Руководство пользователя • Примеры отображений на экране и иллюстрации могут отличаться от того, что вы видите на реальном телефоне и по. •

57

Хабар алмасу

Телефонда SMS және MMS хабарлары интуитивті, оңай пайдаланылатын 

бір мәзірге біріктірілген.

Хабар жіберу

1  

Негізгі экранда   белгішесін түртіңіз және бос хабарды ашу 

үшін   белгішесін түртіңіз.

2  

Контакт атын немесе контакт нөмірін To (Кімге) өрісіне 

енгізіңіз. Контакт атын енгізгенде, сәйкес контактілер пайда 

болады. Ұсынылған алушыны түртуге болады. Бірнеше 

контактіні қосуға болады.

ЕСКЕРТПЕ: сізден мәтінді хабар жіберілген әр адам үшін ақы 

алынады.

3  

Enter message (Хабарды енгізу) жолын түртіп, хабар 

жасауды бастаңыз.

4  

Options (Опциялар) мәзірін ашу үшін

 

 опциясын түртіңіз. Тез 

хабарлама,

 Смайл енгізу, Жіберуді жоспарлау, Тақырып 

қосу және Бас тарту опцияларының бірін таңдаңыз. 

КЕҢЕС! Хабар арқылы бөлісетін файлды тіркеу үшін   белгішесін 

түртуге болады.

5  

Хабарды жіберу үшін 

Send (Жіберу) пәрменін түртіңіз.

6  

Жауаптар экранда пайда болады. Қосымша хабарларды 

көргенде және жібергенде, хабарлар ағыны жасалады.

58

 

ЕСКЕРТУ: 

•

160 таңбалық шектеу әр елде тілге және SMS хабарының кодталуына 

байланысты өзгеше болуы мүмкін.

•

Егер SMS хабарына сурет, бейне немесе аудио файл қосылса, ол 

автоматты түрде MMS хабарына түрлендіріледі және тиісті ақы 

алынады.

Ағынды жолақ 

Екінші тараппен алмасқан хабарларды (SMS, MMS) хронологиялық 

ретпен көрсетуге болады, сондықтан сөйлесудің шолуын ыңғайлы көруге 

болады.

Хабар параметрлерін өзгерту

Телефондағы хабар параметрлері алдын ала анықталған, сондықтан 

хабарларды дереу жіберуге болады. Параметрлерді қалауыңызша 

өзгертуге болады.

•

Негізгі экранда 

Messaging (Хабар алмасу) белгішесін түртіңіз, сосын   

және 

Settings (Параметрлер) опциясын түртіңіз.

Хабар алмасу

59

Электрондық пошта

Gmail сияқты қызметтерден келген электрондық хабарларды оқу үшін 

электрондық пошта қосымшасын пайдалануға болады. Электрондық 

пошта қосымшасы келесі тіркелгі түрлерін қолдайды: POP3, IMAP және 

Exchange.

Қызмет провайдеріңіз немесе жүйелік әкімші қажет есептік жазба 

параметрлерін бере алады.

Электрондық пошта есептік жазбасын басқару

Бірінші рет 

Электрондық пошта қолданбасын ашқанда, электрондық 

пошта тіркелгісін орнатуға көмектесетін орнату шебері ашылады.

Бастапқы орнатудан кейін E-mail кіріс жәшігінің мазмұнын көрсетеді. 

Басқа электрондық пошта есептік жазбасын қосу:

•

 >   > 

Қолданбалар қойындысы > Эл. пошта >   > Баптаулар > 

 

Есептік жазба қосу опциясын түртіңіз.

Электрондық пошта есептік жазбасының параметрлерін өзгерту:

•

 >   > 

Қосымшалар қойындысын > Эл. пошта >   > Баптаулар > 

Жалпы баптаулар опциясын түртіңіз.

Электрондық пошта есептік жазбасын жою:

•

 >   > 

Қолданбалар қойындысы > Эл. пошта >   > Баптаулар > 

 > Есептік жазба жою опциясын түртіңіз > жоятын есептік жазбаны 

таңдаңыз > 

Жою опциясын түртіңіз > Иә опциясын түртіңіз.

Есептік жазба қалталарымен жұмыс істеу

 >   > 

Қосымшалар қойындысын > Эл. пошта >   опциясын түртіп, 

Папкалар тармағын таңдаңыз.

Әр есептік жазбаның Кіріс жәшігі, Шығыс жәшігі, Жіберілген және 

Жобалар қалталары бар. Есептік жазбаның қызмет жеткізушісі қолдайтын 

мүмкіндіктерге байланысты қосымша қалталар болуы мүмкін.

60

Электрондық пошта хабарын жасау және жіберу

Хабарды жасау және жіберу үшін

1  

E-mail (Электрондық пошта) қосымшасында   опциясын 

түртіңіз.

2  

Хабардың мақсатты алушысының мекенжайын енгізіңіз. 

Мәтінді енгізіп жатқанда контактілер ішінен сәйкес 

мекенжайлар ұсынылады. Бірнеше мекенжайды енгізгенде, 

үтірлі нүктемен бөліңіз.

3  

Көшірме/жасырын көшірме қосу үшін

 

 өрісін түртіңіз және 

қажет болса, файлдарды тіркеу үшін   опциясын түртіңіз.

4  

Хабардың мәтінін енгізіңіз. 

5  

 опциясын түртіңіз.

КЕҢЕС! Кіріс жәшігіне жаңа электрондық хабар келгенде, сізге 

дыбыспен немесе вибрациямен хабарланады. 

Электрондық пошта

61

Суретке және бейнеге түсіру және оларды бөлісу үшін камераны 

немесе қолкамераны пайдалануға болады. Телефонда айқын суреттер 

мен бейнелер түсіруге мүмкіндік беретін автофокус мүмкіндігі бар 13 

мегапикселдік камера болады.

ЕСКЕРТПЕ. Суретке түсірерден бұрын қорғаныш линзаны майда 

талшықты шүберекпен тазалауды ұмытпаңыз. Линза бетіндегі 

саусақтың іздерінен бұлыңғыр суреттер шығуы мүмкін.

Камера қолданбасын ашу үшін

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі   > Камера   тармағын түртіңіз.

НЕМЕСЕ

Негізгі экрандағы 

Камера белгішесін   түртіңіз.

КЕҢЕС! Егер телефоныңызды сипап ашу әдісін пайдаланатын етіп 

қойсаңыз, телефонның артындағы «Қуат/құлып» пернесін   басыңыз, 

одан кейін «Камера» қолданбасын ашу үшін «Камера» белгішесін   

жоғарыға апарыңыз.

Көрініс іздегішпен танысу

5.

1

6.

2

7.

3

4

Камера және бейне

62

1

  

Жарқылдақ – жарқылдақты қосу, өшіру үшін түртіңіз немесе оны 

Авто режиміне қойыңыз.

2

  

Камераны ауыстыру – артқы камера объективі мен алдыңғы камера 

объективін ауыстыру үшін түртіңіз.

3

  

Режим – мына режимдердің арасынан таңдалатын режим: Авто, 

Сиқырлы фокус, Панорама және Қос.

4

 

 Баптаулар – төмендегі камера мен бейне параметрлерін реттеу үшін 

түртіңіз.

5

 

 Галарея – галереяға өту үшін түртіңіз.

6

 

 Бейне жазу түймесі – бейне жазуды бастау үшін түртіңіз.

7

  

Түсіру түймесі – суретке түсіру үшін түртіңіз.

Суретке түсіру

Телефонның ішкі камерасымен суретке түсіру объективін бағыттап, 

түймені басу арқылы нысанды таңдағандай оңай.

Суретке түсіру үшін:

1  

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі   > Камера   

тармағын түртіңіз.

