Детство героя. Богатырский конь и оружие 233
И трое пришло
бессильных увидели
из этого рода
на берегу
асов благих
Аска и Эмблу,
и могучих к морю; судьбы не имевших.
(Пер. В. Тихомирова)
1
К последним двум строкам отрывка М.И. Стеблин‐Каменский дает следую‐
щее разъяснение: «Аск и Эмбла – первые люди на земле, буквально “ясень” и
“ива”». Приведенный отрывок перекликается с мифами о единстве мира приро‐
ды и человека, мира растений и людей. Подобные представления распростра‐
нены повсеместно в
обществах, сохранивших особенности родового строя.
Все приведенные данные явно отличаются от представлений, которые не‐
когда были широко распространены в древневосточной эпике. В мифологии,
эпосе и клинописной литературе Древнего Востока созданием и «увеличением
количества» людей занимались богини и достаточно редко – боги; в классиче‐
ских монотеистических религиях – только единственные боги. И это является
достаточно убедительным доказательством, насколько тесно связаны между
собой все религиозно‐мифологические системы с
архаической первобытной
мифологией и эпосом.
Стадиально гораздо более поздний уровень отражения мифов о первых
людях представляют особенно выразительные образцы эпоса древнего мира,
где уже существует четкое и ясно выраженное представление о богах как созда‐
телях первых людей. В вавилонской поэме о сотворении мира «Когда боги, по‐
добно людям…» (XVII в. до н.э.) представлен подробный ответ на вопрос: почему
боги были вынуждены создать первых людей: дело, оказывается, в том, как
упоминалось, что боги очень устали от ежедневного тяжелого труда. И они ре‐
шают пойти к богу Энлилю, вместе с
Ану и Эйей представлявшему верховную
триаду шумеро‐аккадского пантеона:
Все, как один, войну объявили!
В котлованах нам
Положили трудиться!
Непосильное бремя нас убивает,
Тяжек труд, велики невзгоды.
Ныне мы, боги, все, как один,
Идем к Энлилю, несем наше слово!
(Пер. В. Афанасьевой)
2
Один из представителей указанной триады – Ану – с пониманием воспри‐
нимает стенанья богов и говорит о них: «За что мы к ним питаем злобу? Их труд
тяжел, велики невзгоды. Каждый день они носят корзины, Горьки их плачи, их
стенанья мы слышим…»
3
. В
конце концов боги приходят к заключению, что для
освобождения их от ежедневного тяжелого труда
богиня Нинду создает челове‐
1
Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах. С. 185.
2
«Когда боги, подобно людям…» // Я открою тебе сокровенное слово... С. 55.
3
Там же.
С. 55.