СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

262

2)  Значение о т с у т с т в и я предмета  или 

процесса,  названного  мотивирующим  словом,  вы­

ражается  в  словах,  мотивированных  существитель­

ными, с преф. без- (безветрие, безрукавка), не- (не-

былица) и а- (аритмия) и в словах, мотивированных 

глаголами,  с  преф.  не-  (незнайка,  невидаль,  непосе-

да, неуч).

3)  Значение н а п р а в л е н н о с т и   п р о ­

т и в того, что названо мотивирующим словом, вы­

ражается  в  словах,  мотивированных  существитель­

ными,  с  преф.  анти-  (антикомарин,  антистари-

тель)  и  противо-  (противоядие);  возможны  сино­

нимичные  образования с  этими префиксами:  анти-

старитель — противостаритель (спец.).

4)  Прочие  конкретизирующие  значения  выра­

жаются  следующими  префиксами: co

2

­  («совмест­

ность  отношения  к  тому,  что  названо  мотивирую­

щим словом», при мотивации существительным или 

глаголом:  соотечественник,  сослуживец);  недо- 

(«неполнота  признака»,  при  мотивации  существи­

тельным:  недоумок);  о­  и  об­  («избыточность  ре­

зультата  действия»,  при  мотивации  глаголом:  об-

мылок,  окосье);  по-  («длительность,  многосубъект­

ность  или  многообъектность  действия»,  при  моти­

вации  глаголом:  попрыгун,  попрошайка,  повста-

нец).

МОДИФИКАЦИОННЫЕ

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

§ 603. Модификационное  словообразовательное 

значение  представляет  собой  некоторый  дополни­

тельный  (модифицирующий,  видоизменяющий) 

компонент  значения,  присутствующий  в  мотивиро­

ванном  слове  и  отсутствующий  в  мотивирующем. 

Мотивирующее  и  мотивированное  слова  принадле­

жат при этом всегда к одной и той же части речи (в 

данном случае — к существительному). Модифика­

ционные  значения  выражаются  префиксальным  и 

суффиксальным  способами,  реже — префиксаль­

но­суффиксальным.

1)  Значение ж е н с к о с т и (слова  с  этим 

знач.  называют  живое  существо,  такое  же,  как  на­

званное мотивирующим словом, но принадлежащее 

к  женскому  полу)  выражается  суффиксами  ­к(а) 

(пассажирка,  перепелка),  -иц(а)  (любимица,  медве-

дица),  -ниц(а)  (учительница),  -их(а)  (повариха,  вол-

чиха),  -ш(а)  (библиотекарша), -|j|-  (шалунья),  -н(а) 

(в  отчествах:  Петровна),  -ин(я)  (героиня),  -есс(а) 

(поэтесса),  -ис(а)  (актриса),  нулевым  суффиксом 

(супруга, вожатая; фамилии типа Попова). Некото­

рые существительные с теми же суффиксами, моти­

вированные  словами  со  знач.  лица,  имеют  знач. 

«жена  лица,  названного  мотивирующим  словом»: 

солдатка,  чиновница,  купчиха,  генеральша,  баро-

несса.

В системе существительных со знач. женскости 

наблюдаются  словообразовательные  синонимы  с 

различными  суффиксами:  постоялка — постояли-

ца,  уродка — уродиха,  критиканка — критиканша, 

монашка (монашенка) — монахиня,  полковница —

полковничиха,  учительница — учительша,  дирек-

торша — директриса,  волчиха — волчица,  рабы-

ня — раба (последнее — с нулевым суффиксом).

2)  Значение н е в з р о с л о с т и живого  су­

щества,  названного  мотивирующим  словом,  выра­

жается как значение типа в существительных с суф. 

-онок/-ат(а) (слоненок,  поваренок),  -оныш (змее-

ныш),  -чук (саранчук);  как  значение  подтипа — в 

префиксально­суффиксальных  сущ.  с  суф.  ­ок и 

преф. под­ и недо- (подсвинок, недопёсок). Возмож­

ны синонимы с суф. ­онок и ­оныш: утенок — уте-

ныш.

3)  Значение п о д о б и я (слова  с этим  знач. 

называют  предмет,  заключающий  в  себе  признаки 

предмета, названного мотивирующим словом, но не 

являющийся  им  в  полной  мере)  представлено  в 

суффиксальных  сущ.  с  суф.  ­к(а)  (дымка,  ножка

мебели),  ­ок (носок,  напр.  ботинка),  ­овин(а)  (кот-

ловина), -ур(а) (кожура), -оид (эллипсоид), -им (от-

чим); в префиксальных сущ.  с преф. па- (пагруздь), 

под­  (тип  3:  подкаракуль),  су-  (супесок);  в  префик­

сально­суффиксальных сущ. с преф. па­ и суф.  ­ок, 

-иц(а)  (пасынок,  падчерица,  падымок),  по­  и  суф. 

