Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий


Глава  Глава айыл окмоту



Pdf көрінісі
бет9/48
Дата15.03.2017
өлшемі1,67 Mb.
#9495
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   48
Глава 

Глава айыл окмоту 

Глава айылного округа 

– гербд¿¿ салык 

– гербд¿¿ жыйым

– германдык патенттик 

туюнтма 

– кызтеке 

– жылчыксыздоо 

– героин 

– геронтология

– гетерогендик жалгашуу 

– гетерогендик 

– гетерономия 

– гетеротрофтук 

организмдер 

– ийкемд¿¿ акча саясаты 

– ийкемд¿¿ валюта курсу 

– ийкемд¿¿ суроо-талап 

– ийкемд¿¿ єнд¿р¿ш

– ийкемд¿¿л¿к

– аргын 


– аргындаштыруу

– алпсынуу 

– гигиеналык ченемат 

– суубара 

– кычкылдын суу 

кошулмасы 

– суу электр чордону

– гиена 


– с¿рєтч¿лєрд¿н  гильдиясы  

– мамлекеттик Гимн 

– гипербардык кычкылдоо 

– ашынган инфляция 

– гипноз 

– жоромол 

– айкындуулук жоромолу 

– кылмыш жасоо 

жоромолу 

– 1) бап; 2) башчы, баш 

– айыл єкмєт башчысы    

– айыл округунун башчысы



ГЕР

– 95 –

Глава государства 

Глава исполнительной 

власти 

Глава местной государ-

ственной администрации 

Глава правительства 

Главная вещь и 

принадлежность 

Главная дорога 

Главная медсестра 

Главное управление 

Главнокомандующий 

Главные пути 

Главный врач 

Главный редактор 

Главный специалист 

Главный штаб 

Глазной протез 

Глазные болезни 

Глазок 

Глазурь 

Гласность 

Гласность выдвижения 

кандидатур 

Гласность проце дур 

принятия решений 

Гласность судопроиз-

водства 

Гласные торги 

Глина 

Глина комовая 

Глобализация 

Глобализация культуры 

Глобализация 

производства 

Глобализация хозяйствен-

ной жизни 

Глобальная политика 

– мамлекет башчысы 

– аткаруу бийлигинин 

башчысы 


– жергиликт¿¿ мамлекет тик 

администрация башчысы 

– єкмєт башчысы

– башкы буюм жана 

таандуулук 

– башкы жол 

– башкы медайым 

– башкы башкармалык 

– башкы колбашчы 

– башкы жолдор 

– башкы дарыгер

– башкы редактор 

– башкы адис 

– башкы штаб 

– кєз протези 

– кєз оорулары 

– кєзчє 

– жалтыркап 

– айкындуулук 

– талапкерлерди кєрсєт¿¿ 

айкындыгы 

– чечимдерди кабыл алуу 

жол-жоболорунун айкын-

дыгы 


– сот єнд¿р¿ш¿н¿н 

айкындыгы 

– айкын тооруктар

– чопо 


– кесек чопо 

– ааламдашуу 

– маданияттын ааламда-

шуусу 


– єнд¿р¿шт¿н ааламда-

шуусу 


– чарба турмушунун аалам-

дашуусу 


– ааламдашкан саясат 

ГЛА

– 96 –

Глобальные проблемы 

Глобальный контракт 

Глобальный проект 

Глоссаторы 

Глубина патентного фонда 

Глубина строя 

Глушитель 

Глянец 

Год 

Годовая выработка 

Годовая норма прибавоч-

ной стоимости 

Годовой бюджет 

Годовой доход 

Годовой оборот предприя-

тия 

Годовой экономический 

эффект 

Головка 

Головной дозор 

Голод и недоедание 

Голосование 

Голосование с одобрением 

Голубой 

Гомеопатические лекар-

