1 знак, 1 звук — 2 знака, 1 звук — система диграфом. В
казахском алфавите
2017 представлены 8 диграфом: Ә — ae, Ө — oe, Ү — ue, Ң — ng, Ғ— gh, Ч
— ch, Ш — sh, Ж — zh.
Специфические буквы будут записываться с помощью надстрочных
запятых. Диграфа — сочетание 2-х букв, которые вместе обозначают один
звук.
Реформа азбуки не предполагает механическую замену одних букв на
другие, потому что это повлечет утрату возможности передавать
национальную специфику произношения звуков. Затем был период
рассмотрения предложений и замечаний. В Интернете стали
обсуждаться
такие слова, как
"cәбіз"әбіз" (морковь), которое через диграфы писалось бы, как
saebiz. Также разработчики проекта нового казахского алфавита пришли к
мнению, что казахстанцы не восприняли букву
"w".
"Звук, который обозначает "w", в английском языке
Достарыңызбен бөлісу: