Самураи как образцовые лидеры
жүктеу/скачать 0,51 Mb. Pdf көрінісі
|
samurai
ГЛАВА 5. 51 — Как давно вы здесь? — спросил я. Он глубоко вздохнул и прикрыл глаза, обдумывая мой вопрос. — Ох, — еще раз после минутного размышления вздохнул он. — Три года. — Стража! — закричал я, вскочив на ноги и принявшись колотить в дверь ка- меры. — Эй, стража, мне нужно сообщить вам что-то очень важное! Благодаря хорошо подвешенному языку я сумел убедить тюремных стражни- ков в том, что была допущена нелепая ошибка. Мне поручено доставить Дзи- родзэмону срочное сообщение, и когда он его прочитает, то разозлится на всех, кто виновен в задержке этого послания, даже если окажется, что по какому-то чудовищному недоразумению часть вины лежит на нем самом. — Вы же не хотите занять мое место? — спросил я стражников, когда они на- чали неуверенно переглядываться. — Тогда бегите и скажите Дзиродзэмону, что я прошу встретиться с ним! К счастью, моя вторая беседа с лидером Сайто прошла лучше, чем первая. Договорившись до хрипоты, я все же сумел убедить его присягнуть на верность клану Ода — при условии, что ему будет оставлено право управлять его владени- ями.
Вместе мы вернулись в замок Киёсу, где я надеялся увидеть, как князь Нобу- нага с радостью примет под свое крыло нового вассала. Вместо этого он оглушил меня решением, которое перевернуло все мои представления о справедливости. Оказав Дзиродзэмону холодный прием, князь Нобунага кивком дал понять, что больше его не задерживает, и позвал меня в соседнюю комнату. — Дзиродзэмон — опытный воин, его имя всем хорошо известно, — сказал князь Нобунага. — Но можно ли ему верить? Если бы он был храбрым человеком, то не склонил бы голову перед нами. Если же он трус, тогда от него не будет пользы. Кто знает, когда ему захочется снова переметнуться на другую сторону? Убей его! Несмотря на то что я привык к своеволию и переменчивости настроения князя Нобунаги, этот приказ ошарашил меня. — Как я могу убить человека, которого с таким трудом уговорил присягнуть вам на верность и который сопровождал меня в замок вашей светлости по доброй воле? — возразил я. Если мы убьем Дзиродзэмона, то лишим себя даже надежды убедить других князей Сайто присоединиться к нам. Отношения с потенциальны- ми союзниками будут навсегда испорчены. Каждый из них предпочтет сражаться до последней капли крови, чем присоединиться к нашей коалиции! То, что вы предлагаете, повредит нашему клану. Но мои доводы не произвели на него впечатления. — Сегодня я не расположен выслушивать твои советы, Обезьяна. Убей Дзиро- дзэмона! Распоряжение, отданное дважды, было окончательным, попытка же продол- жить обсуждение приказа князя Нобунаги вполне могла закончиться двойным обезглавливанием. За время служения князю я много раз убеждался в его упрям- стве, но еще никогда мне не приходилось идти против воли моего господина. Мое положение в иерархии клана все еще было невысоким, и хотя князь Нобунага ча- сто следовал моим советам, я пока не приобрел статуса его главного доверенного лица. И вот теперь я столкнулся с ужасной дилеммой: нарушить свое обещание и допустить смерть невинного человека или выказать неповиновение моему лиде-
|