Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий


БАН – 45 – Банковский вклад



Pdf көрінісі
бет5/48
Дата15.03.2017
өлшемі1,67 Mb.
#9495
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   48

БАН

– 45 –

Банковский вклад 

Банковский депозит 

Банковский консорциум 

Банковский кредит 

Банковский надзор 

Банковский перевод 

Банковский сертификат 

Банковский счет 

Банковский терминал 

Банковский холдинг 

Банковское право 

Банковское регулирование 

Банкомат 

Банкрот 

Банкротство 

Банкротство злостное 

Банкротство инди ви  дуаль-

ного предпринимателя

Банкротство умышленное 

Банно-прачечный 

комплекс 

Барабан 

Барабанная гравиемойка 

Баран-производитель 

Барокамера 

Баптизм 

Бартер 

Бартер и бартерная 

экономика 

Бартерная сделка 

Бартерная торговля 

Бартерный обмен 

Барьеры входа на рынок 

Бахаи 

Бацилла 

Бациллоносительство 

Башенный кран 

Бегство капитала 

– банк аманаты 

– банк депозити 

– банк консорциуму 

– банк насыясы 

– банктык кєзємєл 

– банктык которум 

– банк тастыктамасы 

– банк эсеби 

– банк терминалы

– банк холдинги 

– банк укугу 

– банктык жєнгє салуу 

– банкомат 

– банкрот 

– банкроттук 

– кыянат банкроттук

– жеке ишкердин 

банкроттугу 

– атайы жасалган банкрот-

тук 

– мончо-кир жуугуч 



комплекси 

– добулбас (муз.), доол (тех.)  

– доолдуу шагыл жуугуч 

– кочкор 

– барокамера 

– баптизм 

– бартер 

бартер жана бартердик 

экономика 

– бартердик б¿т¿м 

– бартердик соода 

– бартердик алмашуу 

– рынокко кир¿¿дєг¿ 

тоскоолдор 

– бахаилер 

– бацилла 

– ылаўдаткычтык 

– мунара ж¿к кєтєрг¿ч 

– капиталдын чыгып кетиши 

БАН


– 46 –

Бегунок

Бегущая строка 

Бедность 

Бедствие 

Беженец 

Без выходных 

Без гражданства 

Без основания обвиняемый 

Без перерыва 

Безакцептные платежи 

Безбалочные перекрытия 

Безвалютный обмен 

Безвестное отсутствие 

Безвестно отсутствующий 

Безвизовый въезд 

Безвизовый режим 

Безвозвратная потеря 

Безвозвратная ссуда 

Безвозвратные издержки 

Безвозмездная 

гуманитарная помощь 

Безвозмездная лицензия 

Безвозмездная помощь

Безвозмездное пользование 

Безвозмездные сделки 

Безгражданство 

Безграничная потребность 

Бездействие 

Бездефицитный бюджет 

Бездокументарная форма 

ценных бумаг 

Бездокументарная форма 

эмиссионных ценных бумаг 

Бездокументарные ценные 

бумаги 

Бездомность 

Безинфляционный рост 

производства

Безнадежная задол жен-

ность 

– ж¿г¿ртмє

– ж¿г¿рмє сап 

– кедейчилик 

– кырсык  

– качкын 

– дем алышсыз 

– жарандыгы жок 

– негизсиз айыпталуучу 

– тыныгуусуз 

– акцептсиз тєлємдєр 

– устунсуз калкалар

– валютасыз алмашуу 

– дайынсыз жок болуу 

– дайынсыз жок болгон

– визасыз кир¿¿ 

– визасыз шарттам

– кайтарымсыз жоготуу

– кайтарымсыз ссуда

– кайтарымсыз кором жу лар 

– бекер гуманитардык 

жардам 


– бекер уруксаттама  

– бекер жардам 

– бекер колдонуу 

– бекер б¿т¿мдєр 

– жарансыздык 

– чексиз керектєє 

– аракетсиздик 

– таўсыксыз бюджет

баалуу кагаздардын 

документсиз таризи 

– эмиссиялык баалуу ка газ -

дардын документсиз таризи

– документсиз баалуу 

кагаздар


– ¿й-жайсыздык 

– єнд¿р¿шт¿н инфля ция-

сыз єс¿ш¿ 

– єнбєс бересе 



БЕГ

– 47 –

Безнадежные долги 

Безнадзорные животные 

Безнадзорный 

Безнадзорный ребенок 

Безнаказанность 

Безналичные деньги 

Безналичные ценные 

бумаги 

Безналичный выпуск 

ценных бумаг 

Безналичный денежный 

оборот 

Безналичный расчет 

Безопасная высота 

Безопасность аэронави-

гации 

Безопасность дорожного 

движения  

Безопасность лекарствен-

ных средств 

Безопасность полетов 

Безопасность продукции 

Безопасность строительных 

материалов, изделий и 

конструкций 

Безопасность товара 

(работы, услуги) 

Безопасность экологическая 

Безопасность экономи-

ческая 

Безотходная технология 

Безотходное производство 

Безработица 

Безработица естественная 

Безработица молодежи 

Безработные 

– єнбєс карыздар  

– жолбун жаныбарлар 

– кєзємєлс¿з 

– кєзємєлс¿з бала 

– жазасыздык 

– накталай эмес акчалар 

– накталай эмес баалуу 

кагаздар 

– накталай эмес баалуу 

кагаздарды чыгаруу 

– накталай эмес акча 

ж¿г¿рт¿¿ 

– накталай эмес эсептеш¿¿ 

– коопсуз бийиктик 

– аэронавигация коопсуз-

дугу 

– жол кыймылынын 



коопсуздугу 

– дары каражаттарынын 

коопсуздугу 

– учуулардын коопсуздугу 

– єнд¿р¿мдєрд¿н коопсуз-

дугу 


– курулуш материалда ры-

нын, буюмдарынын жана 

конструкцияларынын 

коопсуздугу

– товардын (жумуштардын, 

кызмат кєрсєт¿¿лєрд¿н) 

коопсуздугу 

– экологиялык коопсуздук 

– экономикалык 

коопсуздук 

– калдыксыз технология 

– калдыксыз єнд¿р¿ш 

– жумушсуздук 

– табигый жумушсуздук 

– жаштардын 

жумушсуздугу 

– жумушсуздар 

БЕЗ


– 48 –

Безработные граждане 

Безрисковые инвестиции 

Безубыточный тариф 

Безупречный сервис 

Безъядерная зона 

Бейдж 

Бенефициар 

Бенефициарный соб ствен- 

  ник (выгодоприобретатель) 

Беременность 

Бернская конвенция об ох - 

ране литературных и ху до- 

жественных произведений 

Беспатентная лицензия 

Бесперебойная работа 

Бесплатное обучение 

Бесплатные блага 

Беспошлинная торговля 

Беспошлинный ввоз 

Беспошлинный товар 

Бесприбыльная 

организация 

Беспризорный 

Беспримесный 

Беспристрастность 

Беспроигрышные вклады 

Бесспорное списание 

средств 

Бесспорные выборы 

Бесспорные факты 

Бессрочное долговое 

обязательство 

Бессрочный 

Бессрочный вклад 

Бестоварный расчетный 

документ 

Бесхозяйная контрабанда 

Бесхозяйное имущество 

Бесхозяйные вещи 

– жумушсуз жарандар

– тобокелдиксиз инвести-

циялар 


– чыгашасыз тариф 

– кынтыксыз тейлеме

– єзєкт¿к куралсыз чєлкєм 

– таанытма 

– бенефициар 

– бенефициардык менчик 

ээси (пайда табуучу) 