ственные средства 

Гомеопатические средства 

Гомосексуализм 

Гонка вооружений 

Гонорант 

Гонорат 

Гонорар авторский 

Гончарная 

Горбыль 

Горизонтальное хранение 

документов 

Горнодобывающая 

промышленность 

– ааламдашкан кєйгєйлєр 

– ааламдык келишим 

– ааламдык долбоор 

– глоссаторлор

– патенттик фонддун  

тереўдиги 

– катар тереўдиги 

– ¿н басаўдаткыч 

– жылтырак 

– жыл

– жылдык иштеп чыгаруу 



– кошумча нарктын 

жылдык ченеми 

– жылдык бюджет 

– жылдык киреше 

– ишкананын жылдык 

ж¿г¿рт¿м¿ 

– жылдык экономикалык 

майнап 


– бєрк 

– башкы тозот

– ачкалык жана тоё жебєє 

– добуш бер¿¿ 

– жактыруу менен добуш 

бер¿¿ 


– кєг¿лт¿р  

– гомеопаттык дары 

каражаттары 

– гомеопаттык каражаттар

– гомосексуализм 

– жарыша куралдануу 

– калем акы алуучу

– калем акы бер¿¿ч¿ 

– автордук калем акы 

– карапакана 

– кыртыш тактай 

– документтерди 

жантыгынан сактоо 

– тоо-кен казуу єнєр жайы 



ГЛО

– 97 –

Горное право 

Горные дороги 

Горный отвод 

Город 

Городская социология 

Городская управа 

Городская, поселковая 

черта, черта сельского 

населенного места 

Городская черта 

Городские земли 

Гороскоп 

Горюче-смазочные 

материалы 

Горючие вещества 

«Горячая аренда» 

Горячая линия 

Горячие деньги 

Горячий телефон 

Госпиталь 

Госрегистр 

ГОСТ (государственный 

стандарт) 

Гостевые стоянки 

Гостиница 

Государства транзита 

Государства-участники СНГ 

Государства-участники 

Таможенного союза 

Государственная автомо-

бильная инспекция (ГАИ) 

Государственная архивная 

служба 

Государственная 

безопасность 

Государственная власть 

Государственная граница 

Кыргызской Республики 

– тоо-кен укугу 

– тоо жолдору 

– тоо-кен бєл¿нд¿с¿ 

– шаар 

шаардык социология 



– шаар башчылыгы 

– шаар, кыштак чеги, 

айылдык калктуу 

конуштун чеги 

– шаар чеги 

– шаар жерлери 

– жылдыз тєлгє 

– к¿й¿¿ч¿-майлоочу 

материалдар 

– к¿й¿¿ч¿ заттар 

– «ысык ижара»  

– тынымсыз байланыш 

– ысык акчалар 

– тынымсыз телефон  

– госпиталь, аскерий 

оорукана  

– Мамкаттоо 

– МамСТ (мамлекеттик 

стандарт) 

– меймандык унаа туруктар 

– мейманкана 

– транзит мамлекеттер 

– КМШга катышуучу-

мамлекеттер 

– Бажы бирлигине 

катышуучу мамлекеттер 

– мамлекеттик автомобиль 

инспекциясы (МАИ) 

– мамлекеттик архив 

кызматы 


– мамлекеттик коопсуздук 

– мамлекеттик бийлик 

– Кыргыз Республикасы нын 

мамлекеттик чек арасы 



ГОР

– 98 –

Государственная должность

Государственная должность 

административная 

Государственная долж-

ность политическая 

Государственная 

должность специальная 

Государственная Дума 

Государственная измена 

Государственная инспек-

ция пробирного надзора 

Государственная казна 

Государственная квота 

(годовая потребность) 