2  

Экрандағы нысанды жақтауға алыңыз.

3  

Нысанның айналасындағы квадрат камераның фокусталғанын 

білдіреді.

4  

 опциясын түртіңіз. Сурет автоматты түрде галереяға 

сақталады.

Камера және бейне

63

Бейнелер жазу

Суретке түсіруден басқа телефонның ішкі бейне камерасымен бейнеге 

түсіруге, көруге және жіберуге болады.

1  

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі   > Камера   

тармағын түртіңіз.

2  

Экрандағы нысанды жақтауға алыңыз.

3  

Бейнені жазуды бастау үшін түртіңіз.

4  

Жазбаның ұзақтығы экранның үстіңгі жағынан көрсетіледі.

ЕСКЕРТПЕ. Бейне жазылып жатқанда суретке түсіру үшін түртіңіз.

5  

Бейнені түсіруді кідірту үшін   белгішесін түртіңіз. Қайтадан   

опциясын түртіп, жазуды жалғастыруға болады.

НЕМЕСЕ

6  

Жазбаны тоқтату үшін опциясын түртіңіз. Бейне автоматты 

түрде галереяға сақталады.

Камера және бейне параметрлер

Камера режимінде мына камера параметрлерін реттеу үшін әр белгішені 

түртіңіз.

•

Жарқылдақ  : жарқылдақты қосу, өшіру үшін түртіңіз немесе оны 

Авто

 режиміне қойыңыз.

•

Камераны ауыстыру  : артқы камера объективі мен алдыңғы камера 

объективін ауыстыру үшін түртіңіз.

•

Режим  : мына режимдердің арасынан таңдалатын режим: Авто, 

Сиқырлы фокус, Панорама және Қос.

X

Авто: суретке автоматты түрде түсіреді.

X

Сиқырлы фокус: сиқырлы фокус суретке түсіргеннен кейін қайтадан 

фокус таңдауға мүмкіндік береді.

X

Панорама: панорама көрінісінде кең сурет жасайды. Телефонды 

көлденеңінен ұстап тұрып, іске қосу үшін түсіру түймесін басыңыз, 

64

одан кейін камераны көріністе баяу қозғалтыңыз.

X

Қос: камераның екі объективімен де суретке түсіреді немесе бейнеге 

түсіреді. Өлшемін өзгерту үшін кіші экранды басып тұрыңыз немесе 

оны қозғалтыңыз.

•

Параметрлер  : төмендегі камера мен бейне параметрлерін реттеу 

үшін түртіңіз.

X

Динамикалық ауқым (HDR): қолайлы жарық жағдайларында суретке 

жақсы түсіру үшін бірнеше экспозицияда түсірілген суреттерді бір 

оңтайлы суретке біріктіреді.

X

Сурет өлшемі: суреттің өлшемін қойыңыз. Мыналардың бірін 

таңдаңыз: 

13M 4160x3120, W10M 4160x2340, 9M 3120x3120 не 3M 

2048x1536. Бейне өлшемін орнатыңыз. Мыналардың бірін таңдаңыз: 

UHD 3840x2160, FHD 1920x1080, HD 1280x720 не 120HD баяу 

қозғалыс.

X

Дыбыстық ысырма: дауысты командалармен суретке түсіруге 

мүмкіндік береді. Қосылған кезде суретке түсіру үшін «Чиз», «Смайл», 

«Виски», «Кимчи» немесе «LG» деп айтасыз.

X

Таймер: камера таймерін орнатыңыз. Суреттің бір бөлігі болғыңыз 

келсе, бұл қолайлы болмақ.

X

Тор: көлденеңінен және тігінен ұстап, суреттерге жақсы түсіру үшін 

оңай пайдаланылады.

X

SD картасы: суреттеріңіз сақталатын орынды орнатыңыз. Біреуін 

таңдаңыз: 

ІШІ не SD. Бұл мәзір SD картасы салынғанда ғана пайда 

болады.

X

Анықтама: функцияның қаншалықты жұмыс істейтінін білуге 

мүмкіндік береді. Бұл белгіше сізге қысқаша нұсқаулықты береді.

Камера және бейне

65

Көп тармақты автофокус

Суретке түсіргенде, көп тармақты авто фокус (AF) функциясы автоматты 

түрде қосылады және анық суретті көруге мүмкіндік береді.

Екі жақты

«Қос» мүмкіндігі алдыңғы және артқы камералармен бір уақытта суретке 

немесе бейне түсіруге мүмкіндік береді.

1  

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі > Камера   тармағын 

түртіңіз.

2  

 >   опциясын түртіңіз.

ЕСКЕРТПЕ: қалыпты экранды жылжытып, қажетті орынға апарыңыз. 

Өлшемін өзгерту үшін қалыпты экранды басып тұрыңыз. Экрандарды 

ауыстырып қосу үшін қалыпты экранда түртіңіз.

3  

Қос жазбаны бастау үшін опциясын түртіңіз.

66

Түсіру жесті

Суретке қол қимылымен түсіріңіз. Суретке түсіру үшін алдыңғы камера 

анықтағанша және экранда жолақ пайда болғанша, қолыңызды көтеріңіз.

Супер масштаб

Суретке түсірген кезде масштабты 8 есеге дейін пайдалануға болады.

КЕҢЕС! Бұл функция үлкейтілгенде-кішірейтілгенде автоматты түрде 

жұмыс істейді.

ЕСКЕРТПЕ. Қолды қимылдатпай тұрыңыз. Бұл мүмкіндік кейбір 

функцияларда жұмыс істемейді. Жылдам қозғалыстағыларды суретке 

түсіргенде, нысандар қабаттасуы мүмкін.

Суреттеріңізді көру

Галерея — камераның сақтаулы суреттерінің галереясына кіретін орын. 

Оларды слайдшоуда көруге, достарыңызбен бөлісуге және жоюға және 

өзгертуге болады.

1  

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі   > Галерея   

тармағын түртіңіз.

Камера және бейне

67

2  

Орын таңдап, сурет көрсетілетін кескінді түртіңіз.

Галерея опциялары

Галерея қолданбасы сақтау орнындағы суреттер мен бейнелерді, оның 

ішінде «Камера» қолданбасымен түсірілгендерді және интернет немесе 

басқа орындардан жүктеп алынғандарды көрсетеді.

Егер телефоныңызда Google есептік жазбаларының біреуі болса, онда 

галереядан Picasa веб-альбомдарын да көресіз.

1  

Негізгі экранда сақтау орнына сақталған суреттерді көру үшін 

Қосымшалар пернесі   > Галерея   түймесін түртіңіз.

X

Басқа альбомдарды көру үшін солға-оңға жылжытыңыз.

2  

Альбомды ашу және оның құрамын көру үшін оны түртіңіз. 

(Альбомдағы суреттер мен бейнелер хронологиялық ретпен 

көрсетіледі.)

3  

Альбомдағы суретті түртіп көріңіз.

X

Мына белгішелерді көрсету үшін суреттер тобын қайтадан түртіңіз:

    • 

 Камера: камераны ашады.

68

Камера және бейне

    •  

 Жіберу: Хабарлар немесе Bluetooth сияқты әр түрлі әдістермен 

суретті жіберуге болады.

    • 

 Жою: суретті жояды.

X

Альбомдағы суретті, одан кейін   мына опциялардың бірін тұртіңіз: 

SmartShare, Суретті басқаша сақтау, Жылжыту, Көшіру, Клип 

науасына көшіру, Құлып, Слайд шоу, Солға бұру, Оңға бұру, Қию, 

Орынды қосу, Атын өзгерту, Басып шығару және мәліметтер.

X

Алдыңғы экранға өту үшін 

Артқа пернесін 

 түртіңіз.

Суреттер тағайындау

Суретке түсірген соң, оны контактілер жазбасына арналған сурет 

идентификаторы етіп немесе негізгі экранның фондық суреті (түсқағаз) 

етіп тағайындаңыз.

1  

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі   > Галерея   

тармағын түртіңіз.

2  

Альбомды түртіңіз, одан кейін суретті түртіп көріңіз.

3  

Сурет көрсетіліп тұрғанда,   > 

Суретті басқаша сақтау 

опциясын түртіңіз.

4  

Опция таңдаңыз.

X

Контакт суреті суретті контакт жазбасына сурет идентификаторы етіп 

тағайындауға арналған. Контактілердегі жазбаны түртіп, кескінін қиып 

алыңыз, одан кейін сурет тағайындау үшін 

OK опциясын түртіңіз.

X

Негізгі экранның тұсқағазы суретті фондық кескін етіп тағайындауға 

арналған; кескінді қиып алып, суретті тағайындау үшін 

OK опциясын 

түртіңіз.

X

Құлыпталған экранның тұсқағазы суретті құлыптаулы экранның 

фондық кескіні етіп тағайындауға арналған.

X

Тұсқағаз суретті фондық кескін етіп тағайындауға арналған; кескінді 

қиып алып, суретті тағайындау үшін 

ТҰСҚАҒАЗ ОРНАТУ опциясын 

түртіңіз.

69

Бейне параметрлері

Галерея — сақтаулы бейне жазбалардың галереясына кіретін орын. 

Оларды көруге, достарыңызбен бөлісуге және жоюға және өзгертуге 

болады.

1  

Негізгі экранда сақтау орнына сақталған бейнелерді көру үшін 

Қосымшалар пернесі   > Галерея   түймесін түртіңіз.

X

Басқа альбомдарды көру үшін солға-оңға өтіңіз.

2  

Альбомды ашу және оның құрамын көру үшін оны түртіңіз. 

(Альбомдағы суреттер мен бейнелер хронологиялық ретпен 

көрсетіледі.)

3  

Бейнені көру үшін оны түртіңіз. Мына параметрлерге өтуге 

болады:

X

 Бұру: экран мазмұнының бағытын өзгерту.

X

 QSlide: көп тапсырманы оңай орындау үшін телефонның 

дисплейінде қабаттастыруға мүмкіндік береді.

X

 SmartShare: мультимедиалық файлдарды DLNA сертификатталған 

құрылғыларымен бөліседі.

X

 Мәзір: «Экран арақатынасы», «Субтитрлер», «Бөлісу», «Қию», 

«Параметрлер», «Мәліметтер» опцияларына өту үшін түртіңіз.

X

 Экран түсіру: бейне көрсетіліп жатқанда экранды түсіріп алады.

ЕСКЕРТПЕ.   > Параметрлер > Экран суреті қосулы опциясын 

түртіңіз.

X

 Дыбыс деңгейі: дыбыс деңгейінің сырғытпа жолағын көрсету 

үшін түртіңіз, одан кейін сырғытпа жолағында ойнату дыбыс деңгейін 

реттеңіз.

X

 Құлыптау/Құлып ашу: байқаусызда түртіліп кетпеуі үшін 

сенсорлы пернелерді құлыптайды.

70

Камера және бейне

Бейнені ойнату

1  

Негізгі экраннан сақтау орнына сақталған бейнелерді көру үшін 

Қосымшалар пернесі   > Галерея   түймесін түртіңіз.

X

Басқа альбомдарды көру үшін солға-оңға өтіңіз.

2  

Альбомды ашу және оның құрамын көру үшін оны түртіңіз. 

(Альбомдағы суреттер мен бейнелер хронологиялық ретпен 

көрсетіледі.)

3  

3. Ойнату үшін альбомдағы бейнені түртіңіз.

