ДРУГИЕ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ
ЗНАЧЕНИЯ
§ 789 (22). Т р а н с п о з и ц и о н н о е значе
ние (см. § 605) представлено в прилагательных, мо
тивированных наречиями, с суф. |н’|/ш|н’|
(ближний, внутренний, вчерашний) и -н
1
- (сквозной,
исконный), а также в прилагательных с нулевым
суффиксом, мотивированных компаративом (мень-
ший). Такие прилагательные в своем значении со
вмещают присущее наречию значение признака со
значением прилагательного как части речи, а при
мотивации компаративом — сравнительное значе
ние, присущее формам компаратива, с грамматиче
ским значением прилагательного.
Транспозиционное значение имеют также по
рядковые (счетные) прилагательные с нулевым
суффиксом (пятый, двадцатый) и с суф. ов-, -н
1
-:
сороковой, тысячный (о счетнопорядковом значе
нии мотивирующих количественных числительных
см. § 1366).
Формант в прилагательных с транспозицион
ным значением выражает вторичность морфологи
ческого значения «непроцессуальный признак
предмета», присущего прилагательному как части
речи, по отношению к морфологическим значениям
наречия, компаратива, числительного.
§ 790 (23). С о е д и н и т е л ь н о е значение,
объединяющее значения двух и более основ в одно
сложное значение, присуще всем сложным, суф
фиксальносложным прилагательным и прилага
тельнымсращениям: ярко-красный, новогодний,
вышеназванный. Возможна словообразовательная
синонимия сложений с разными интерфиксами
(двуголосный и двухголосный, спец.), а также сло
жений и сращений: душераздирающий и (окказ.):
Утром опять в рупора д у ш у р а з д и р а ю -
щ и е средства применяли (Симон.).
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ГЛАГОЛОВ
§ 791. В глагольном словообразовании широко
представлены суффиксальный, префиксальный,
постфиксальный, префиксальносуффиксальный и
префиксальнопостфиксальный способы словообра
зования. Кроме того, имеются суффиксаль
нопостфиксальные, префиксальносуффиксально
постфиксальные, сложные и префиксальнослож-
ные глаголы, а также чистые сращения и сращения
в сочетании с суффиксацией. Окказиональные гла
голы могут быть образованы и посредством сложе
ния в сочетании с суффиксацией и постфиксацией и
в сочетании с префиксацией и постфиксацией (см.
§ 963).
СУФФИКСАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
§ 792. Большая часть суффиксальных глаголов
мотивирована существительными, прилагательны
ми и глаголами. Глаголы, мотивированные числи
332
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
тельными, местоимениями, наречиями и междоме
тиями, немногочисленны. Глаголы имеют следую
щие суффиксы: и
1
- (борона — боронить, сухой —
сушить, двое — двоить, иначе — иначить, прост.),
-ова-/-изова-/-ирова-/-изирова- (пустой — пусто-
вать, автор — авторизовать (книжн.), экран —
экранизировать, бис — бисировать), - нича-/- ича-
(сапожник — сапожничать, откровенный — от-
кровенничать,
подлый —
подличать,
разг.),
- ствова-/- ествова- ( учитель — учительствовать,
благодушный — благодушествовать), - а
1
- (зав-
трак — завтракать, хромой — хромать), - а
2
-/-ка-
( ах — ахать, разг., вы — выкать, прост.), е- ( си-
рота — сиротеть, слабый — слабеть), - ну
1
- (ти-
хий — тихнуть), - ну
2
- (толкать — толкнуть),
- ану- ( стегать — стегануть, прост.), и
2
- (пить —
поить), - и
3
- (вести — водить), -ива-/-вa-/-a
3
- (пере-
писать — переписывать, запеть — запевать, очи-
стить — очищать, ходить — хаживать, разг.),
-а
4
- (слышать — слушать), -а
5
- (катить — ка-
тать).
ГЛАГОЛЫ,
МОТИВИРОВАННЫЕ ИМЕНАМИ, НАРЕЧИЯМИ
И МЕЖДОМЕТИЯМИ
§ 793. С у ф ф и к с -и
1
. Большая часть гла
голов с суф. и
1
(фонемат. |и|) мотивируется суще
ствительными и прилагательными. Единичны гла
голы, мотивированные числительными (двоить,
троить) и наречиями ( иначить, прост.). Почти все
глаголы относятся к несов. в. Двувидовые глаголы
[ранить, крестить
(
совершить (ать) обряд креще
ния
)
] и глаголы сов. вида (занозить, пленить, ссу-
дить) — единичны. Глаголы с суф. и
1
могут быть
как переходными, так и непереходными. Все они
относятся к кл. X, 1 (соотн. основ |и|/Ø, II спр.,
см. § 1571, 1572).
§ 794. Г л а г о л ы с с у ф. -и
1
-, м о т и
в и р о в а н н ы е
с у щ е с т в и т е л ь н ы м и,
означают действия, имеющие отношение к тому,
что названо мотивирующим существительным.
Многие глаголы объединяются в подтипы.
1. Глаголы со знач. «совершать действия, свой
ственные тому, кто (что) назван(о) мотивирующим
существительным». Часть таких глаголов не имеет
дополнительных компонентов в знач.: партизанить
(разг.)
(
совершать действия, свойственные партиза
ну
)
, шоферить (прост.), фиглярить (разг.). В зави
симости от контекста или ситуации субъект дейст
вия может совпадать или не совпадать с тем, кто на
зван мотивирующим словом; ср.: отработав смену,
Федор ходил за покупками..., кашеварил (О. Смир-
нов) и: он был хорошим слесарем; там, где он сле-
сарил, его уважали (газ.).
Значения других глаголов данного подтипа со
держат дополнительные компоненты «быть кем»:
гостить
(
быть гостем
)
, соседить
(
быть соседом
)
;
«работать в качестве кого»: шахтерить (прост.)
(
работать шахтером
)
; «уподобляться комучемул.
(не будучи кемчемл.)»: козлить (прост.)
(
фальши
во петь (подобно козлу)
)
, лисить (прост.)
(
хитрить
(подобно лисе)
)
, парусить (разг.)
(
развеваться, раз
дуваться (подобно парусу)
)
.
Некоторые глаголы, мотивированные названия
ми явлений природы, употребляются только без
лично: вьюжить, дождить (разг.), пуржить
(разг.), снежить (разг.), буранить: при голубом и
ясном солнце сильно буранило (Залыг.).
2. Глаголы со знач. «совершать действия, обыч
но производимые в (на) том, что названо мотиви
рующим существительным». Одни глаголы означа
ют действие, типичное для какогол. места, но со
вершающееся за его пределами: базарить (прост.)
(
беспорядочно говорить, шуметь, как на базаре
)
, ба-
лаганить (прост.); другие — действие, происходя
щее в данном месте: окказ. океанить
(
плавать в
океане
)
(шесть лет океаню. С. Снегов). Некоторые
глаголы в одних контекстах означают действие,
происходящее в данном месте, в других — дейст
вие, происходящее за пределами этого места: окказ.
берложить —
(
жить в берлоге
)
(Сиял бы месяц сла-
бо, берложил бы медведь. Асеев) и
(
жить как в бер
логе
)
(Отшельничаю, берложу, отлеживаюсь в бе-
резах. Возн.).
3. Глаголы со знач. «наделять кого или чтол.
тем, что названо мотивирующим существитель
ным». Большая часть глаголов данного подтипа в
своем значении содержит указание на то действие,
посредством которого объект чемл. наделяется —
«покрывать когочтол. чемл.»: ваксить (разг.), ох-
рить (спец.), пудрить; «пропитывать или натирать
когочтол.»: вощить, смолить; «посыпать чтол.
чемл. или класть чтол. во чтол.»: солить, пер-
чить, сахарить (разг.). Другие глаголы в своем зна
чении таких указаний не содержат: ранить —
(
на
нести (наносить) рану (раны)
)
, страшить, смешить,
стыдить.
4. Глаголы со знач. «удалять, отделять то, ли
шать того, что названо мотивирующим существи
тельным»: потрошить, шелушить, мездрить
(спец.).
5. Глаголы со знач. «наделять кого или чтол.
признаками того, кто (что) назван(о) мотивирую
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ГЛАГОЛОВ
333
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
щим существительным». Эти глаголы делятся на
группы со знач. «превращать когочтол. в ко
гочтол.»: калечить
(
делать когол. калекой
)
, сиро-
тить (прост.), пепелить (книжн.); «наделять неко
торыми признаками когочегол., делать похожим
на когочтол.»: магнитить
(
наделять свойствами
магнита
)
, решетить (разг.)
(
делать похожим на ре
шето
)
, атласить (спец.), пузырить (разг.).
6. Глаголы со знач. «добывать, получать то, что
названо мотивирующим существительным»: бель-
чить (обл.)
(
охотиться на белку
)
, калымить (прост.).
7. Глаголы со знач. «создавать то, что названо
мотивирующим существительным». Одна группа
таких глаголов содержит в своем значении указание
на отношение того, что названо мотивирующим
словом, к объекту действия: копнить что-л. (спец.)
(
укладывать чтол. в копны
)
; вторая группа такого
указания не содержит: дымить
(
выделять дым
)
. Гла
голы обеих групп могут иметь в своем значении
указания на то действие, посредством которого соз
дается то, что названо мотивирующим существи
тельным. Первая группа: глаголы со знач. «объеди
няя (сгребая, складывая и т. п.) объекты действия,
создавать из них то, что названо мотивирующим
существительным»: роить, копнить, стожить
(обл.), торосить; «разделяя (разрывая, разрезая и
т. п.) объекты действия, создавать из них то, что на
звано мотивирующим существительным»: слоить,
окказ. ломтить: И только межи, ...оставленные
людьми, не умеющими ломтить землю, отделяли
поля друг от друга (В. Астафьев); клочить: рубахи
клочить (Леон.); «поднимая, кружа объект дейст
вия, создавать из него то, что названо мотивирую
щим словом»: клубить (пыль), вихрить (песок).
Вторая группа: глаголы со знач. «выделять, испус
кать то, что названо мотивирующим существитель
ным»: чадить, коптить
(
испускать копоть
)
, ис-
крить, парить
(
выделять пар
)
; «оставлять, разбра
сывать то, что названо мотивирующим существи
тельным»: мусорить, следить, крошить (на пол),
окказ. кляксить (Перья скрипели и кляксили. Кас
силь); «сочинять, говорить то, что названо мотиви
рующим именем»: каламбурить, окказ. комплимен-
тить: Ну уж не комплименти! (устн. речь), мадри-
галить: И мадригалит без устали свита: Мило!
Прелестно! (Друнина).
8. Глаголы со знач. «действовать с помощью то
го, что названо мотивирующим существитель
ным» — всегда с компонентами, конкретизирую
щими характер действия. Большая часть этих глаго
лов означает использование орудия в соответствии
с его назначением: боронить
(
рыхлить почву с по
мощью бороны
)
, мотыжить, бомбить, шпорить,
арканить, утюжить. Некоторые глаголы означают
лишь часть тех действий, для осуществления кото
рых предназначен предмет, названный мотивирую
щим именем: лопатить
(
разгребать, сгребать, пере
сыпать чтол. лопатой
)
(лопата —
(
орудие..., слу
жащее для копания, разгребания, насыпания
)
). От
дельные глаголы мотивируются именами, в значе
нии которых не содержится указания на предназна
ченность для действия: парить 1.
(
варить в закры
той посуде при помощи пара
)
, 2.
(
подвергать дейст
вию пара для очистки, истребления насекомых и
т. п.
)
, лучить (спец.)
(
бить рыбу ночью, освещая во
ду лучом света
)
.
Существуют и образуются в речи семантически
изолированные, не входящие в подтипы глаголы с
суф. и
1
, мотивированные существительными: бюл-
летенить (разг.)
(
будучи больным, иметь бюлле
тень
)
, форсить (прост.)
(
держаться с форсом
)
, окказ.
режимить: Футболисты режимят — и вы поре-
жимьте (газ.), церемонить: Попусту церемонят
свое время (Е. Воробьев).
Тип в целом и почти все подтипы, кроме 4 и 6,
продуктивны: окказ.: Мандолинят из-под стен (Ма
як.); Язычат огнями их перья и кисти (Асеев); По
елям огонь серпантинил спиралями (Ю. Полунин);
Главарит у них кто? (Шукш.).
Структура мотивирующих существительных:
а) немотивированные:
батрак —
батрачить;
б) суффиксальные: отсубстантивные с морфами ак:
рыбак — рыбачить, - ан: горлан — горланить
(прост.), ар: гусляр — гуслярить, -арь: шинкарь —
шинкарить (прост.), - up: бригадир — бригадирить
(разг.), -к-: нянька — нянчить; -ор: шахтер — шах-
терить; - уз: француз — французить (разг.), отадъ
ективные с морфами об-: злоба — злобить, -иян:
грубиян — грубиянить (разг.), отглагольные с мор
фами аг-: бродяга — бродяжить, -арь: пекарь —
пекарить, - тух: пастух — пастушить (прост.);
в) суффиксальносложные с нулевым суффиксаль
ным морфом: кашевар — кашеварить (прост.).
§ 795. В глаголах с суф. и
1
могут отсутство
вать следующие финали основ мотивирующих су
ществительных: и|j|-: лицемерить (лицемерие),
-к-/-ок: куртизанить (устар.) (куртизанка), шку-
рить (спец.) (шкурка), паузить (спец.) (паузок), но в
глаголах нянчить (нянька), песочить (прост.) (пе-
сок), убыточить (прост.) ( убыток) этого усечения
нет (|к| чередуется с |ч|); н-: дневалить (разг.) (дне-
вальный).
334
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
П р и м е ч а н и е. В глаголах бременить (устар.),
временить (устар.) — основа косв. пад. мотивирующего
сущ. с наращением ен-.
§ 796. Г л а г о л ы с с у ф. -и
1
-, м о т и
в и р о в а н н ы е п р и л а г а т е л ь н ы м и, оз
начают действия, имеющие отношение к признаку,
названному мотивирующим прилагательным. Они
образуют три подтипа.
1. Глаголы со знач. «совершать действия, свой
ственные тому, кто (что) имеет признак, названный
мотивирующим прилагательным». Глаголы, моти
вированные прилагательными со знач. постоянного
признака, характерного свойства (глупить —
(
со
вершать действия, свойственные глупому, вести се
бя глупо
)
, хитрить, косолапить), означают дейст
вие, субъекту которого не обязательно присуще
данное свойство, ср.: Я давно косолапил... и Глеб
сказал, что вылечить косолапость невозможно
(Кавер.) и: Он повел меня по перрону, с непривычки
косолапя в сапогах (Е. Ржевская). Глаголы, мотиви
рованные прилагательными со знач. непостоянного
признака, означают действие, субъект которого об
ладает этим признаком: грустить
(
быть грустным
)
,
горчить, кислить. Некоторые глаголы означают от
рицательно оцениваемые действия, причем значе
ние мотивирующего слова не является отрицатель
но характеризующим: мудрить (разг.) (мудрый),
ловчить (прост.) (ловкий).
2. Глаголы со знач. «совершать действия, харак
теризующиеся признаком, названным мотивирую
щим прилагательным»: частить (разг.)
(
произво
дить частые движения, звуки
)
, мельчить (Форварды
мельчили в передачах, газ.), фальшивить.
Некоторые глаголы относятся одновременно к
первому и второму подтипам. Так, хитрить, глу-
пить могут быть истолкованы и как
(
совершать
действия, свойственные хитрому (глупому)
)
и как
(
совершать хитрые (глупые) действия
)
. Такие глаго
лы мотивируются прилагательными, характери
зующими не только лицо (предмет), но и действие.
3. Глаголы со знач. «наделять кого или чтол.
тем признаком, который назван мотивирующим
прилагательным». Многие из этих глаголов одно
временно мотивируются сравнит. степенью прила
гательного: разнообразить питание
(
делать разно
образным или разнообразнее
)
. Если контекст со
держит указание на степень признака, то глагол мо
тивируется только сравнит. или только положит.
степенью прилагательного; ср.: н е м н о г о раз-
нообразить питание (
(
делать разнообразнее
)
); воз-
дух сильно холодит лицо (
(
делает холодным
)
). Боль
шая часть глаголов не имеет дополнительных ком
понентов в значении: грязнить
(
делать грязным или
грязнее
)
, желтить, пьянить, рыхлить. Некоторые
глаголы имеют дополнительные компоненты значе
ния, характеризующие либо действие, посредством
которого объект наделяется признаком (белить
(
де
лать белым, покрывая мелом, известью и т. п.
)
, гла-
дить
(
делать гладким, проводя горячим утюгом
)
,
чистить
(
делать чистым, сметая, соскабливая, сре
зая грязь, пыль и т. п. с когочегон.
)
), либо сам этот
признак: молодить
(
делать молодым или более мо
лодым на вид
)
, старить, полнить (все — разг.).
Существуют семантически изолированные гла
голы, не входящие ни в один из подтипов: сколь-
зить
(
плавно двигаться по скользкой поверхности
)
,
дорожить
(
считать дорогим для себя, беречь
)
.
Тип продуктивен: нов. взрослить (разг.)
(
делать
более взрослым, чем есть на самом деле
)
; окказ.: Не
баналить и не осквернять самого лучшего и чисто-
го (Станисл.); Труднила дыханье людей духота
(Сейфул.); Полоз остер — полосатит снег (Асеев);
Сладчила
во
рту
перегоревшая
пшеница
(В. Козько); Свет желтит сквозь ставни (Наровч.).
Структура мотивирующих прилагательных: а)
немотивированные: бодрый — бодрить; б) суффик
сальные отсубстантивные с морфами ан-: ледя-
ной — леденить, -ав-: кудрявый — кудрявить, -am-:
горбатый — горбатить (разг.), ач-: свинячий —
свинячить (прост.), ив-: фальшивый — фальши-
вить, -л-: круглый — круглить, -лив-: счастли-
вый — счастливить (устар.), -н
1
-: грязный — гряз-
нить, - оват-: виноватый — виноватить (прост.);
в) префиксальносуффиксальные отсубстантивные с
преф. без и суф. н
1
-: бесславный — бесславить;
г) суффиксальносложные с нулевым суффиксом:
кособокий — кособочить (прост.).
§ 797. В глаголах с суф. -и
1
могут отсутство
вать финали к-/- ок и н-/- ен основ мотивирую
щих прилагательных: дерзить (дерзкий, дерзок),
крепить, узить, благородить ( благородный, бла-
городен), мутить [но без усечения: горчить ( горь-
кий, горек), мельчить, ловчить (прост.), мягчить,
темнить ( тёмный, тёмен), бледнить, грязнить,
плотнить, полнить (разг.), сквернить (устар.),
чернить], а также финали ок-: ширить ( широкий),
-р-: мочить (мокрый) [но без усечения: бодрить,
мудрить (разг.)], ит-: сердить ( сердитый). В
случаях мотивации компаративом отсутствуют
финали ее: темнить (темнее), -нее: разнообра-
зить (разнообразнее), -е: мельчить (мельче), -че:
крепить (крепче).
|