АЛТАИСТИКА ЖӘНЕ ТҮРКОЛОГИЯ, №2, 2012 30
Yalnızca Türkiyede günlük tirajı bir milyonu aşan Zaman gazetesi “Türk
Dünyasıyla Edebî Bağlar Güçleniyor” başlığı altında Kazakistanlı Türkolog, roman
ve tiyatro yazarı Prof. Dr. Nemat Kelimbetov’un yıllar süren çalışmalarının ürünü
olan ‘Türk Halklarının Ortak Edebi Eserleri’ adlı kitabıyla ve ‘Ümit’ adlı hikâye
kitabı, önceki gün İstanbul’da tanıtıldı. Toplantıya Kazakistan Türkiye Büyükelçisi
Baghdad Amreyev, Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi (TÜRKSOY) Başkanı
Düsen Kaseinov, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü
Prof. Dr. Ayşe Emel Kefeli, Mimar Sinan Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr.
Abdulvahap Kara, Kazakistan Egemen gazetesinden Sautbek Abdrahmanov,
Diyalog Avrasya Platformu Eşbaşkanı Harun Tokak, Prof. Dr. Nemat Kelimbetov’un
oğlu Kayrat Kelimbetov, Çalık Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Çalık,
Prof. Dr. Nevzat Yalçıntaş ve üniversitelerden akademisyenler katıldı. Yetmiş üç
yaşındaki Prof. Dr. Nemat Kelimbetov ise sağlık sorunlarından dolayı programda
yer alamadı[10].
Yerlimediya.com sitesinde ise N. Kelimbetov eserlerinin İstanbulda tanımı
hakkında geniş bilgi yer almaktadır[11-19.11.11].
Showhaber bülteninde ise “Ünlü Kazak Yazar Kelimbetov’un Türkçe’ye
Çevrilen Kitapları Tanıtıldı” başlığı altında N. Kelimbetov’un eserleri ve çetin
hayat hikayesini içeren heber verilmektedir[12-].
T.C Kültür Bakanlığının resmi sitesinde Kelimbetov’un Türkçeye tercüme
edilen eserleri başlıklarla okuyucularına duyuruluyor[13].
Aynı zamanda gittigidiyor.com ve türksoy.org sitelerinde de ünlü yazarın
eserleri ve onun Türk Dünyasına yaptığı kıymetli çalışmaları daha önce ecdatlarının
geleneksel çalışmalarının devamı olarak nitelenmektediriler[14; 15].
KuLLANILAN EDEBIYATLAR 1. http://www.sabah.com.tr/kultur_sanat/edebiyat/2011/11/20/kelimbetov.html
2. http://abdulvahapkara.com/arastirma-konulari/nemat-kelimbetov.html
3. http://groups.google.com/group/turktarihciler/browse_thread/thread.html
4. http://tdtkb.org/content/t%C3%BCrk-halklar%C4%B1n%C4%B1n-ortak-
edebi-eserleri-prof-dr-nemat-kelimbetov
5. http://www.turkistangundemi.tv/turkistanda-bu-hafta.html
6. http://efrasyap.org/KoseYazilari/KoseYazisiniYazdir.aspx?YaziID=1325
7. http://www.azhaberler.com/haber/unlu-kazak-edebiyatci-nemat-
kelimbetov_33238061
8. http://www.haberler.com/unlu-kazak-yazar-kelimbetov-un-turkce-ye-
cevrilen-2263882-haberi/