-им (побратим), под­ и суф. ­ок, -ик (подсумок, под-

лещик),  су­  и  суф.  ­иц(а),  -ок и  нулевым  (суглинок, 

сукровица,  супесь).  В  префиксальных  сущ.  с  преф. 

недо­  усилен  оттенок  неполноценности  предмета 

(недочеловек); с преф. про­ (тип 2), мотивированных 

неодушевленными  существительными, — оттенок 

начальности,  низшей  ступени  (просеминарий);  сло­

ва, мотивированные терминами родства (см. выше), 

приобретают  значение  «неродной».  Возможна  си­

нонимия префиксальных образований, а также пре­

фиксальных с префиксально­суффиксальными: под-

груздь — пагруздь,  супесок — супесь,  подлещик —

подлещ (обл.).

4) Значение п о д ч и н е н н о с т и имеет  две 

разновидности:  в  словах,  мотивированных  неоду­

шевленными  сущ.,  оно  конкретизируется как  «под­

разделение, составная часть того, что названо моти­

вирующим  словом»;  в  словах,  мотивированных 

одушевленными  сущ., — как  «лицо,  подчиненное 

(по званию, должности, занятию) тому, которое на­

звано  мотивирующим  словом».  Первая  разновид­

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

263

ность  представлена  в  префиксальных  сущ.  с  суф. 

под­  (тип  1:  подгруппа)  и  суб­  (тип  1:  субконти-

нент),  вторая — в  существительных  тех  же  типов 

(подполковник,  субординатор)  и  в  префиксаль­

но­суффиксальных с преф. под­ и суф. ­ок, -ник, -|j|- 

(подпасок, подкулачник, подмастерье).

5)  Противоположное  по  смыслу  предыдущему 

значение «с т о я щ и й (в какой­л. классификации)

н а д   т е м, что названо мотивирующим словом», а 

в словах, мотивированных одушевленными сущ., —

«лицо, старшее по чину, должности по сравнению с 

лицом,  названным  мотивирующим  словом»,  выра­

жено  в  префиксальных  существительных:  в  первой 

своей разновидности — в словах с преф. над- (над-

семейство); во второй — с  преф. обер-, архи-, про-

то­ и супер- (обер-мастер, архиепископ, протодиа-

кон, суперинтендант).

6)  Значение 

«в т о р о й  

п о  

ч и н у,

д о л ж н о с т и после  лица,  названного  мотиви­

рующим  словом»  представлено  в  префиксальных 

существительных  с  преф.  вице-  (вице-президент)  и 

про­ (тип 2: проректор).

7) 

Значение 

«д о п о л н и т е л ь н о с т ь,

п о б о ч н о с т ь того,  что  названо  мотивирую­

щим  словом»  выражается  в  префиксальных  сущ.  с 

преф.  при-  (призвук,  привкус)  и — с  оттенком 

«в т о р и ч н о с т и» — в  префиксальных  сущ.  с 

преф. от- (отзвук) и префиксально­суффиксальных 

сущ. с тем же префиксом и суф. ­ок (отголосок, от-

роек).

8)  Значение

о т с у т с т в и я

того

и л и  

п р о т и в о п о л о ж н о с т и тому,  что  названо 

мотивирующим словом,  представлено как значение 

типа  в  префиксальных  сущ.  с  преф.  не-  (неправда, 

спец.  непроводник),  без-  (беспорядок),  де-/дез-  (де-

монтаж), дис- (дисгармония), ре­ (тип 2: реэвакуа-

ция),  как  значение  подтипа — в  словах  с  преф.  ан-

ти- (антициклон, антиискусство).

9)  Значение п р о т и в о н а п р а в л е н н о ­

с т и (слова  с  этим  значением  называют  предмет, 

явление, такое  же,  как  и названное  мотивирующим 

словом,  но  носящее  встречный  или  противодейст­

вующий  характер)  выражено  как  значение  типа  в 

префиксальных сущ. с преф. противо- (противоте-

чение, противоракета), контр- (контрудар, контр-

разведка)  и  в  префиксально­суффиксальных  сущ.  с 

преф. противо­ и суф. -и|j|- (противочувствие); как 

значение подтипа — в словах с преф. анти- (анти-

фашист).  Возможны  словообразовательные  сино­

нимы: контрток — противоток.

10) Значение п о в т о р н о с т и того, что на­

звано  мотивирующим  словом,  представлено  в  пре­

фиксальных  сущ.  с  преф.  пере-  (переследствие, 

юрид.) и ре­ (тип 1: ретрансляция).

11)

П р о с т р а н с т в е н н о ­ в р е м е н -

н ы е значения.  Существительные  с  этими  значе­

ниями называют нечто, являющееся тем или подоб­

ное  тому,  что  названо  мотивирующим  словом,  и 

при этом уточняют его расположение в пространст­

ве или время его существования.

а) Различные пространственные значения это­

го  ряда  выражаются  в  префиксальных  сущ.  с 

преф.  за-  (затакт,  муз.),  над-  (подзаголовок), 

при­ (тип 2: пригород), под­ (тип 2: подзаголовок), 

суб­  (тип  2:  субтитры);  в  префиксально­суф-

фиксальных сущ. с преф. про­ и суф. ­ок (просте-

нок), вз­  и  суф. ­ок, -|j|- (взгорбок, всхолмье), раз- 

и суф. -|j|-, -ин(а) (разводье, расщелина). Префик­

сы  под­  и  суб­  синонимичны;  отсюда  возмож­

ность  таких  синонимичных  образований,  как 

подтропики — субтропики.

б) Как пространственные, так и временные зна­

чения  выражаются  в  префиксальных  сущ.  с  преф. 

пред-  (Предальпы,  предыстория,  предыстоки)  и  в 

префиксально­суффиксальных  с  преф.  пере­  и  суф. 

-ок, -|j|- (перелесок, перепутье, перемирие).

в)  Временные  значения  выражаются  в  префик­

сальных сущ. с антонимичными преф. до- (доисто-

рия) и после- (последействие).

г)  Особая  разновидность  временного  значения 

предшествования  представлена  в  словах,  называю­

щих то же, что и мотивирующее слово, но осущест­

вленное з а р а н е е, — в  префиксальных  сущ.  с 

преф.  пред­  (тип  2:  предосторожность)  и  префик­

сально­суффиксальных  с  тем  же  префиксом  и  суф. 

-и|j|­ (тип 2: предчувствие).

12) 

Значение

п е р в о н а ч а л ь н о с т и,

д р е в н о с т и того,  что  названо  мотивирующим 

словом,  представлено  в  префиксальных  сущ.  с 

преф.  пра­  (тип  2:  праязык)  и  прото­  (тип  1:  про-

тозвезды).  Возможны  словообразовательные  сино­

нимы: праистория — протоистория.

13)

С о б и р а т е л ь н о е

значение  пред­

ставлено  в  существительных,  называющих  сово­

купность того, что названо мотивирующим словом: 

а)  как  значение  типа  в  суффиксальных  сущ.  с  суф.

-|j|- (зверье), -н(я) (солдатня), -и|j|- (пионерия), -ик(а) 

(символика),  -в(а)  (листва),  -няк (дубняк),  -ур(а) 

(аппаратура)  и  с  нулевым  суффиксом  (овощь),  в 

префиксально­суффиксальных  сущ.  с  префиксом 

со­ и суф. -|j|- (созвучие); б) как значение подтипа —

в сочетании с конкретизирующим значением перво­

го  компонента — в  суффиксально­сложных  сущ.  с 

нулевым  суффиксом  (чернослив,  белотроп);  в)  как 

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

264

вторичное  значение — в  сущ.  с  суф.  ­ств(о)  (на-

чальник — начальство).

П р и м е ч а н и е.  При  опосредствованной  мотива­

ции  существительным  собирательное  значение  представ­

лено в сущ. с суф. ­ств(о), мотивированных прилагатель­

ными (студенчество, актерство, славянство, см. § 317).

14)  Значение е д и н и ч н о с т и (в  словах, 

называющих  единичный  предмет,  принадлежащий 

к  массе  вещества  или  к  совокупности  однородных 

предметов,  названной  мотивирующим  словом)  вы­

ражено  суффиксальным  способом  в  типах  сущ.  с 

суф.  ­ин(а)  (градина),  -инк(а)  (пылинка), -к(а)  (мар-

меладка).  Это  значение,  как  правило,  сочетается  с 

квалификацией  предмета  по  размеру:  слова  с  суф. 

-ин(а) называют обычно предметы большие или от­

носительно  большие,  с  суф.  ­к(а) — предметы  ма­

ленькие, с суф. -инк(а) — очень маленькие.

15)

С у б ъ е к т и в н о ­ о ц е н о ч н ы е  

значения.

а)  Уменьшительное  значение,  как  правило,  со­

провождающееся  экспрессией  ласкательности  (го-

ловка,  шубка)  или  уничижительности  (школка),  а 

при  невозможности  квалификации  по  размеру —

только  ласкательное  (неделька)  или  только  уничи­

жительное  (историйка),  выражается  суффиксаль­

ным  способом  в  словах с  суф. -ок/-ик/-чик (чаёк, 

зайчик, стаканчик), -ец (хлебец), -к(а)/-очк(а) (дере-

венька, вазочка), -иц(а) (водица), -ц(о)/-ец(о) (винцо, 

платьице),  -к(о)  (окошко),  -ишк-  (братишка,  стра-

стишка),  -ушк(а)  (избушка),  -онк-  (ручонка,  лоша-

денка), -ёшк- (рыбешка). Возможны словообразова­

тельные  синонимы:  мясцо — мяско,  оконце —

окошко,  пальтецо — пальтишко,  речушка — ре-

чонка.

б)  Уменьшительное  значение,  не  сопровож­

дающееся  экспрессивными  оттенками,  выражено 

как значение  типа  в словах  с  суф. ­етт(а)  (симфо-

ниетта),  -етк(а)  (статуэтка,  вагонетка),  а  как 

значение  подтипа — в словах  с  суф.  ­к(а)  (картин-

ка, батарейка), -ок (шумок), -иц(а) (частица).

в) Ласкательное значение (не сопровождающее­

ся  уменьшительностью)  выражено  в  словах  с  суф. 

-ушк­ (безударным: сторонушка, Иванушка), -оньк- 

(подруженька),  -очк­  в  словах,  мотивированных 

собственными именами и некоторыми другими сло­

вами  (см.  § 425:  мамочка,  Ниночка),  -ул(я),  -ун(я),

-ус(я),  -уш(а)  (сынуля,  дедуся,  Катюша),  -ан(я), 

-аш(а)  (маманя,  Маняша),  -ик/-ок/-ук (Толик,  Ви-

тёк).  Возможны  словообразовательные  синонимы: 

реченька — речушка, Катенька — Катюша, Вероч-

ка — Веронька, Мишук — Мишенька.

г)  Увеличительное  значение:  при  мотивации 

существительными — названиями  предметов,  под­

дающихся  квалификации  по  размеру,  слова  с  этим 

знач.  называют  предмет  большой  величины  (доми-

ще), а при мотивации другими сущ. — предмет, на­

много превышающий по своим свойствам обычные, 

нормальные  свойства  предмета,  названного  моти­

вирующим  словом  (дурачина,  скучища,  холодище). 

Это  значение  выражается:  а)  суффиксальным  спо­

собом  в  сущ.  с  суф.  ­ищ-  (пылища)  и  ­ин(а)  (рыби-

на); б) префиксальным способом в сущ. с преф. рас- 

(раскрасавец),  сверх-  (сверхчеловек),  супер-  (супер-

танкер),  ультра-  (ультрареакционер),  экстра- 

(экстракласс),  а  в  оценочных  названиях  лиц —

также архи- (архиплут), обер- (оберлодырь), прото- 

(протобестия).  Широко  распространены  словооб­

разовательные  синонимы  с  этим  значением:  доми-

на — домище,  холодина — холодище;  плутище —

архиплут — обер-плут;  архибестия — протобе-

стия,  расподлец — архиподлец — сверхподлец, 

сверхприбыль — суперприбыль, суперкласс — экст-

ракласс, супермода — ультрамода.

16) П р о ч и е   м о д и ф и к а ц и о н н ы е  

з н а ч е н и я выражаются в префиксальных сущ. с 

префиксами: co

2

­  («совместность,  связанность  с 

другим  таким  же  предметом,  названным  мотиви­

рующим  словом»:  соавтор,  сомножитель);  про- 

(тип 1, антоним к анти­, см. п. 9: профашист); пра- 

(тип 2, «отдаленная степень прямого родства»: пра-

дед,  правнук); экс­  (со  знач.  «бывший»:  экс-пре-

зидент, экс-чемпион).

§ 604.  По  своей  функции  в  словообразователь­

ной системе модификационным значениям подобна

с т и л и с т и ч е с к а я   м о д и ф и к а ц и я.  Та­

кая  модификация  представлена  в  существитель­

ных — стилистически  окрашенных  (как  правило, 

сниженных — разговорных  или  просторечных)  си­

нонимах  мотивирующих  слов.  Она  выражается: 

а) суффиксальным  способом  в  сущ.  с  суффиксами 

-ин(а) (овражина), -к(а) (щебенка, картошка, Вань-

ка),  -ик (ножик),  -аг(а),  -уг(а)  (плутяга,  зверюга), 

-ух(а),  -ах(а),  -ох(а)  (комнатуха,  птаха,  правдоха), 

-енци|j|-  (старушенция);  б)  способом  аббревиатур­

ного  усечения  основы  мотивирующего  слова  (зав, 

зам, псих, см. § 590). Среди суффиксальных образо­

ваний  нередки  словообразовательные  синонимы: 

штуковина — штукенция, молодчина — молодчага, 

воряга — ворюга.

жүктеу/скачать 22,37 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: