Proszę wstawić odpowiednie słowa wyrażające wiek. Mam 23 ______ . Moja matka ma 41 ______ . Mój ojciec ma ______ .
Mój malutki brat ma 1 _____ , a moja starsza siostar ma 21 ______ . Moja ciotka
ma 38 ______ , a moj wujek 51 ______ . Mój kolega ma 24 ______ , a moja koleżanka ma 22 ______ .
Proszę przetłumaczyć zdania na język polski.
Мій брат на два роки молодший за мене.
Я на п’ять років старший за свою сестру.
Ми з братом близнюки.
Він вже сімейна людина.
Де Ви збираєтесь святкувати весілля?
Нас у родині троє.
Родина налічує п’ять осіб.
В мене є брат і сестра.
Мої батьки на пенсії.
Який ваш сімейний стан?
Proszę przeczytać i przetłumaczyć tekst “Moja rodzina”. Moja rodzina Kiedy byłam jeszcze zupełnie mała, mieszkaliśmy razem z dziadkami. Pamiętam jak dziś: do przedszkola chodzę z dziadkiem, czasem z ojcem. Wracam do domu wieczorem z mamą albo z babcią. Z babcią zwykle nie chodzimy, częściej jeździmy trolejbusem: babcia nie lubi dużo chodzić.
Dziś jest nas już dużo i mieszkamy osobno. Razem z dziadkami mieszka wujek Władzio, który jeszcze nie jest żonaty, chociaż jest już niemłody. Tata nazywa go starym kawalerem. Ale wujcio się nie gniewa, jest wesoły i pogodny.
Dziadkowie są obecnie na emeryturze. Dawniej dziadek pracował jako nauczyciel, babcia też była nauczycielką. Wujek Władzio jest lekarzem.
Mam jeszcze dużo krewnych, ale o nich mowa będzie później.
A teraz kilka słów o rodzicach. Rodzice są z zawodu inżynierami. Obecnie tata pracuje jako informatyk w elektrociepłowni, a mama jest urzędniczką w miejskim przedsiębiorstwie komunalnym. Moje rodzeństwo to brat i siostra. Brata nie ma teraz w domu: wyjechał na miesiąc razem z żoną do jej rodziców. Siostra jeszcze jest mała, chodzi do szkoły. Jest uczennicą siódmej klasy.
Siostra mojej matki, ciocia Hela, nie ma córki, więc ja nie mam ciotecznej siostry. Cioteczny brat Michał jest studentem. Ciotka mieszka niedaleko i często przychodzi do nas z całą swoją rodziną.
