Вестник КГУ им. Ш. Уалиханова ISSN 1608-2206 Серия филологическая, № 4, 2019
272
иерархии власти.
закладывать
имение? [5,
230].
из-за
физического
изнеможени
я и
помутнения
рассудка.
деперсонализац
ии личности.
5 элемент
Возврат
к
начальн
ой
позиции
Перемен
ы
Наблюдается
перемена в
поведении Тонкого:
Помилуйте, … Что
вы-с…Милостивое
внимание вашего
превосходительств
а… [10, 72].
Наблюдается
возврат к
начальной
позиции:
Многое
нужно было
окрасить,
переклеить и
сломать… [5,
231].
Наблюдаетс
я перемена в
поведении
главной
героини:
Задушив его,
она
ложится на
пол,
смеется от
радости и
через
минуту
спит
крепко, как
мертвая
[10, 257].
Наблюдается
перемена –
главный герой
умирает: …лег
на диван и …
помер [10, 52].
Нарративная структура рассказов состоит из пяти основных элементов. Первый
элемент вводит читателя в свое произведение, знакомит с героями, с местом, с окружением,
временем, задает общее представление. Второй элемент – это непосредственно само
событие, важное действо. Третий элемент – поиск выхода, так как у Чехова герой всегда
наполнен эмоциональными переживаниями.
Четвертый элемент – отчуждение героя от каких-либо чувств, духовно-нравственного
начала, моральных принципов. Отчуждение определяет саму форму повествования рассказа.
Отсутствие подлинных человеческих связей, холод в отношениях героев предопределяют
сухой стиль нарратива в рассказах писателя. Это можно проследить по чередованию
действий: пришел, открыл, потом обедал, лег спать и т. д. Повторяющиеся механические
движения, простая констатация поступков героев передает сущность их жизни. Именно с
помощью этого элемента передается бездуховная атмосфера существования героев. Герои
равнодушны к друг другу не только в силу своих индивидуальных недостатков, но и в силу
обстоятельств и среды их обитания – это можно наблюдать в рассказах «Скрипка
Ротшильда», «Убийство», «Мужики», «Горе», «Спать хочется». Герой Яков не замечал свою
жену много лет; хозяева не обращают внимания на физические мучения девочки-няни;
пассажиров не интересовала смерть сына извозчика. Акцент сделан на равнодушии и
отчужденности героев, что является основной темой чеховского творчества.
Пятый элемент имеет два вектора: возврат к начальной позиции и перемены. Чеховский
персонаж либо возвращается на ту же позицию, на которой находился в начале
повествования, либо в жизни главного героя происходят перемены. Изменения могут
проявляться в виде: отъезда героя; перемен в поведении, образе жизни, взглядов,
мировоззрения; смерти и. т д.
ВЫВОДЫ
Ш. Уәлиханов атындағы КМУ хабаршысы ISSN 1608-2206 Филология сериясы. № 4, 2019
273
Анализ элементов нарративной структуры рассказов показывает, что мотив отчуждения
ассоциативно, фоно- или психосемантически скрепляет все повествование, в кульминации
являясь во всей полноте. Таким образом, сама композиция произведения пластически и
объёмно репрезентирует отчуждение, подобно сложному орнаменту, где ритмическая
правильность обобщенных мотивов помогает осмыслить и упорядочить абсурдную
действительность.
Подводя итоги, мы можем структурировать морфологию чеховского нарратива по
форме, по приемам и по структуре. Форма чеховского нарратива: рассказ-картинка;
краткость и недосказанность (представление, событие и разоблачение); преобладание в
нарративе трагичности. Мы доказали, что основные нарративные приемы –
фоносемантический, психосемантический и ассоциативный – создают базовую структуру
рассказов Чехова, состоящую из пяти основных элементов (вводная зарисовка, событие,
поиск выхода, отчуждение героя, возврат к начальной позиции или перемены). В созданной
нами схеме выделяется главный элемент, свойственный именно Чехову, как обязательный,
постоянный во всех его рассказах – отчуждение, который оттеняет другие части базовой
структуры. Мы предполагаем, что отчуждение в чеховском рассказе – является структурно-
целевой доминантой повествования, определяющей морфологию нарратива.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1 Пропп В. Я. Морфология сказки. Изд. 2-е. М.: Наука, 1969. – 168 с.
2 Тюпа В. И. Нарратология как аналитика повествовательного дискурса. Тверь.: Твер.
гос. ун-т, 2001. – 58 с.
3 Барт Р. Избранные работы // Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994. – 616 с.
4 Грицалов А. А., Абущенко В. Л., Евелькин Г. М., Соколов Г. Н., Терещенко О. В.
Социология// Энциклопедия. Минск.: Книжный Дом, 2003. – 1312 с.
5 А. П. Чехов Пестрые рассказы. Санкт – Петербург: Азбука- классика, 2010. - 544 с.
6 Трифонов Ю. Правда и красота. Трифонов Ю. Как слово наше отзовется. М.: Изд-во
Моск. ун-та, 1985. – 223 с.
7 Громов М. П. Повествование Чехова как художественная система// Современные
проблемы литературоведения и языкознания. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1974. - 309 с.
8 Серебров А. Время и люди. Воспоминания. 1898-1905. М.: Молодая гвардия, 1955. –
225 с.
9 Короленко В. Г. О литературе. М.: Молодая гвардия 1957. – 396 с.
10 Чехов А. П. Избранные сочинения. В 2-х т. Т. 1 - М.: Художественная литература,
1979. – 702 с.
Г.М. Муканова¹, С.М. Романенко²
Достарыңызбен бөлісу: