Адамзат дамуыныњ єр кезењі ѓылым мен мєдениеттіњ, єдебиеттіњ ќалыптасуы,µркендеуі, зерттелуі туралы µзіндік пікірлерімен ерекшеленіп, жања баѓыттар, жања танымдыќ аппарат пен жања терминология тудырып отыратыны белгілі

жүктеу/скачать 2,63 Mb.

Pdf көрінісі

бет	27/136
Дата	10.12.2023
өлшемі	2,63 Mb.
	#135603

1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 136

Байланысты:
Adilova korkem matin

Киімі алтын кісіні емес, сені іздеп, Сені іздеп жүрмін, сері мінезді алтын ұл! (Ж. Жақыпбаев).

Ақша болып ақындар тірілмеген
(Ғ. Жайлыбай).

Соңғы мысалда тәуелсіз Қазақстан тарихындағы ұлттық теңгелерде ел
тарихы, мәдениетіндегі ұлы тұлғалардың бейнеленуіне халық пікірінің
екіұдайылығы байқалады.
М. Мақатаев аллюзиясы оқырмандардың барлық буынына таныс болуы
мүмкін, өйткені ол дерек орта білім беретін мектеп бағдарламасына кіреді. Ал
кейінгі екі мысалдағы аллюзияны қабылдап, түсіну оқырмандардың қазіргі
буынына қиындау тиюі ықтимал. Себебі екі мәдени дерек те өз кездерінде ел
назарын аударғанмен, бірте-бірте ақпарат кеңістігінен ығыстырылып қалғаны
айқын. Тіпті бір ғана адамның бейнесі бар ақшаларға үйренген, одан кейін
Қазақстанның осы заманғы даму үдерісінің символына айналған суреттерге
(Бәйтерек, әдемі ғимарат) дағдыланған адамдар бір кездері көптеген
банкноталарда ұлт қайраткерлерінің суреті болғанын ұмытып та қалғаны рас.
Мына мысалдағы аллюзия туралы да осыны айтуға болады:
Шартараптарға шашатын кейін даңқы нұр,
(Шарапатың мені де келіп шарпығыр).
Киімі алтын кісіні
емес, сені іздеп,
Сені іздеп жүрмін, сері мінезді алтын ұл!
(Ж. Жақыпбаев).

Ре
по
зи
то
ри
й
Ка
рГ
У

43
Прозалық туындыларда кездесетін аллюзияларды қарастыралық:
1) ...Құдайға шүкір, өзің де дүркіретіп талай жыл ел басқардың. Кім
біледі, әлгі
әйелін қасынан тастамайтын қасқабас
келіп бәрін бүлдірмегенде,
әлі талай жыл біз секілді жәпірейген жаман шалдардың сөзін елең қылмай
жүре берер ме ең, қайтер ең...
(Н. Ораз).
2) ...Ит екеш иттің де аты бар, бүгінде иттің аты бұлды боп тұрған
заманда,
пілдей классигіміздің есімін овчаркаға

жүктеу/скачать 2,63 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 136