– кош бойлуулук 

– Адабий-кєркєм чыгар-

маларды коргоо жєн¿ндє 

Берн конвенциясы 

– патентсиз уруксаттама  

– ¿зг¿лт¿кс¿з жумуш 

– акысыз окутуу

– акысыз убай 

– алымсыз соода

– алымсыз ташып кир¿¿ 

– алымсыз товар 

– пайда таппаган уюм  

– кароосуз

– аралашмасыз 

– калыстык 

– уттурбас салымдар 

– каражаттарды талашсыз 

эсептен чыгаруу  

– талашсыз шайлоо 

– талашсыз фактылар 

– мєєнєтс¿з карыздык 

милдеттенме 

– мєєнєтс¿з 

– мєєнєтс¿з салым 

– товарсыз эсептеш¿¿ 

документи 

– ээсиз контрабанда

– ээсиз м¿лк 

– ээсиз буюмдар 



БЕЗ

– 49 –

Бесхозяйный предмет 

контрабанды

Бесценок 

Бетон 

Бетоноукладчик 

Бетономешалка 

Библиографическая 

информация 

Библиографическое опи - 

сание патентного доку-

мента 

Библиография 

Библиотека 

Библиотечное дело 

Библия 

Бизнес 

Бизнес-проект 

Бизнес-инкубатор 

Бизнесмен 

Бизнес-план 

Бизнес-центр 

Билет 

Билет лесорубочный 

Билингвизм 

Биметаллизм 

Биографический запрос 

Биографический метод 

Биография 

Биодоступность 

Биологически активные 

пищевые добавки 

Биологические отходы 

Биологические препараты 

для защиты растений 

Биологическое разнооб-

разие животного мира 

Биометрия 

Биополитика 

– контрабанданын ээсиз 

предмети 

– текейбаа 

– бетон 

– бетон тєшєг¿ч 

– бетон аралаштыргыч 

– библиографиялык 

маалымат 

– патенттик документтин 

библиографиялык сыпат-

тамасы 


– библиография 

– китепкана 

– китепкана иши 

– Библия  

– бизнес

– бизнес-долбоор 

– бизнес-инкубатор

– бизнесмен 

– бизнес-план 

– бизнес-борбор 

– чыпта 

– токой кыюу чыптасы 

– кош тилд¿¿л¿к  

– биметаллизм

– єм¿р баяндык суроо-

талап 


– єм¿р баяндык усул 

– єм¿р баян 

–  биожеткиликт¿¿л¿к

– биологиялык жигерд¿¿ 

азык кошулмалары 

– биологиялык калдыктар 

– єс¿мд¿ктєрд¿ коргоо 

¿ч¿н биологиялык дары-

дармектер 

– жаныбарлар д¿йнєс¿н¿н 

биологиялык ар т¿рд¿¿л¿г¿ 

– биометрия

– биосаясат 

БЕС


– 50 –

Биосферные территории 

Биотехнология 

Биоцид 

Биоэквивалентность 

Бипатризм 

Биржа 

Биржа валютная 

Биржа реального товара 

Биржа товарная 

Биржа труда 

Биржа универсальная 

Биржа фондовая 

Биржа электронная 

Биржевая интервенция 

Биржевая пошлина 

Биржевая премия 

Биржевая прибыль 

Биржевая сводка 

Биржевая сделка 

Биржевая сессия 

Биржевая спекуляция 

Биржевая торговля 

Биржевая цена 

Биржевая яма 

Биржевое собрание 

Биржевой бюллетень 

Биржевой комитет 

Биржевой курс 

Биржевой налог 

Биржевой оборот 

Биржевой товар 

Биржевые брокеры 

Биржевые котировки 

Биржевые посредники 

Биржевые торги 

Биржи международные 

Благо 

Благополучатели 

Благополучие 

– биочєйрєл¿к аймак 

– биотехнология 

– биоцид


– биоэквивалентт¿¿л¿к 

– кєп жарандуулук 

– биржа

– валюта биржасы 



– анык товар биржасы 

– товар биржасы 

– эмгек биржасы 

– универсалдуу биржа 

– фонд биржасы 

– электрондук биржа

– биржалык кийлигиш¿¿ 

– биржа алымы 

– биржа сыйлыгы 

– биржалык пайда 

– биржалык жыйынтык 

маалымат 

– биржа б¿т¿м¿ 

– биржа сессиясы 

– биржа чайкоочулугу 

– биржа соодасы 

– биржа баасы 

– биржа чуўкуру 

– биржа чогулушу

– биржа бюллетени

– биржа комитети 

– биржа курсу

– биржа салыгы 

– биржалык ж¿г¿рт¿м

– биржа товары 

– биржа далдалдары 

– биржа баалары 

биржа ортомчулары 

– биржа тооруктары 

– эл аралык биржалар 

– байгерлик 

– убай кєр¿¿ч¿лєр 

– бакубатчылык

БИО


– 51 –

Благоприятные условия 

Благоприятные условия 

жизнедеятельности 

человека 

Благородные металлы 

(камни) 

Благосостояние народа 

Благотворители 

Благотворительная дея-

тель ность 

Благотворительная органи-

зация 

Благотворительность 

Благотворительные отчис-

ления 

Благотворительный фонд 

Благоустроенная среда 

Благоустроить 

Благоустройство 

Бланк 

Бланк вексельный 

Бланк документа 

Бланкетная норма 

Бланкетная подделка 

Бланковый индоссамент 

Бланковый кредит 

Бланковый трансферт 

Ближайший аналог 

Близкие родственники 

Блок 

Блок избирательный 

Блок патентов 

Блокада военная 

Блокада экономическая 

Блокирование счетов 

Блокированная валюта 

Блокированный жилой дом 

Блокировка 

Блокирующий патент 

Богатство 

– жагымдуу шарттар 

– адамдын жашоо-тиричи-

лигинин жагымдуу шарт-

тары 

– баалуу металлдар 



(таштар) 

– элдин байгерчилиги

– кайрымдуулар 

– кайрымдуулук иш 

– кайрымдуулук уюму 

– кайрымдуулук 

– кайрымдуулук чегерим-

дери 


– кайрымдуулук фонду 

– абатталган чєйрє 

– абаттандыруу

– абаттоо  

– бланк 

– вексель бланкы 

– документ бланкы 

– бланкет ченеми 

– бланкеттик жасалма 

– бланктык индоссамент 

– бланктык насыя 

бланк трансферт 

– жакынкы аналог 

– жакын туугандар 

– блок 

– шайлоо блогу 



– патенттер блогу 

– аскердик камалоо 

– экономикалык камалоо 

– эсептерди тосмолоо 

– тосмолонгон валюта 

– тосмолонгон турак ¿й 

– тосмолоо 

– тосмолоочу патент 

– байлык 

БЛА


– 52 –

Богоугодное дело 

Богословие, теология 

Богослужение 

Боевая готовность 

Боевая задача 

Боевое знамя воинской 

части 

Боевая подготовка 

Боевая служба 

Боевик 

Боевое дежурство 

Боевое оружие 

Боевой и численный состав 

Боеприпасы 

Боеприпасы к стрелковому 

и газовому оружию 

Боковая походная застава 

Бокс для досмотра 

Болванка 

Болезнь растений 

Больничный лист 

Больной наркоманией 

(наркоман) 

Больные СПИДом 

«Большая восьмерка» 

Большая открытая 

экономика 

Бомбоубежище 

Бондовые грузы 

Бонитировка 

Бонитировка почвы 

Бонификация 

Бонус 

Бонусные торги 

Боны 

Боны казначейские  

Бордюрный камень  

– соопчулук иш 

– кудай таануу, теология 

– кудайга сыйынуу 

– к¿ж¿рмєн даярдык 

– к¿ж¿рмєн тапшырма 

– аскер бєл¿г¿н¿н 

к¿ж¿рмєн туусу 

– аскердик  даярдык 

– к¿ж¿рмєн кызмат 

– жоокесеп, жоочу 

– к¿ж¿рмєн кезмет 

– к¿ж¿рмєн курал 

– к¿ж¿рмєн жана сандык 

курам 

– ок-дарылар 



– атуучу жана газ курал-

дарынын ок-дарылары 

– ж¿р¿штєг¿ капшыт тозот 

– текшерип кароо боксу 

– сомдомо 

– єс¿мд¿к илдети 

– бейтап баракчасы 

– баўги оорулуу (маўги) 

– ЖИКС оорулуулар 

– «Чоў сегиздик» 

– чоў ачык экономика 

– бомбадан баш калка 

– бонд ж¿ктєр¿ 

– бонитировкалоо

– кыртышты бонитиров-

калоо 


– бонификация 

– кошумча сыйакы 

– кошумча сыйакы тоорук-

тары 


– бондор 

– казыналык бондор 

– жээк таш 

БОГ


– 53 –

Бортовое пилотажно-нави-

гационное оборудование 

Бортовой самописец 

Бортпроводник 

Борьба с преступностью 

Брак 

Брак производственный 

Брак церковный 

Бракераж 

Бракованный 

Браконьер 

Браконьерство 

Брачный возраст 

Брачный договор 

(контракт) 

Брейнсторминг (мозговой 

штурм) 

Бренд 

Бригада 

Бригадный подряд и 

бригадный хозрасчет 

Бровка 

Бродяга 

Бродяжничество и 

попрошайничество 

Брокер 

Брокерская деятельность

Брокерская контора

Брокерские кредиты 

Брокерские услуги 

Брокерское 

вознаграждение 

Брокерское место 

Брокерское представи-

тельство 

Бронь

Бросовая цена 

Бросовый товар 

Бросовый экспорт 

– учуу-навигациялык борт 

жабдуулары 

– борттук єз¿ жазгыч

– борттук коштоочу 

– кылмыштуулук менен 

к¿рєш¿¿ 

– 1) нике; 2) жараксыздык 

– єнд¿р¿шт¿к жараксыз дык 

– чиркєє никеси 

– бракераж

– жараксыздалган товар 

– браконьер

– браконьерлик

– нике курагы 

– нике келишими 

(контракты) 

– брейнсторминг (мээ 

чабуул) 

– бренд  

– бригада

– бригадалык подряд жана 

бригадалык чарбалык эсеп 

– кырбу 


– селсаяк

селсаяктык жана 

кайырчылык 

– далдал 

– далдалдык иш 

– далдалдык контора

– далдалдык насыялар

– далдалдык кызмат 

кєрсєт¿¿лєр 

– далдалдык сыйакы  

– далдалдык орун 

– далдалдык єк¿лч¿л¿к 

– ээлем

– т¿шкєн баа 



– баасы т¿шкєн товар 

– арзандатылган экспорт 



БРА

– 54 –

Брошенные вещи 

Бруствер 

Брусчатка 

Брутто 

Брутто-аренда 

Брутто-доля 

Брутто-доход 

Брутто за нетто 

Брутто-премия 

Брутто-прибыль 

Брутто-проценты 

Брутто-ставка 

Брутто-эффект 

налогообложения 

Будапештский договор 

о международном 

признании депонирования 

микроорганизмов 

для целей патентной 

процедуры 

Будда 

Буддизм

Буженина 

Букет 

Букмекерская контора 

Буксировка 

Бульвар 

Бум экономический 

Бумажные деньги 

Бумеранг 

Буренине 

Бурение скважин добычи 

нефти и газа 

Бутлегер 

Бутлегерство 

Буферная зона 

Бухгалтер 

Бухгалтерия 

Бухгалтерская отчетность 


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   48




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет