А.Ә. Ниязғалиева, Г. Г. Тҧрғаналиева
– жаттығу. Берілген сӛйлемдерді дәптерге кӛшіріп
жүктеу/скачать 1,37 Mb. Pdf көрінісі
|
Ниязгалиева А., Турганалиева Г. Қазақ диалектологиясы
|
4 – жаттығу. Берілген сӛйлемдерді дәптерге кӛшіріп жазыңыздар. Сӛйлемдегі диалект сӛздердің мағынасын еске сақтаңыздар. 1. Ертеңгі шайға бҽріміз бір қора болып, жозыны айнала келіп отырмыз. (Б.Соқпақбаев «Біз де бала болғанбыз») Жозы – аласа дҿңгелек стол. 2. Жастар жҿні тегіс атқа мінген. (Ҽ.Нұрпейісов «Қан мен тер» ) Жӛні – жағы. 3. Сҿзінің беті түзеліп, бар аңғары танылған соң, дҽл желке тұсынан жӛткіріп қап, түрегеле қойдым. (М.Ҽуезов «Абай жолы») Жӛткіру – жҿтелу, тамағын қыру. 4. Сүйірлер суды кезекпен ішетін құйақтан айрылды да, қауыны алма, егіні жҧлма болды. (Қ.Ҽбдіқадыров «Тҽтті қауын») Жҧлма – сирек, селдір шыққан егін. 5. Бұл сүйікті ҿсімдіктер тонның етегіне ұстаған жҧрын сияқты жағалықты кҿмкеріп қойғандай кҿрінеді. (Х.Есенжанов «Ақжайық») Жҧрын – тонның етегіне, жеңіне немесе бҿріктің айналасына теріден салған жиек. 6. – Кемпес, ҽ, кемпес! – деп Зағипа жеңгейге қарады. (Ғ.Сыланов «Домбыра күйі – ақиық») Кемпес – кемпір. 7. Енді екеуің ақырын ілбіп отырып, анау сағы жұлдызды беттріңе ал! – деп, батыс жақтағы бір жұлдызды қамшысының ұшымен екі жігітке ұзақ кҿрсетіп, кӛзестіріп тұр. (М.Ҽуезов «Абай жолы») Кӛзестіру – кҿз жіберу, бақылау. 8. Оны олар ҿздері де білген жоқ, үлкен бір қызғын уақиғаны бастарынан кешіріп жатты. (Ҽ.Нұрпейісов «Курляндия») Қызғын – қызық. 9. Анадай жерде иіріліп тұрған балықшыларға жетіп кеп, Мҿңкеден басқасының барлығын сыпырып алып, лабазға апарып тҿге салды. (Ҽ.Нұрпейісов «Қан мен тер») Лабаз – балық қабылдайтын, ҽрі тұздайтын орын. 35 10. Осы қып–қысқа ағыс қараста оның назарын аударған жҽне бір нҽрсе немістің М.Г.А. пулеметі болды. (Ҽ.Нұрпейісов «Курляндия») Ағыс – оқыс. жүктеу/скачать 1,37 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|