Государственная книга 

племенных животных 

Государственная комиссия 

по делам религии 

Государственная коммер-

ческая страховая 

компания 

Государственная/местная 

администрация 

Государственная молодеж-

ная политика 

Государственная налоговая 

служба  

Государственная научно-

техническая политика 

Государственная науч но-

техническая экспертиза 

изобретений 

Государственная/общес-

твенная политика 

Государственная пле мен-

ная служба 

Государственная под-

держка благотворитель-

ных организаций 

– мамлекеттик кызмат орду 

– мамлекеттик администра-

тивдик кызмат орду 

– мамлекеттик саясий 

кызмат орду 

– мамлекеттик атайын 

кызмат орду 

– Мамлекеттик Дума 

– мамлекеттик чыккын-

чылык 

– мамлекеттик сынамык 



кєзємєл инспекциясы 

– мамлекеттик казына 

– мамлекеттик шарт¿л¿ш 

(жылдык керектєє) 

– асыл тукум жаныбар лар-

дын мамлекеттик китеби 

– Дин иштери боюнча 

мамлекеттик комиссия 

– Мамлекеттик коммерция-

лык камсыздандыруу 

компаниясы 

– мамлекеттик/жергилик-

т¿¿ администрация 

– мамлекеттик жаштар 

саясаты 

– мамлекеттик салык 

кызматы 

– мамлекеттик илимий-

техникалык саясат 

– ойлоп табуулардын 

мамлекеттик илимий-

техникалык экспертизасы 

– мамлекеттик/коомдук 

саясат


– мамлекеттик асыл тукум 

кызматы 


– кайрымдуулук уюмдарын 

мамлекеттик колдоо 



ГОС

– 99 –

Государственная 

поддержка/помощь 

Государственная пошлина 

Государственная/прави-

тельственная субсидия 

Государственная премия 

Государственная регис тра-

ция недвижимости 

Государственная регистра-

ция пестицидов и агрохи-

микатов 

Государственная регистра - 

 ция племенных живот ных 

и племенных стад 

Государственная регистра-

ция сделок 

Государственная регистра-

ция юридических лиц 

Государственная система 

обеспечения единства 

измерений 

Государственная система 

персонификации мобиль-

ных устройств связи 

Государственная служба 

Государственная служба 

интеллектуальной соб  - 

ствен ности Кыргызской 

Республики (Кыргызпатент) 

Государственная собствен-

ность 

Государственная тайна 

Государственная фарма-

копея 

Государственная фискаль-

ная монополия 

Государственная ценная 

бумага 

Государственная эколо-

гическая экспертиза 

– мамлекеттик колдоо/

жардам 

– мамлекеттик алым 



– мамлекеттик/єкмєтт¿к 

субсидия  

– мамлекеттик сыйлык 

– кыймылсыз м¿лкт¿ 

мамлекеттик каттоо 

– пестициддерди жана 

агрохимикаттарды 

мамлекеттик каттоо 

– асыл тукум малды жана 

асыл тукум ¿й¿рлєрд¿ 

мамлекеттик каттоо 

– б¿т¿мдєрд¿ мамлекеттик 

каттоо 

– юридикалык жактарды 



мамлекеттик каттоо 

– єлчєєлєрд¿н бирдейлигин 

камсыз кылуунун 

мамлекеттик тутуму 

– байланыштын уюктук 

т¿з¿лмєлєр¿н жекелеш-

тир¿¿ мамлекеттик тутуму 

– мамлекеттик кызмат 

– Кыргыз Республика-

сынын Мамлекеттик 

интеллектуалдык менчик  

кызматы (Кыргызпатент) 

– мамлекеттик менчик 

– мамлекеттик сыр 

– мамлекеттик фармакопея

– мамлекеттик фискалдык 

монополия 

– мамлекеттик баалуу 

кагаз 

– мамлекеттик экология-



лык экспертиза 

ГОС

– 100 –

Государственное агентство 

интеллектуальной 

собствен ности 

Государственное 

банкротство 

Государственное вмеша-

тель ство в рыночное 

ценообразование 

Государственное вмеша-

тельство в экономику 

Государственное и/или 

муниципальное жилье 

Государственное пенсион-

ное страхование 

Государственное пособие 

Государственное право 

Государственное 

предпринимательство 

Государственное 

предприятие 

Государственное пробирное 

клеймо 

Государственное регули ро-

вание рабочей силы 

Государственное регулиро-

вание цен 

Государственное социаль-

ное страхование 

Государственное страхо-

вание 

Государственное 

устройство 

Государственное хранение 

документов 

Государственное 

хранилище ценностей 

Государственно-подобные 

устройства 

Государственные долговые 

обязательства 

Мамлекеттик интеллек-

туалдык менчик агенттиги 

– мамлекеттик банкроттук  

– рынок баасынын т¿з¿л¿-

ш¿нє мамлекеттик кийли-

гиш¿¿ 

– экономикага мамлекет-



тик кийлигиш¿¿ 

– мамлекеттик жана/же 

муниципалдык турак жай 

– мамлекеттик пенсиялык 

камсыздандыруу 

– мамлекеттик жєлєкпул 

– мамлекеттик укук 

– мамлекеттик ишкердик 

– мамлекеттик ишкана 

– мамлекеттик сынамык 

энтамга 

– жумушчу к¿чтєр¿н 

мамлекеттик жєнгє салуу 

– бааларды мамлекеттик 

жєнгє салуу 

– Мамлекеттик социалдык 

камсыздандыруу 

– мамлекеттик камсыз-

дандыруу 

– мамлекеттик т¿з¿л¿ш 

– документтерди 

мамлекеттик сактоо

– баалуулуктардын 

мамлекеттик сактамасы 

– мамлекет сыяктуу 

т¿з¿л¿штєр  

– мамлекеттик карыз 

милдеттенмелери 



ГОС

– 101 –

Государственные закупки 

Государственные знаки 

почтовой оплаты 

Государственные и/

или коммунальные 

предприятия 

Государственные интересы 

Государственные и 

общественные нужды 

Государственные казна-

чейские обязательства 

Государственные кратко-

срочные обязательства 

Государственные мелио-

ративные системы 

Государственные награды 

Государственные нужды 

Государственные/

общественные услуги 

Государственные органы 

Кыргызской Республики 

Государственные премии 

Государственные 

преступления 

Государственные 

природные заказники 

Государственные расходы 

Государственные секреты 

Государственные символы 

Государственные служа-

щие центральных органов 

власти 

Государственные средства 

Государственные 

учреждения и ведомства 

Государственные ценные 

бумаги 

– мамлекеттик сатып 

алуулар 

– почта тєлєєлєр¿н¿н 

мамлекеттик белгилери 

– мамлекеттик жана/же 

коммуналдык ишканалар 

– мамлекеттик кызыкчы-

лыктар 

мамлекеттик жана 



коомдук муктаждыктар 

– мамлекеттик казыналык 

милдеттенмелер 

– мамлекеттик кыска 

мєєнєтт¿¿ милдеттенмелер 

– мамлекеттик сугат 

тутумдары 

– мамлекеттик сыйлыктар 

– мамлекеттик 

муктаждыктар 

– мамлекеттик/коомдук 

кызмат кєрсєт¿¿лєр 

– Кыргыз Республика сы нын 

мамлекеттик органдары 

– мамлекеттик сыйлыктар 

– мамлекеттик кылмыштар 

– мамлекеттик жаратылыш 

коруктары 

– мамлекеттик чыгымдар 

– мамлекеттик сырлар 

– мамлекеттик символдор 

– бийликтин борбордук 

органдарынын мамлекет-

тик кызматчылары 

– мамлекеттик каражаттар 

– мамлекеттик мекемелер 

жана ведомстволор 

– мамлекеттик баалуу 

кагаздар 

ГОС


– 102 –

Государственные централь-

ные органы власти 

Государственный/общес-

твенный сектор и 

частный сектор 

Государственный аппарат 

Государственный архив 

Государственный 

архивный фонд 

Государственный архитек-

турно-строительный 

надзор 

Государственный бюджет 

Государственный 

ветеринарный надзор 

Государственный герб 

Государственный гимн 

Государственный градо-

строительный кадастр 

Государственный договор 

Государственный долг 

Государственный 

жилищный фонд 

Государственный заем 

Государственный заказ 

Государственный заказчик 

Государственный заказчик 

оборонного заказа 

Государственный 

казначейский билет 

Государственный комитет 

Кыргызской Республики 

Государственный контроль 

Государственный контроль 

за охраной окружающей 

среды и использованием 

природных ресурсов 

Государственный 

материальный резерв 

– мамлекеттик бийликтин 

борбордук органдары

– мамлекеттик/коомдук 

сектор жана жеке сектор 

мамлекеттик аппарат 

– мамлекеттик архив 

– мамлекеттик архив 

фонду 

– мамлекеттик архитекту-



ра лык-курулуштук 

кєзємєл


– мамлекеттик бюджет

– мамлекеттик 

ветеринардык кєзємєл 

– мамлекеттик Герб 

– мамлекеттик Гимн 

– мамлекеттик шаар 

курулуш кадастры 

– мамлекеттик келишим 

– мамлекеттик карыз 

– мамлекеттик турак жай 

фонду  

– мамлекеттик зайым 



– мамлекеттик тапшырык

– мамлекеттик 

тапшырыкчы 

– коргоо тапшырыгынын 

мамлекеттик тапшырыкчысы 

– мамлекеттик казыналык 

чыпта 

– Кыргыз Республикасы нын  



мамлекеттик комитети 

– мамлекеттик контроль

– айлана-чєйрєн¿ коргоону 

жана жаратылыш 

ресурстарын пайдаланууну 

мамлекеттик контролдоо

– мамлекеттик 

материалдык резерв 



ГОС

– 103 –

Государственный 

метрологический надзор 

Государственный мони-

торинг животного мира 

Государственный надзор за 

соблюдением положений 

технических регламентов 

Государственный надзор по 

карантину растений 

Государственный накопи-

тельный пенсионный фонд 

Государственный обвинитель 

Государственный оборон - 

 

  

ный заказ 

Государственный орган 

Государственный охотни-

чий фонд 

Государственный переворот 

Государственный пле мен-

ной регистр 

Государственный про-

бирный надзор 

Государственный регистра - 

ционный орган (Госрегистр) 

Государственный реестр 

баз данных Кыргызской 

Республики 

Государственный реестр 

гражданских аэродромов 

Государственный реестр 

гражданских воздушных 

судов 

Государственный реестр 

изобретений Кыргызской 

Республики 

Государственный реестр 

лекарственных средств 

– мамлекеттик 

метрологиялык кєзємєл 

– жаныбарлар д¿йнєс¿н¿н 

мамлекеттик мониторинги 

– техникалык регламент-

тердин жоболорунун сакта - 

лышына мамлекеттик 

кєзємєл 

– єс¿мд¿ктєрд¿н каранти-

ни боюнча мамлекеттик 

кєзємєл 


– мамлекеттик топтомо 

пенсиялык фонд 

– мамлекеттик айыптоочу 

– мамлекеттик коргоо 

тапшырыгы 

– мамлекеттик орган 

– мамлекеттик аўчылык 

фонду  


– мамлекеттик тєўкєр¿ш

– мамлекеттик асыл тукум 

каттоосу 

– мамлекеттик сынамык 

кєзємєл¿ 

– мамлекеттик каттоо 

органы (Мамкаттоо) 

– Кыргыз Республикасы-

нын Маалыматтар базасы-

нын мамлекеттик реестри 

– Жарандык аэромайдан да - 

рынын мамлекеттик реестри 

– Жарандык аба кемеле-

ринин мамлекеттик 

реестри 

– Кыргыз Республика сы-

нын ойлоп табууларынын 

мамлекеттик реестри 

– Дары каражаттарынын 

мамлекеттик реестри 




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   48




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет