Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» 33:73. чтобы Аллах наказал лицемеров (мужчин и женщин) и многобожников (мужчин и жен-
щин) и принял покаяние верующих (мужчин и женщин). Поистине, Аллах – Всепрощающий и Мило-
сердный!
Сура 34 САБА' Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура состоит из 54 айатов. В начале суры говорится, что только Аллах Единый заслуживает
хвалу за то, что Он даровал Своим рабам. Ведь Аллах Всевышний сотворил всё, что в небесах и на
земле, и они принадлежат Ему. В суре рассказывается, что те, кто не уверовал, отрицают наступле-
ние Судного часа и воскресения, которые якобы, по их мнению, измыслил пророк как ложь на Алла-
ха или будучи одержимым. Аллах обращает внимание неверных на знамения Своей мощи и устраша-
ет их тем, что подвергнет их наказанию, подобному тому, которое постигло таких же неверных,
живших до них. Аллах может повелеть земле поглотить их или сбросит на них обломок с неба. Аллах
напоминает им, как Он помогал тем, кто полагался на Него: Он смягчил железо в руках Дауда (Дави-
да) и подчинил Сулайману (Соломону) джиннов, которые по его повелению делали ему алтари и из-
ваяния. Дауд и Сулайман были благодарны Аллаху за Его милость, но немногие из рабов Аллаха
благодарны Ему за милость. Далее в суре сказано об уделе, дарованном Аллахом обитателям Сабы,
102
за который они не благодарили Аллаха. У них было два сада справа и слева от их селения, по кото-
рым они передвигались в безопасности и которые располагались близко друг от друга. Но они воз-
гордились от милости Аллаха к ним и не благодарили Аллаха за неё, и просили удлинить путь из од-
ного селения в другое. Аллах наказал их, как Он наказывает непослушных и неблагодарных. Ведь
они последовали за Иблисом, который сбил их с пути, хотя он не имел никакой власти над ними – а
всего лишь смута, различающая верующих в будущую жизнь от тех, кто был в сомнении о ней. В
данной суре указывается на то, что идолы, которых неверные измыслили богами, не имеют никакой
власти и совсем беспомощны. Разъясняется также, что каждая душа отвечает за свои деяния и грехи.
Аллах утверждает в этой суре, что пророк Мухаммад – да благословит его Аллах и приветствует! –
был послан ко всем народам с небесным Откровением, и указывает на то, что многобожники торопи-
ли наступление Судного дня. А ведь Судный день назначен в определённое Аллахом время, которое
знает лишь Он один. В суре сказано о том, что говорили те, которые не уверовали, о Коране и о том,
что будут говорить в День воскресения те, которые были слабы, тем, которые превозносились, введя
их в заблуждение. Сура осуждает тех, которые превозносились своими детьми и богатством, и за-
прещает им это. Ведь они (сыновья и имущество) приближают их к Аллаху лишь настолько, на-
сколько они направлены на добрые, угодные Аллаху деяния. Поистине, Аллаху принадлежит удел в
детях и в богатстве, который Он распределяет между людьми в соответствии со Своим желанием:
увеличивает и уменьшает надел, кому пожелает. Приводятся примеры многобожников, которые го-
ворили о своём пророке, что он хочет отвратить их от тех богов, которым поклонялись их отцы, а о
Коране, ниспосланном ему Аллахом, что это – лишь измышленная ложь и явное колдовство. Этим
многобожникам Мы не посылали ни других пророков раньше тебя, ни других Писаний, кроме Кора-
на. Прежде Мы послали и посланников, и Писания другим народам, бывшим до них, сильным и мо-
гущественным, но они опровергли Наши Писания и сочли их ложью. За это им было страшное нака-
зание от Нас. Об этих предыдущих поколениях многобожников, об их силе и богатстве
современники пророка слышали и знали. Аллах повелел пророку – да благословит его Аллах и при-
ветствует! – объяснить свою миссию людям – он лишь увещеватель о наказании и добровестник о
награде, напоминающий людям об Аллахе и Его Писании, но он не принуждает людей к вере. Аллах
102
Саба' – государство с древней культурой, располагавшееся на востоке Йемена, на территории, которая называется
сейчас Мареб. Э государство достигло наивысшей степени развития и расцвета культуры в 10-м веке до н. э.