366
• Клара Хафизова •
падного Китая бесценные культурные сокровища: редкие рукописи,
настенные фрески, скульптуры, монеты и т. п. Справедливости ради
следует отметить, что, благодаря вывозу за рубеж, эти сокровища со-
хранены для науки. К примеру, в блокадном Ленинграде сохранены,
наряду с другими реликвиями, дуньхуанские рукописи, которые до
вывоза в Россию находились на грани уничтожения.
Сегодня все, в том числе и китайские ученые, признают, что евро-
пейские ученые ранее хань начали серьезное изучение письменного
культурного наследия народов Синьцзяна. И первым среди первых
был Чокан Валиханов, чингизид, не нуждающийся в переводчике ни
для устных расспросов, ни для чтения чагатайского письма. В указан-
ном томе китайские историки дают картину освоения Россией Сибири,
строительства крепостей на Иртыше. Описывая экспансию России на
Восток, они, по существу, шли вслед за советскими учеными, не при-
водя ни одного факта из собственных архивных материалов. Они лишь
акцентировали внимание на захватнических планах и колониальной
политике царского правительства. Между тем, они вполне сопостави-
мы с политикой Цинской империи в Синьцзяне. Ниже вкратце переда-
ем стиль и дух, в котором написаны страницы о Чокане Валиханове.
Здесь говорится, что «научные экспедиции» были всего лишь выве-
ской и орудием агрессии в руках царей – от Александра I до Николая
II. Геологи, военные инженеры, топографы, астрономы орудовали на
территории, принадлежащей якобы Китаю – от Иртыша до Чу и Таласа,
от Иссык-Куля до Балхаша. Одновременно, продолжают они, все свои
завоевания Россия стремилась законодательно закрепить в навязыва-
емых Китаю неравноправных договорах. Россия в 1851 г. добилась от-
крытия для прямой торговли в городах Тарбагатай и Кульджа, а в 1852 г.
– основания российских консульств в указанных городах, а затем в
Кашгаре.
В русле этой деятельности, по предложению «главного вдохнови-
теля захвата китайских западных территорий» русского ученого П. Се-
менова (Тянь-Шаньского) и Директора Азиатского департамента МИД,
западно-сибирский генерал-губернатор Гасфорт командировал в ки-
тайский Южный Синьцзян правнука хана Абылая – Чокана Валиханова.
Хотя он выехал в составе торгового каравана в одежде узбекского куп-
ца, перед ним были поставлены политические задачи, а не торговые.
Ч. Валиханов изучал политическую, военную, экономическую, торго-
вую и культурную ситуацию в шести городах: Аксу, Уши, Кашгаре, Ян-
гишаре, Яркенде, Хотане. Авторы «Краткой истории Синьцзяна» ставят
367
• Степные властители и их дипломатия в ХVIII—ХIХ веках •
в вину Валиханову: вывоз большого количества ценных артефактов,
рукописей («Повествования» о Сутук Богра-хане, Тоглук-Тимуре, уйгур-
ских ходжах, Абу-Муслиме мулле и др. Интересно, где находятся эти
рукописи? –
К.Х.
). Кроме того, Чокана обвиняют в том, что он собрал
древние монеты, образцы минералов, каллиграфии, одежды, украше-
ний, керамических, фарфоровых и других ценных изделий искусства.
По-видимому, здесь, если не считать минералов, просто перечислены
товары, обычно закупаемые в Кашгарии среднеазиатскими купцами
и европейскими путешественниками. Через полгода, в апреле 1859 г.
Ч. Валиханов возвратился в Верный, а затем в Петербурге он удостоил-
ся аудиенции императора. Его труды усиленно изучались политиками,
дипломатами, администраторами, военными, учеными, – справедли-
во отметили китайские ученые [Синьцзян цзяньши, т. 2, 18].
Глаза китайских историков были зашорены прикладным значени-
ем тайного путешествия Чокана в Кашгарию. В то же время, они все
же высоко оценили итоги путешествия для будущего изучения отно-
шений Синьцзяна и Казахстана.
В книгах содержатся нападки на деятельность первых русских
консулов: в Тарбагатае (Чугучаке) – А.А. Татаринова и в Кульдже –
И.И. Захарова. Это были хорошие знакомые Ч. Валиханова, высоко-
образованные люди своего времени, их донесения о гражданском,
экономическом, военном и культурном состоянии Синьцзяна и всего
Китая поражают своей точностью, глубиной оценок и дальновидно-
стью выводов. Можно лишь пожелать, чтобы современные консулы
наших стран хотя бы в малой степени соответствовали уровню рос-
сийских консулов царского времени.
Известно, что Чокан мечтал об открытии российского консульства
в Кашгаре и хлопотал о своем назначении на должность первого
консула. Безусловно, он прекрасно подходил для этой работы – по
подготовленности и своим научным интересам. Кашгар мог стать
центром борьбы Великобритании и царской России за Центральную
Азию. Чарующий Кашгар, безусловно, пришелся ему по сердцу, как
приходится всем, кто хотя бы один раз побывал в этом городе.
Оценку путешествия Ч. Валиханова следует рассматривать в русле
изучения в Китае путешествий и исследований зарубежных путеше-
ственников. В современной китайской историографии оно прошло
следующие этапы: 1) игнорирование работ большинства иностран-
ных ученых. Впервые китайцы достойно оценили работы иностран-
цев по истории монголов и Монгольской империи, в 30-х гг. ХХ в. они
|