Филологические науки
жүктеу/скачать 1,6 Mb. Pdf көрінісі
|
10-9-PB
- Бұл бет үшін навигация:
- Анадиплосис (Подхват).
- Синтаксический параллеизм.
| Анафора.
Анафора – начальный повтор, широко используется в рекламе напитков: Соки “J7”. Мир желаний, мир возможностей; Кофе “RUSCAFE” Настоящая жизнь. Настоящий кофе; “AHMAD TEA”. Всегда новый, всегда безупречный. Эпифора. Эпифора – повторение последних частей предложения, усиливает эмфатическую интонацию. Однако в рекламе напитков данный прием встречается не так часто. Пиво. Только пиво. Ничего, кроме пива (реклама пива “HOLSTEN”); “МАЙСКИЙ” чай – любимый чай (реклама чая “МАЙСКИЙ”). Хиазм. Хиазм – вид параллелизма: расположение двух частей в обратном порядке, также зарегистрирован нами в рекламе напитков: ” MALIBU – это кокосовый ликер. Придумали его на острове, который весь мир знает благодаря приключенческим пиратским романам и который называется Барбадос. Находится он на юго-востоке области мирового океана, известной как Вест-Индия. Это классические тропики. Там до сих пор не знают особенных экологических проблем. Промышленность, прочем, какая-никакая там имеется. Да вот хотя бы завод West Indian Rum Distillery, старейшее предприятие в ISSN 2411-8745 Number 1 (2016), 57 - 72 ИзвестИя КазУМОиМя серия «ФИЛОЛОГИЧесКИе НАУКИ» 70 регионе. Именно на нем делают этот нектар богов – кокосовый ликер MALIBU” [7]. Анадиплосис (Подхват). Анадиплосис (подхват) состоит в совпадении концовки первой и начальной части второй речевой единицы: “БРУК БОНД” цейлонский. Цейлонский на все 100! (чай “BROOKE BOND”). Синтаксический параллеизм. Параллелизм – одинаковое син так сическое построение соседних предложений или отрезков речи, присутствует в рекламных слоганах напитков: Водка “СЕРЕБРЯНЫЙ РАЙ”. Прием идеальный, тариф оптимальный; Пиво “БОЧКАРЕВ”. Сварено в Петербурге. Признано в Германии. Аллюзия. Рекламистами широко используется такой стилис тический прием, как аллюзия, содержащий явное указание или отчетливый намек на некий литературный, исторический, мифологический или политический факт, закрепленный в текстовой культуре или в разговорной речи: Водка “АВРОРА”. Достаточно одного залпа. Залп Авроры — холостой выстрел крейсера “Аврора” дал сигнал к штурму Зимнего дворца во время Октябрьской революции 1917 года. Окно в Европу прорублено, наши поздравления (реклама пива “НЕВСКОЕ”). Русский царь Петр I основал город СанктПетербург – первый морской порт Московского государства. жүктеу/скачать 1,6 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|