Рекомендуемая литература: 17,18,25,34
ТЕМА 21. Современное состояние изучаемой науки
Текст как ведущая единица словесной коммуникации
Основной единицей связной речи является текст. Текст – это
сообщение в письменной форме, характеризующееся смысловой и
структурной завершенностью и определенным отношением автора
к нему. Текст (от лат.textus- ткань, сплетение): результат
речемыслительного процесса, реализованного автором в виде
конкретного письменного (или устного) произведения в
соответствии с мотивами, целями, избранной темой, замыслом и
идеей и
характеризующегося
определенной
структурой,
композиционным, логическим и стилистическим единством,
По И.Р.Гальперину, текст – это произведение речетвор-
ческого
процесса,
обладающее
завершенностью,
объективированное в виде письменного документа; произведение,
состоящее из заголовка, и ряда особых единиц (сверхфразовых
единств),
объединенных
разными
типами
лексической,
грамматической, логической, стилистической связи, имеющее
определенную направленность и прагматическую установку.
Текст передает определенную последовательность фактов,
которые развертываются во времени и пространстве по особым
правилам в зависимости от содержания и типов текста. Всякий
текст, создаваемый в процессе коммуникации, должен быть
литературно обработан: ему нужно придать соответствующее
жанровое оформление, в зависимости от характера той
информации, которая лежит в основе его содержания
(повествование, описание, рассуждение), и соответствующую
243
стилистическую окраску – в зависимости от целей и условий
общения.
Г.А.Золотова подразделяет тексты на три вида: а) собственно
информационные (описывающие событие ) – научные,
официально-деловые;
б)
информационно-оценочные
(описывающие событие и авторское отношение к ним) –
публицистические,
художественные,
разговорные;
в)
информационно- образно-оценочные (рисующие и оценивающие)
– художественные.
Основные признаки текста: информативность, цельность и
связность, завершенность, модальность и др.
Категории
текста
–
существенные,
обязательные,
концептуальные характеристики текста:
отдельности или замкнутости (границы начала и конца
текста),
информативности (реализуется в формах содержательно-
фактуальной и содержательно-концептуальной информации).
Информативность текста – предметно-смысловое содержание
текста как объект восприятия, хранения и переработки в тех или
иных целях,
связности – реализуется во всех видах и формах связи:
лексической, синтаксической, логической, композиционной,
коммуникативности – проявляется в многочисленных
способах и средствах ориентации на интересы коммуникантов-
читателей или слушателей.
Смысловая сторона текста – это тема, содержание, основная
мысль. Тема – это то, о чем говорится в тексте. Она находит
выражение в заглавии. Название текста может быть прямо связано
с темой, а может и не указывать на нее. Содержание отражает
отношение автора к теме. Основная мысль – это отношение к
предмету и содержанию речи, то, что доказывается, то в чем
должен убедиться слушающий или читающий.
Структура текста: зачин – одно или несколько предложений,
в которых дано начало мысли, среднее звено – предложения, в
которых раскрывается начало мысли, концовка – предложение, в
котором подводится итог.
244
ССЦ – это речевая единица представляет собой группу
законченных предложений тесно связанных по смыслу,
лексически и грамматически. Признаком ССЦ является его
тематическое, смысловое единство. Это значит, что все
предложения, входящие в его состав организуют одну микротему.
Если мысль в ССЦ развивается линейно, последовательно, если
каждое последующее предложение развивает предшествующее, то
и соединение предложений носит линейный характер. Смысловая
связь между этими предложениями называется цепной, т. е. второе
предложение связано с первым, третье со вторым и т. д. Но не
всегда мысль развивается последовательно: возможны отношения
сопоставления, перечисления. Тогда используются предложения
сходной синтаксической конструкции (параллельная связь). При
параллельной связи все предложения равноценны и в смысловом,
и в структурном отношении, связаны отношением перечисления,
имеют сходный порядок слов. Средствами связи предложений
являются лексические повторы, местоименная замена, синонимы,
антонимы, вводные слова.
Текст – это основная единица языка и речи, так как именно
текст способен выразить законченное высказывание, передать
коммуникативное намерение человека, участвующего в речевом
общении. Кроме того, в основе построения и реализации
определенных речевых произведений лежат общие принципы,
общие закономерности. Текст обладает собственной внутренней
структурой, собственными категориями, что позволяет признать
его моделируемой, воспроизводимой единицей языка. С помощью
текстов осуществляется речевая коммуникация, и, следовательно,
у человека должно быть сформировано умение создавать и
воспринимать тексты в процессе речевой коммуникации. Чтобы
создать правильный, соответствующий целям и условиям
коммуникации текст, нужно стремиться к тому, чтобы были
соблюдены следующие условия: соответствие содержания текста
его названию (заголовку), завершенность по отношению к
названию (заголовку), литературная обработанность, характерная
для данного функционального стиля, наличие сверхфразовых
единств, объединенных разными типами связи, наличие
245
целенаправленности
и
прагматической
установки
(И.Р.Гальперин).
Достарыңызбен бөлісу: |