316 АППАРАТУРА,
ИЗМЕРЕНИЯ
И ВЕРОЯТНОСТИ
посредственно не обнаруживается). По закону сохранения энергии
и импульса суммарная энергия и импульс конечных кварков рав-
ны энергии и импульсу распавшейся частицы, то есть W-бозона.
В
этот момент, однако, вмешиваются специальная теория от-
носительности Эйнштейна и квантовая механика, и ситуация ста-
новится более интересной. Специальная теория относительности
говорит нам о том, как соотносятся масса, энергия и импульс. Боль-
шинству людей знаком сокращенный вариант формулы
E = mc
2
.
Эта формула верна для частиц в состоянии покоя; здесь
m
интер-
претируется как
m
0
— неисчезающая масса покоя частицы, из-
начально ей присущая. Если частица движется, у
нее имеется им-
пульс, и на сцене появляется более полная формула:
E
2
–
p
2
c
2
=
m
0
2
c
4
.
По этой формуле* экспериментаторы могут вычислить массу части-
цы даже в том случае, если сама она давно распалась. Для этого доста-
точно измерить суммарный импульс и энергию продуктов распада и,
применив это
уравнение, вычислить массу первоначальной частицы.
Причина, по которой в этой истории фигурирует квантовая
механика, несколько тоньше. Если наблюдать со стороны, то масса
частицы не всегда равняется в
точности ее реальной и истинной
массе. Частицы способны распадаться, а квантово-механическое
уравнение неопределенности говорит нам, что для точного из-
мерения энергии необходимо бесконечное время; это значит,
что энергию частицы, имеющей ограниченный срок жизни, во-
обще невозможно знать точно. Величина возможной ошибки
тем больше, чем быстрее распадается частица и чем меньше время
ее жизни. Следовательно, в
любом конкретном измерении мож-
но получить значение массы, близкое, но не равное ее истинному
среднему значению. Только проведя множество измерений, экс-
периментаторы могут выяснить одновременно массу — наиболее
вероятную ее величину, к которой сходится среднее значение —
и время жизни, поскольку именно продолжительность существо-
вания частицы до распада определяет разброс измеренных масс
(рис. 45). Это верно не только для W-бозона, но и для любой дру-
гой распадающейся частицы.
* Через нее можно также определить релятивистскую массу, которая зависит
от импульса и энергии, но следствия будут теми же. —
Прим. авт.
КАК РАСПОЗНАТЬ
ЧАСТИЦЫ 317
Энергия (ГэВ)
Число событий
70
75
80
85
90
РИС
. 45.
Измерения массы нестабильной частицы концентрируются
вокруг ее истинной массы, но допускают некоторый разброс в зави-
симости от времени жизни. На рисунке показана соответствующая
зависимость для калибровочного W-бозона
Разобравшись в
полученных измерительных данных при по-
мощи описанных в этой главе методов, экспериментаторы мо-
гут обнаружить какую-нибудь частицу Стандартной модели (см.
на рис. 46 сводку частиц Стандартной модели и их свойств)*, а мо-
жет, и что-нибудь совершенно новое. Ученые надеются получить
на БАКе новые экзотические частицы, которые помогут глубже
проникнуть в
фундаментальную природу вещества или даже Все-
ленной в целом. В следующей части книги мы рассмотрим неко-
торые интересные возможности.
* Обратите внимание, что на этой схеме разграничены бозоны и фермионы —
два класса частиц, различаемые квантовой механикой. Переносчики взаимодействий
и гипотетические частицы Хиггса — бозоны, а все остальные частицы Стандартной
модели — фермионы. —
Прим. авт.
РИС
. 46.
Частицы Стандартной модели, организованные по типу
и массе. В
серых кружочках (иногда внутри квадратиков) приведены
массы частиц. Число внутри стрелочек, образующих дуги, обозна-
чает величину спина данной частицы. Мы видим здесь загадочное
разнообразие элементов Стандартной модели
2
1
2
1
0
1
2
верхние
нижние
нейтральные
заряженные
u-кварк
c-кварк
кварки
ФЕРМИОНЫ
БОЗОНЫ
лептоны
калибровочные
бозоны
d-кварк
электрон
бозон Хиггса
глюоны
слабые бозоны
фотон
гравитон
мюон
тау-частица
s-кварк
0
g
0
G
0
1.27
c
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ
Обозначение
Размер кружочка
отражает относительную
массу
Масса в ГэВ
Сильное взаимодействие
Слабое взаимодействие
Электромагнитное
взаимодействие
Гравитационное
взаимодействие
1-е поколение
2-е поколение
3-е поколение
b-кварк
t-кварк
электронное нейтрино
мюонное нейтрино
тау-нейтрино