Русский язык научный стиль речи и его особенности
Клод Бернар измерил концентрацию глюкозы
жүктеу/скачать 1,28 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Компрессия текста
| Клод Бернар
измерил концентрацию глюкозы в крови у собак. Глюкоза (греч. «гликис» — сладкий) — самый главный из сахаров в кровяном русле. Это основное топливо для кле - ток нашего тела . Благодаря экспериментальному методу Бернар заключил, что концентрация глюкозы в крови (как и температура в ро - товой полости) остается относительно постоянной и мо - жет изменяться только в пределах нормы. То есть это тоже показывает свойства гомеостаза. Современная биология (особенно физиология) многим обя - зана Клоду Бернару, поскольку он показал важность экспери - ментального метода при обнаружении гомеостаза и других «истин», касающихся живых организмов. 57 Компрессия текста Компрессия (сжатие) – сокращение объёма написанного текста. Видами компрессии (вторичного) текста являются: план, конспект, аннотация, тезисы, реферат, рецензия, резюме-вы - воды . При сокращении исходного текста создается вторичный текст. Выделяются несколько способов компрессии текста: ис - ключение, обобщение, замена, упрощение, уточнение . Компрессия осуществляется путем членения текста. Для этого в тексте необходимо выделить смысловые части – абза- цы (микротемы – минимальные речевые единицы текста). В тексте используются следующие средства связи пред- ложений – это: лексические, морфологические, синтак - сические. К лексическим средствам связи относятся синонимы, ан - тонимы, то есть лексический повтор. Например, в микротексте: До того как в XIX веке была изо - бретена технология изготовления искусственных керамических зубов, в качестве материала для зубных протезов использовались зубы солдат, павших на поле сражения. В этом микротексте по- вторяются слова: зубов, зубы, зубных протезов – лексические повторы. Морфологические повторы – это: местоимения третьего лица, частицы, союзы, союзные слова, формы глагола, степени сравнения прилагательных и наречий, используемые вместо ключевых слов. Например, в микротексте: Стоматология является отно- сительно молодой дисциплиной в медицине: как отдельная от- расль она сформировалась только в 20-х годах XX в. (произо- шла замена существительного Стоматология на местоимение она ). 58 Среди синтаксических средств связи выделяются предложения с прямым и обратным порядком слов. Например, в микротексте: Стоматология является от - носительно молодой дисциплиной в медицине: как отдельная отрасль она сформировалась только в 20-х г.г. XX в. Ее на - звание происходит от двух греческих корней «stoma» – рот, отверстие и «logos» – учение и в буквальном переводе озна - чает «наука об органах полости рта». (В двух предложениях прямой порядок слов). Приёмы сжатия текста, т.е. компрессии – это жүктеу/скачать 1,28 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|