X

Ойнатуды басқару элементтерін көру үшін бейнені түртіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бейне ойнап тұрғанда, экран ашықтығын түзету үшін 

экранның сол жағын жоғары-төмен сырғытыңыз. Бейне ойнап 

тұрғанда, дыбыс деңгейін түзету үшін экранның оң жағын жоғары-

төмен сырғытыңыз. Бейне ойнап тұрғанда, кіші экраннан бейненің сол 

бөлігін көру үшін уақыт шкаласының нүктесін түртіңіз. Бейненің сол 

бөлігіне өту үшін кіші экранды түртіңіз. Бейне ойнап тұрғанда, жылдам 

алға және кері айналдыру үшін саусағыңызды солдан-оңға қарай 

(немесе керісінше) сырғытыңыз.

Шынайы масштаб

Шынайы масштаб функциясы қажетті бөлікті үлкендеу не кішілеу етіп 

көрсету үшін ойнатылып жатқан бейненің бір бөлігін үлкейтуге немесе 

кішірейтуге мүмкіндік береді.

Бейнені көріп жатқанда, үлкейту немесе кішірейту үшін сұқ саусақ пен бас 

бармақтың көмегімен шымшу немесе жаю қимылдарын орындаңыз.

71

ЕСКЕРТПЕ: 

•

Бейне ойнап тұрғанда, экран ашықтығын түзету үшін экранның сол 

жағын жоғары-төмен сырғытыңыз.

•

Бейне ойнап тұрғанда, экранның дыбыс деңгейін түзету үшін 

экранның оң жағын жоғары-төмен сырғытыңыз.

•

Бейне ойнап тұрғанда, кері ойнату немесе жылдам алға өткізу үшін 

солға-оңға экранды сырғытыңыз.

•

Тым қатты баспаңыз; сенсорлы экран жарыққа тым сезімтал, бірақ 

басқанға қатты. 

ЕСКЕРТПЕ. Тым қатты басуға болмайды; сенсорлы экран қолдың сәл 

ғана нық тиюін қабылдайтындай сезімтал.

72

Dual Play

Dual Play (сыммен немесе сымсыз екі дисплейге қосылған) функциясын 

басқа экранда іске қосуға болады.

ЕСКЕРТПЕ. Екі құрылғыны сымды (Slimport-HDMI) кабельмен немесе 

сымсыз (Miracast) жолмен қосыңыз. Қосылатын құрылғы HDMI кабелі 

немесе Miracast қолданылатын теледидар немесе монитор болуы 

мүмкін. «Галерея», «Бейне» қолданбалары Dual Play функциясында 

қолданылады. Екі дисплей басқа күйде (басқаша айтқанда, монитордан 

бейне көрсетіліп тұрғанда және телефонның бейне қолданбасы бос 

экранды көрсетіп тұрғанда) болғанда, 

Негізгі пернесін 

 бір рет 

түртіңіз, одан кейін Dual Play іске қосылады. Барлық бейнелер Dual 

Play функциясында қолданылмайды. Dual Play функциясы 1280X720 

немесе одан жоғары ажыратымдылықпен істейді.

Галерея

Суреттер мен бейнелер альбомдарын көру үшін 

Галерея қолданбасын 

ашыңыз.

Галерея қолданбасын ашу

•

Негізгі экранда 

Қосымшалар пернесі   > Галерея   тармағын 

түртіңіз.

Альбомдарыңызды көру

Галерея қолданбасы телефоныңызға сақталған суреттер мен бейнелерді, 

оның ішінде 

Камера қолданбасымен түсірілгендерді және интернет 

немесе басқа орындардан жүктеп алынғандарды көрсетеді.

•

Альбомды ашу және оның құрамын көру үшін оны түртіңіз.

•

Альбомдағы суретті не бейнені түртіп көріңіз.

Камера және бейне

73

•

Мәзір пернесін   (экранның үстіңгі оң жақ бұрышындағы) түртіп, 

жүктеу/скачать 29,61 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: