмаған үлгілер әлеуетті биологиялық 
қауіп тудырады және олар 3M Moлекулярлық диагностика құралына салынбауы керек. Лизистік 
қадамдарды орындау үшін жылулық блогының тиісті температураға жеткізілгендігіне, уақытының 
қалыптастырылғандығына және орнатылған термометрінің калибрленгендігін көзіңізді жеткізіңіз, 
оллизис амалдарын орындау үшін тиісті бұрышта орнатылып, қажетті жылуы қамтамасыз етілуі керек.
2.  жаңадан іске қосуды баптау үшін мәзір жолағынан 
Жаңадан іске қосу бұйырымын таңдап алыңыз. 
Сонымен қатар сіз 
Іске қосуды баптауды бастау түймесін Іске қосуды қалыптастыру мақсатында 
баса аласыз 
, оның таңбасы бастапқы бетте орналасқан немесе бүйір тақта мәзірінде.
3.  Тізімдер қалыптастырылғаннан кейін одан қажетті атауын таңдап алуға болады.
4.  Бұл3M Moлекулярлық диагностика бағдарламалық құралы жаңа терезеде жұмыс істейді, онда Күйлеу 
(қалыптастыру) және Күйлеу (Тізім) амалдары жеке терезеде беріледі.
5.  Сіз оған өзгерістер енгізе аласыз. Басыңыз 
Сақтау - енгізілген өзгертулер сақталады. Сәз мәзірлер 
жолағынан Файлды таңдап, өзгерістерді сақтау үшін 
Сақтауды орындау бұйырымын таңдай аласыз.
6.  БасыңызБастау 
Қарап шығуды күйлеу (қалыптастыру).
7.  Сырғымалы тізімнен жабдықты таңдап алыңыз. Бұл сырғымалы тізімнен дайындық деңгейлерін, 
тестілік бақылауды бастауға жарамдылығын аңғаруға болады. жабдық т аңдалғаннан кейін 
OK 
түймесін басыңыз.
Құрал диалогын таңдаңыз
8.  Таңдалған құралдың қақпағы автоматты түрде ашылады
9.  3M жылдам арту науасын құралға салыңыз және жұмысты бастау үшін құралдың қақпағын жабыңыз.
10. жұмыс басталған кезде пайда болатын Нәтижелер (Қалыптастыру) терезесі индикатордың қосылуын, 
жұмыстың аяқталуына дейін қалған уақытты көрсетеді. жалпы ұзақтығы 75 минутты құрайды.
11. Сіз 
[Тоқтату] 
 түймесін баса аласыз, егер кез келген жұмыс барысын тоқтатқыңыз келсе. Басыңыз 
[Иә] - жұмысты тоқтатуды растайтын диалогтық терезе пайда болғанда.
Іске қосуды импорттау
1.  жаңадан іске қосуды бастау үшін мәзір жолағынан 
Жаңадан іске қосу бұйырымын таңдап алыңыз. 
Сонымен қатар сіз 
Жаңадан іске қосуды күйлеу амалын таңдай аласыз, ол бастапқы беттегі 
жаңадан іске қосуды күйлеу амалы белгісінің жанында орналасқан 
, болмаса 
Жаңадан іске 
қосуды күйлеу амалын мәзірлер жолағынан таңдап, жаңадан іске қосуды күйлеуді 
 бастау үшін 
бүйір тақтадағы сәйкес амалды басыңыз.
2.  жаңа терезеден Күйлеу (тізім) терезесін таңдап алыңыз.
3.  Сіз бөлшектеуішт ері бар деректер түріндегі файлды импорттай аласыз, мысалы үтірлер арқылы 
бөлінген мәндер (.CSV файлдар). Егер ЗМ Молекулярлық диагностика жүйесіне LIMS немесе басқа 
да жүйеден экспортталатын деректер қажет болса осы мүмкіндікті пайдаланыңыз. Сынамалардың кез 
келген жаңа жинақтары импортталатын болса, ол сол жерде іске қосылған файл деректерімен бірге 
импортталатын болады. 
4.  Файлдың импортталуы немесе экспортталуы үшін сырғымалы мәзірден оның белгісін таңдап 
алыңыз. Бөлуші таңба ретінде үтір, табуляция, бос орын немесе нүктелі үтір болуы мүмкін. 
Файла қолданылатын ажыратқыш LIMS алдын ала анықталады немесе ол пайда болған жүйеден 
анықталады.
 
•
Файлдардың импортталуын көбіне CSV немесе үтірмен ажыратылған файлдар деп атайды.

41
KK
(Ағылшын тілі)
 
•
Тізімдегі импортталуы тиіс файлдарға қатысты деректер мен импортталған файлдар тізім 
жолағының біріне сәйкес болуы керек. Мысалы үлгінің түрі қолданылатын, өңделетін және 
экологиялық тұрғыда таза болуы керек, сіз анықтаған үлгіге осы көрсеткіштер бойынша сай 
болуы шарт.
5.  Басыңыз 

жүктеу/скачать 14,88 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: