418
Глава 10
инструментов для обработки корневых каналов стандартам
штифтов и бумажных турунд (пинов) позволяет говорить о
единой системе эндодонтического оборудования.
В ряде стран существуют национальные стандарты. Одна-
ко большинство из них согласовано со стандартами ISO 3630,
который утвержден Техническим комитетом 106 Международ-
ной Организации по Стандартам (ISO/TC 106).
Стандарт ISO предусматривает
основные параметры ин-
струментов для обработки корневых каналов: форму, профиль,
длину, диаметр, максимальные производственные допуски,
требования к механической прочности, кодирование инстру-
мента, систему нумерации.
Цветовое кодирование облегчает выбор необходимого раз-
мера инструмента, а также обеспечивает подбор бумажного и
гуттаперчевого штифта.
В соответствии с принятыми стандартами ISO, предусмот-
рен 21 размер инструмента от 006 до 140, причем до размера
010 диаметр инструмента увеличивается на 0,02 мм, от 010 до
060 — на 0,05 мм, от 060 до 120 — на 0,10 мм, а от 120 до 140 —
на 0,2 мм. Инструменты размером 006 кодированы малиновым
цветом, 008 — серым, 010 — фиолетовым. В дальнейшем коди-
ровка следующая: 015, 045, 090 — белый цвет ручки; 020, 050,
100 — желтый; 025, 055, 110 — красный; 030, 060, 120 — синий;
035, 070, 130 — зеленый и 040, 080, 140 — черный.
Как видно,
шесть цветов повторяются трижды.
Цифровое кодирование и кодирование символами имеют
большинство инструментов для прохождения и расширения
корневого канала. На торце ручки и ее боковой поверхности
изображены символ и цифра, указывающие на размер d
1
—
диаметр вершины инструмента.
Профайлы и GT-вращающиеся файлы маркируются по цве-
ту хвостовика и количеству цветных колец на нем.
Все внутриканальные инструменты оснащены силиконо-
вым ограничителем, который позволяет
фиксировать глубину
проникновения инструмента в канал.
Необходимость работы со значительным количеством эн-
додонтического инструментария, различающегося по размеру
Эндодонтия
419
(диаметру), форме рабочей части и длине, требует определен-
ной системы хранения, которая
позволит врачу организовать
свое рабочее место.
Ряд фирм, особенно Maillafer, предложили боксы, в кото-
рых инструменты располагаются с учетом их диаметра и на-
значения.
В обязательном порядке необходимо иметь измерительное
устройство для определения глубины прохождения канала.
Это
может быть обычная миллиметровая линейка или более
сложное устройство, которое с точностью до миллиметра поз-
воляет измерить длину инструмента.
В процессе использования инструмента требуется постоян-
ный контроль. При выявлении признака раскручивания или
скручивания инструмента, так же как и потемнения,
его сле-
дует заменить, что позволит избежать одного из самых непри-
ятных осложнений эндодонтического лечения — облома инс-
трумента в канале.
Достарыңызбен бөлісу: