Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий
жүктеу/скачать 1,67 Mb. Pdf көрінісі
|
Бухгалтерская прибыль – ташталган буюмдар – кыртопо – таманташ – брутто – брутто ижарасы – брутто ¿л¿ш – брутто киреше – нетто ордуна брутто – брутто сыйлыгы – брутто пайдасы – брутто пайыздар – брутто коюм – салык алуунун брутто майнабы – патенттик жол- жобо максаттары ¿ч¿н микроорганизмдерди депонирлєєн¿ эл аралык таануу жєн¿ндє Будапешт келишими – будда
– буддизм – какталган эт – г¿лдесте – букмекердик контора – с¿йрєт¿¿ – баккєчє – экономикалык д¿рк¿рєє – кагаз акча – кайра-кайтма – бургулоо – мунай жана газ алуу чєнєктєр¿н бургулоо – ууру соодагер – ууру соодагердик – буфердик чєлкєм – бухгалтер – бухгалтерия – бухгалтердик отчёттуулук – бухгалтердик пайда
– 55 – Бухгалтерская стоимость Бухгалтерские услуги Бухгалтерский учет Бухгалтерские/учетные издержки Бухгалтерская/балансовая прибыль Бык-производитель Бытовая техника Бытовой подряд Бытовые услуги Бюджет Бюджет государственный Бюджет консолидиро ван- ный Бюджет полной занятости Бюджет потребительский Бюджет предприятия Бюджет прожиточного минимума Бюджет развития Бюджет семьи Бюджетная дисциплина Бюджетная инвестиция Бюджетная инициатива Бюджетная классификация Бюджетная политика Бюджетная роспись Бюджетная система Бюджетная ссуда Бюджетная структура Бюджетное ассигнование Бюджетное обязательство Бюджетное ограничение Бюджетное послание – бухгалтердик нарк – бухгалтердик кызмат кєрсєт¿¿лєр – бухгалтердик эсеп – бухгалтердик/эсептик коромжулар – бухгалтердик/теўдемдик пайда – бука
– турмуш-тиричилик техникасы – турмуш-тиричиликтик подряд
– турмуш-тиричиликтик кызмат кєрсєт¿¿лєр – бюджет – мамлекеттик бюджет – бириктирилген бюджет – толук жумуштуулук бюджети – керектєє бюджети – ишкана бюджети – жашоо минимум бюджети – єн¿кт¿р¿¿ бюджети – ¿й-б¿лє бюджети – бюджеттик тартип – бюджеттик инвестиция – бюджеттик демилге – бюджеттик жиктєє – бюджеттик саясат – бюджеттик жазуу – бюджеттик тутум – бюджеттик ссуда – бюджеттик т¿з¿м – бюджеттик каражат бєл¿¿ – бюджеттик милдеттенме – бюджеттик чектєє – бюджеттик кайрылуу БУХ – 56 – Бюджетное право Бюджетное регулирование Бюджетное финансиро- вание Бюджетные документы Бюджетные резервы Бюджетные субсидии Бюджетные счета Бюджетные учреждения Бюджетный год Бюджетный год на терри- тории Кыргызской Респуб лики Бюджетный закон Бюджетный дефицит Бюджетный контроль Бюджетный кредит Бюджетный период Бюджетный профицит Бюджетный процесс Бюджетирование Бюджетирование по выпускаемым продуктам Бюллетень Бюллетень курсов иностранных валют Бюллетень предполетной информации Бюро Бюро обмена валют Бюрократия В международном движении В мировой практике В пределах ассигнований Вакуум – бюджеттик укук – бюджеттик жєнгє салуу – бюджеттик каржылоо – бюджеттик документтер – бюджеттик резервдер – бюджеттик эсептер – бюджеттик мекемелер – бюджеттик жыл – Кыргыз Республика- сы нын аймагындагы бюджеттик жыл – бюджеттик мыйзам – бюджеттик таўсыктык – бюджеттик контроль – бюджеттик насыя – бюджеттик мезгил – бюджеттик профицит – бюджеттик процесс – бюджеттєє – чыгарылуучу єн¿мдєр боюнча бюджеттєє – бюллетень – чет єлкє валюталары курстарынын бюллетени – учуу алдындагы маалымат бюллетени – бюро – валюта алмаштыруу бюросу – бюрократия – эл аралык кыймылда – д¿йнєл¿к практикада – бєл¿нгєн каражаттардын чегинде
– вакуум В БЮД – 57 – Вакуумированный Вагнера закон Вакантная должность Вакцина Вакцинация Валовая внутренняя инвестиция Валовая выручка Валовая прибыль Валовой внутренний продукт (ВВП) Валовой выпуск Валовой национальный доход (ВНД) Валовой оборот Валовой общественный продукт Валовой убыток Валовые издержки Валовые инвестиции Валовые инвестиции в аренду Валовый доход Валух взрослый Валюта Валюта векселя Валюта бумажно-денежная Валюта денежных обязательств Валюта золотая Валюта иностранная Валюта коллективная Валюта конвертируемая Валюта контракта Валюта кредита Валюта национальная Валюта неустойчивая Валюта отчетности Валюта платежа Валюта резервная – вакуумдалган – Вагнер мыйзамы – бош кызмат орду – эмзат – эмдєє
– ички д¿ў инвестиция – д¿ў т¿шкєн акча – д¿ў пайда – ички д¿ў єн¿м (ИДª) – д¿ў чыгаруу – улуттук д¿ў киреше (УДК) – д¿ў ж¿г¿рт¿¿ – коомдук д¿ў єн¿м – д¿ў чыгаша – д¿ў коромжулар – д¿ў инвестициялар – ижарага д¿ў инвести- циялар
– д¿ў киреше – ирик
– валюта – вексель валютасы – кагаз акча валюта – акчалай милдеттенмелер валютасы – алтын валюта – чет єлкєл¿к валюта – жамааттык валюта – алмашымдуу валюта – келишим валютасы – насыя валютасы – улуттук валюта – туруксуз валюта – отчёттуулук валютасы – тєлєм валютасы – резервдик валюта ВАК – 58 – Валюта свободно конвертируемая Валюта сделки Валюта страхования Валюта частично конвертируемая Валютная биржа Валютная интеграция Валютная касса Валютная корзина Валютная котировка Валютная лицензия Валютная монополия Валютная оговорка Валютная отчетность Валютная политика Валютная премия Валютная самоокупаемость Валютная система Валютная система национальная Валютная спекуляция Валютное законодательство Валютное регулирование Валютные действия Валютные запасы Валютные зоны Валютные интервенции Валютные ограничения Валютные операции Валютные отношения Валютные отчисления Валютные резервы Валютные счета Валютные условия контракта Валютные фонды организации – эркин алмашымдуу валюта – б¿т¿м валютасы – камсыздандыруу валютасы – жарым-жартылай алмашымдуу валюта – валюта биржасы – валюталык интеграция – валюталык касса – валюта себети – валюта куну – валюталык уруксаттама – валюталык монополия – валюталык эскертме – валюталык отчёттуулук – валюта саясаты – валюталык сыйлык – валюталык єз¿н єз¿ актоо – валюта тутуму – улуттук валюта тутуму – валюталык чайкоочулук – валюталык мыйзамдар – валюталык жєнгє салуу – валюталык аракеттер – валюталык камдыктар – валюталык чєлкємдєр – валюталык интервен- циялар
– валюталык чектєєлєр – валюталык операциялар – валюталык мамилелер – валюталык чегеримдер – валюталык резервдер – валюталык эсептер – контракттын валюталык шарттары – уюмдун валюталык фонддору ВАЛ – 59 – Валютные ценности Валютный арбитраж Валютный аукцион Валютный доход Валютный контроль Валютный коэффициент Валютный коридор Валютный курс Валютный обмен Валютный опцион Валютный паритет Валютный риск Валютный рынок Валюты клиринговые Вандализм Вантовые конструкции Вантовый мост Вариант Варианты изобретения Варианты промышленного образца Варианты текста документа Варрант Варрант на акции Варрант подписной Варрант складской Вахтовый метод Ваххабизм Введение Ввод в торговый оборот Вводящее в заблуждение указание происхождения Ввоз и вывоз (импорт, экспорт) Ввозная пошлина Вдавленные следы – валюталык баалуулуктар – валюталык арбитраж – валюталык аукцион – валюталык киреше – валюталык контроль – валюталык коэффициент – валюталык коридор – валюта курсу – валюта алмашуу – валюталык тандоо – валюта паритети – валюта тобокелдиги – валюта рыногу – клирингдик валюталар – вандализм – асма аркан т¿з¿лмєлєр¿ – асма аркан кєп¿рє – вариант – ойлоп табуунун варианттары – єнєр жайлык ¿лг¿н¿н варианттары – документ текстинин варианттары – варрант – акцияларга варрант – жазылма варрант – кампа варранты – вахталык усул – ваххабизм – кириш¿¿ – соода ж¿г¿рт¿м¿нє киргиз¿¿ – чыккан жерин жаўылтып кєрсєт¿¿ – ташып кир¿¿ жана та - шып чыгуу (импорт, экспорт) – ташып кир¿¿ алымы – т¿ш¿р¿лгєн издер
– 60 – Ведение таможенной статистики Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Ведомость дефектная Ведомость дорожная Ведомость передаточная Ведомость претензий Ведомственная охрана Ведомственное хранение документов Ведомственный архив Ведомство Ведомство администра- тивное Ведомство договариваю- щейся стороны Ведомство по гармони за - ции на внутреннем рынке товарных знаков и про- мышленных образцов Ведомство происхождения Ведомственная ненадежность Веерное отключение Вежливость междуна- родная Векселедатель Векселедержатель Вексель Вексель авансовый Вексель акцептованный Вексель банковский Вексель без индоссамента Вексель бронзовый Вексель внутренний Вексель встречный Вексель гарантийный Вексель документированный – бажы статистикасын ж¿рг¿з¿¿ – Кыргыз Республика сы- нын Жогорку Кеўешинин Жарчысы
– кемтиктер ведомосту – жол ведомосту – єткєр¿п бер¿¿ ведомосту – дооматтар ведомосту – ведомстволук к¿зєт – документтерди ведомстволук сактоо – ведомстволук архив – ведомство – административдик ведомство – макулдашуучу тараптын ведомствосу – товардык белгилердин жа - на єнєр жайлык ¿лг¿ лєр - д¿н ички рыногунда шай- кештєє боюнча ведомство – чыгарган ведомство – ведомстволук ишенимсиздик – кезектеп єч¿р¿¿ – эл аралык сылыктык – вексель бер¿¿ч¿ – вексель ээси – вексель – аванс вексели – акцептелген вексель – банк вексели – индоссаментсиз вексель – коло вексель – ички вексель – утурлама вексель – кепилдик вексель – документтелген вексель ВЕД – 61 – Вексель должника Вексель дружеский Вексель иностранный Вексель к оплате Вексель к получению Вексель казначейский Вексель коммерческий Вексель короткий Вексель краткосрочный Вексель международный Вексель на имя Вексель на инкассо Вексель обратный Вексель опротестованный Вексель отечественный Вексель переводной Вексель поддельный Вексель подложный Вексель подтоварный Вексель пролонгированный Вексель простой Вексель срочный Вексель товарный Вексель торговый Вексель фиктивный Вексель финансовый Вексельная грация Вексельная дисциплина Вексельное законода- тельство Вексельное обращение Вексельное обязательство Вексельное право Вексельные реквизиты Вексельный акцепт Вексельный брокер Вексельный договор Вексельный кредит Вексельный курс – карызкордун вексели – достук вексели – чет єлкє вексели – тєлєє вексели – алуу вексели – казына вексели – коммерциялык вексель – кыска вексель – кыска мєєнєтт¿¿ вексель – эл аралык вексель – ысым вексели – инкассо вексели – кайтарылма вексели – каршылык вексели – ата мекендик вексель – которулма вексель – жасалма вексель – бурмаланган вексель – товардык вексель – узартылган вексель – жєнєкєй вексель – мєєнєтт¿¿ вексель – товардык вексель – соода вексели – жалган вексель – финансы вексели – векселдик грация – векселдик тартип – векселдик мыйзамдар – векселдик ж¿г¿рт¿м – векселдик милдеттенме – векселдик укук – векселдик маалым даректер – векселдик акцепт – векселдик далдал – векселдик келишим – векселдик насыя – векселдин курсу ВЕК – 62 – Вексельный портфель Вексельный регресс Вектор Великие державы Великий пост Величина предложения Величина спроса Величина стоимости товара Венерическая болезнь Венок Венское соглашение об уч - реждении международной классификации изобрази- тельных элементов знаков Вентиляционный воздух Венчур Венчурная (рисковая) фирма Венчурные операции Венчурный бизнес Венчурный капитал Венчурный фонд Вера религиозная Веранда Вербальная нота Вербальный контракт Верблюд-производитель Вербовка Вердикт Вердикт присяжных заседателей Верительная грамота Верный Вероисповедание Вероломство Версия Верстка Вертикальная видимость Вертикальное разделение труда – векселдик портфель – векселдик регресс – санбагыт – улуу єлкєлєр – улуу пост – сунуштун кєлєм¿ – суроо-талаптын кєлєм¿ – товар наркынын чоўдугу – венерикалык оору – г¿лчамбар – белгилердин с¿рєттємє элементтеринин эл ара лык жиктемесин негиздєє туу - ралуу Вена макулдашуусу – желдетилген аба – венчур – венчурдук (тобокелд¿¿) фирма – венчурдук операциялар – венчурдук бизнес – венчурдук капитал – венчурдук фонд – дин ишеними – далис – вербалдык нота – вербалдык контракт – буура
– азгырма жалдоо – єк¿м-чечим – сот арачыларынын єк¿м- чечими
– ишеним грамотасы – берилген, туура, анык – дин тутуу – ж¿з¿ каралык – жоромол – калыптоо – тигинен кєр¿н¿ш¿ – эмгектин тигинен бєл¿шт¿р¿л¿ш¿
– 63 – Вертикальное слияние Вертикальное хранение документов Вертикально-интегра цион- ное развитие Вертикальный анализ баланса Верхняя часть земляного полотна (рабочий слой) Верховенство Верховенство закона Верховный Главноко ман- дующий Верховный суд Кыргыз- ской Республики Верховодка Вес брутто Вес нетто Вес отгруженный Весовой счет Весовщик Весогабаритный контроль Весть Вестибюль Ветеран Ветераны Великой Отечественной войны Ветераны военной службы Ветераны органов внут- рен них дел, прокуратуры, юстиции и судов Ветераны труда Ветеринария Ветеринарная практика Ветеринарная служба Ветеринарное дело Ветеринарно-санитарная обстановка – тигинен биригиш¿¿ – документтерди тигинен сактоо
– тик-интеграциялык єн¿г¿¿
– теўдемди тигинен талдоо – жер тилкесинин ¿ст¿ўк¿ бєл¿г¿ (жумушчу катмары) – ¿стємд¿к – мыйзам ¿стємд¿г¿ – Жогорку башкы коман- дачы – Кыргыз Республика- сынын Жогорку соту – жер астындагы ¿ст¿ўк¿ суулар – брутто салмак – нетто салмак – ж¿ктєлгєн салмак – салмак эсеби – таразачы – салмак кєлємд¿к контроль – кабар
– чоў далис – ардагер – Улуу Ата Мекендик согуштун ардагерлери – аскер кызматынын ардагерлери – ички иштер, прокура- тура, юстиция жана сот органдарынын ардагерлери – эмгек ардагерлери – ветеринария – ветеринардык практика – ветеринардык кызмат – ветеринардык иш – ветеринардык- санитардык жагдай ВЕР |