Ббк 1. Қаз б 20 Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігі Ақпарат және мұрағат комитеті



Pdf көрінісі
бет215/230
Дата08.04.2022
өлшемі2,77 Mb.
#30397
түріБағдарламасы
1   ...   211   212   213   214   215   216   217   218   ...   230
Байланысты:
Тіл-құрал

Атауыш сөздер.
ІЗат есім.
Түпнұсқадағы:  «Ананың  көңілі  кімде?    балада»  (33-бет)  деген 
сөйлем  «Тіл  тағылымында»:  «Баланың  көңілі  неде?    далада»  бо-
лып алдындағы сөйлем қайталанып кеткен (161-бет). Сондай-ақ, осы 
сөйлемнен кейін келетін: «Осындай кім? не? деп...» (33-бет) болып 
басталатын сөйлемдегі «деп» сөзі «Тіл тағылымында»: «деген» бо-
лып өзгеріс тапқан (161-бет). Түпнұсқа бойынша өзгертілді.
ІІ. Сын есім.
Түпнұсқадағы: «Жүйрік итті түлкі сүймес» (36-бет) деген сөйлем 
«Тіл тағылымында»: «Жүйірік итті (тазы) түлкі сүймес» (162- бет) 
болып,  «тазы»  сөзі  қосылған.  Бұл  түпнұсқада  жоқ.  Түпнұсқадағы 
қалпынша берілді.
ІІІ. Сан есім.
Түпнұсқадағы: «...қанша кісі?» дегенде «екі жүздей кісі» деген сөз 
жауап;  басқаша  айтқанда  «неше?»  дегенге  «үш»,  «қанша?»  дегенге 
«екі жүздей»  деген  сөздер  жауап  болып  тұр»  (37-бет)  сөйлеміндегі 
«...қанша кісі?» дегенде «екі жүздей кісі» деген сөз жауап...» сөйлемі 


357
«Тіл тағылымында» бершмеген (163-бет).  Сондай-ақ, түпнұсқадағы: 
«Бір  кісі  мың  кісіге  олжа  салады»  (38-бет)  деген  сөйлем  «Тіл 
тағылымында»: «Бір кісі мың кісіге олжа болады» болып (163-бет) 
«салады»  сөзі  «болады»  деп  өзгеріске  түскен.  Түпнұсқа  қал пына 
келтірілді.
V. Етістік.
Түпнұсқадағы: «Жел соғып тұр» деген сөйлемнен кейін келетін 
«Боран  бұрқырап  тұр»  (41-бет)  сөйлемі  «Тіл  тағылымында» 
берілмеген (165-бет). Түпнұсқаша берілді.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   211   212   213   214   215   216   217   218   ...   230




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет