4
Адилова А.С. Қазіргі қазақ кӛркем мәтіндеріндегі цитация құбылысы. Монография. –
252 б. – Алматы, Эверо, 2015.
Пікір жазғандар:
БЕРДІБАЙ ШАЛАБАЙ,
филология
ғылымдарының докторы,
профессор;
ЖАНДОС ҚОЖАХМЕТҰЛЫ СМАҒҰЛОВ,
филология ғылымдарының докторы, профессор;
Монографияда цитация құбылысы арқылы кӛрінетін
мәтінаралық байланыстар
теориясы, олардың түрлері және қазақ кӛркем мәтіндеріндегі берілуі,
қызметі
қарастырылған.
Қазақ кӛркем мәтіндерінде ұшырасатын әр типтегі келтірінді құрылымдар прозалық
және поэзиялық шығармаларды
мазмұндық жағынан толықтырып, дискурсқа түсушілерге
ассоциациялар негізінде оларды әр қилы басқа мәтіндермен, ӛзге таңбалық жүйе
мәтіндерімен, экстралингвистикалық деректермен байланыстыруға мүмкіндік жасайды.
Басқа мәтін мәнмәтінін есте жаңғыртатын келтірінді
құрылымдарды аңғарып, тану
адресаттың (оқырманның) аялық біліміне, тілдік құзіретіне
тікелей тәуелді болатыны да
ақиқат. Мәтінаралық байланыстарға тірек болатын прецедентті құбылыстар вербалдану
түріне қарай топтастырылып қарастырылған.
Монография
тілші-ғалымдарға, магистранттар мен жоғары оқу орындарының студенттеріне
арналған.
