236
Ё
Ёмкость – сыйымдылық
– ё. плоского конденсатора – жазық конденсатордың с.
ж
Жёсткость – қатаңдық
– ж. системы – жүйенің қ.
– ж. упругого элемента – серпінді элемент қ.
з
Зависимость функциональная – функционалды тәуелділік
Зазор воздушный – әуелік саңылау
Закон распределения – тарату заңдылығы
– интегральный з. р. – интегралды т. з.
– нормальный з. р. – қалыпты т. з.
– одномерный з. р. – бірөлшемді т. з.
– равномерный з. р. – біркелкі (бірқалыпты) т. з.
Запаздывание – кешігу
– критическое з. – аумалы күйдегі к.
Запас устойчивости – қосалқы орнықтылығы
– з. у. по модулю – модуль бойынша қ. о.
– з. у. по фазе – фаза бойынша қ. о.
Запоминающие устройства – жад құрылғылар
– динамические з. у. – динамикалық ж. қ.
– перепрограммируемые з. у. – қайта бағдарламалайтын ж. қ.
– постоянные з. у. – тұрақты ж. қ.
– статические з. у. – статикалық ж. қ.
Затраты приведённые – келтірілген шығындар
Затухание – өшу (бәсеңдеу)
– относительное з. – салыстырмалы ө.
– экспоненциальное з. – экспоненциалдық ө.
Звено – үзбе (тізбек)
– апериодическое з. – апериодикалық ү.
– астатическое з. – астатикалық ү.
– безынерционное з. – инерциясыз ү.
– дифференцирующее з. – дифференциалдаушы ү.
237
– запаздывающее з. – кешігуші ү.
– интегрирующее з. – интегралдаушы ү.
– колебательное з. – тербелуші ү.
– консервативное з. – консервативті ү.
– корректирующее з. – қисындыру ү.
– относительное з. – салыстырмалы ү.
– типовое з. – типтік ү.
– эквивалентное з. – эквивалентті ү.
Золотник – золотник (реттығын)
Зона нечувствительности – сезілмеушілік аймағы
и
Идентификация – идентификация
– и. задачи – есеп и.
Идентификации методы – идентификация әдістері
– аналитические и. м. – аналитикалық и. ә.
– корреляционного анализа и. м. – корреляциялық талдаудың и. ә.
– минимума суммы квадратов отклонений и. м. – квадраттық
жиынтықтар ауытқуының минимумын и. ә.
– разностных уравнений и. м. – айырымдық теңдеулердің и. ә.
– факторного эксперимента и. м. – факторлық эксперименттің и. ә.
– экспериментальные и. м. – тәжірибелік и. ә.
Иерархия АСУ – АБЖ иерархиясы (басымдылығы)
Избыток фазы – фаза артықшылығы
Измерение – өлшеу
– и. активной мощности – белсенді (үдемелі) қуаттың ө.
– и. крутящего момента – айналмалы мезетінің ө.
– и. силы резания – кесу күшінің ө.
Изображение – бейне
Импульс – импульс
– одиночный и. – бірлік и.
– отражённый и. – шағылысқан и.
Инверсия – инверсия
Индуктивность – индуктивтілік
– и. дросселя – дроссель и.
– и. якоря – якорь (зәкір) и.
238
Интеграл вероятности – мүмкіндік интегралы
Интегральные схемы – интегралды сұлбалар
– степень интеграции и. с. – и. с. интеграция дәрежесі
– условные обозначения и. с. – и. с. шартты белгілері
Интервал положительности – оң шамалы интервал
Интерполятор – интерполятор
Интерполяция – интерполяция
Информация – ақпарат
– априорная и. – априорлы а.
– текущая и. – ағымдағы (қазіргі) а.
– управляющая и. – басқарушы а.
Информационная модель – ақпараттық модель
– и. м. управляющего устройства – басқарушы құрылғының а. м.
– и. м. человека-оператора – адам-оператордың а. м.
Источник питания – қуат (қоректендіру) көзі
Исчисление вариационное – вариациялық есептеу
К
Кадастр измеряемых величин – өлшеу мөлшерлер (шамалар) кадастрі
Качество переходного процесса – өтпелі үрдістің сапасы
Квадрант – квадрант
Квантование – кванттау
Квантование сигналов – дабылдар кванттауы
Клапан – клапан (қақпақ)
Кодирование сигналов – дабылдардың кодтауы
– неравномерное к. с. – бірқалыпты (біркелкі) емес д. қ.
– к. с. экономичности – үнемшілдік д. қ.
Коды – кодтар (шарттаңбалар)
– к. Грея – Грей к.
– двоично-десятичные к. – екілік-ондық к.
– дополнительные к. – қосымша к.
– обратные к. – кері к.
– параллельные к. – параллельді к.
– позиционные к. – позициялық к.
– помехозащищенные к. – бөгеуілден сақталған к.
– последовательные к. – бірізді к.
|