Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
Exercise 88. State the function of the gerund. Translate the
жүктеу/скачать 1,02 Mb. Pdf көрінісі
|
| Exercise 88. State the function of the gerund. Translate the
sentences into Russian: A 1. If you do not want to tell me the truth, what’s the reason for my being here? 2. After being informed of the conference he immediately de- cided to take part in it. 3. On receiving the telegram from his client, the lawyer left for Moscow immediately. 4. After reading the indictment the lawyer worked out the de- fence line. 5. On reading the document the judge returned it to the bar- rister. 6. Even an obvious criminal mustn’t be convicted without trying his case before a jury. 7. She was tired of being treated like a little silly girl. 8. The attempt is at least worth making. 9. I see no reason for your not signing the agreement. 10. What’s the use of their keeping us waiting? 11. Do you mind other people watching news on TV when you prefer watching some other programme? 12. She liked asking questions, but she didn’t like being asked. 13. He decided to continue his legal education by entering a post-graduate course. 14. After crossing the street turn to the right. 15. This proposal is worth thinking over. 85 УПРАЖНЕНИЯ Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов 16. I was surprised at her omitting (not mentioning) some im- portant details. 17. She is angry at his not complying with her demands. 18. I remember the defendant arguing with the victim on this subject. 19. By working day and night he succeeded in solving the case. 20. If a thing is worth doing at all, it is worth doing well. 21. After talking for ten minutes I succeeded in convincing him that there was no danger in entering the house. 22. Before giving evidence you must swear to speak the truth. 23. It’s no use trying to interrupt him. You’ll have to wait till he stops talking. 24. The only remedy for such headache as mine is going to bed. 25. She didn’t succeed in taking things easily. 26. Don’t miss the opportunity of hearing this outstanding law- yer. 27. She has made a good progress in understanding and speak- ing English. B 1. Gaining money or some other material advantage by decep- tion is considered to be a fraud. 2. Taking the property of another dishonestly with the intention of keeping it permanently, i.e. stealing is considered to be an act of theft. 3. Driving under the influence of drink is defined as drunken driving. 4. Receiving or disposing of stolen goods or helping someone to do it is defined as handling stolen goods. 5. Many young lawyers believe that being at the scene of the action is better than doing paper work. 6. It was no use trying that criminal case without any evidence. 7. Although it was hard at first, he came to enjoy working for the law firm. 8. You could see the solicitor today, but as you haven’t got an appointment it would mean waiting for. 9. If the authorities catch anyone breaking the rules, the punish- ment is severe. 86 A Grammar of English Practice Book for Law Students ЕXERCISES 10. The evidence seemed overwhelming, but the accused de- nied committing the murder. 11. The term capitalisation refers to the act of providing capital for a company through the issuance of various securities. 12. Until now investors have preferred to focus on opportuni- ties for investing in the RF economy. 13. Although judges today may develop the common law within fairly narrow limits, they are mainly concerned with interpreting and applying statute law which is now the main source of legal develop- ment. 14. After hearing the evidence the magistrates decide whether the prosecution has made out a prima facie case (to make out a prima жүктеу/скачать 1,02 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|