Тәшімбай салтанат қуатбекқызы «Мухаббат-наме» ескерткішінің (ХІV ғ.) лексикасы



бет80/126
Дата23.02.2022
өлшемі0,97 Mb.
#26246
түріДиссертация
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   126
Байланысты:
Ташимбай дисс посл (1)

Төрт мағыналы сөздер. Ур- 1. ұру, соғу: ol anï urdï ДТС 614 (Ол оны ұрды); 2. қою, салу, орналастыру: ẹligindäki nẹŋni jerdä urdï (Қолындағы затты жерге қойды); 3. кесіп алу, ойып алу: nẹŋ nẹŋ sabïm ẹrsär bẹŋgü tašqa urtïm (Не білсем соның бәрін мәңгі тасқа ойып жаздым). Ескерткіште 1. шабу, қылышпен шауып түсіру деген мағынада. Қылыч урсаң қулуңмын жавидана 493 (Қылыш ұрсаң әрқашанда құлыңмын – мойнымды тосамын); 2. орнату деген мағынада. Буйурды өрга шадырван урулды 41 (Бұйырды. Өрге шатыр тігілді); 3. қадалу, сұқтану деген мағынада. Урур наргислариниң навакни жанға 197 (Нәркес көзіңнің кірпігі жанға қадалар); 4. шашылу, тарау деген мағынада. Йүзүндин шула урур таңри нуры 362 (Жүзіңнен шұғыла шашар – тәңрі нұры); 4. бұру деген мағынада. Қуйаш хар күн йүз урур ол қапуққа 453 (Ол қақпаға күн сайын күн жүзін бұрады).



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   126




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет