138
- «…, − подчеркивает автор, − …»
- «…, − указывается в работе (статье), − …»
- «…, − отмечается по этому поводу в статье (работе), − …»
- «…, − подчеркивается в работе, − …»
- «…, − указывается в этой связи, − …»
- «…, − указывают в связи с этим авторы, − …»
- Автор делает следующее замечание: «…»
- Вместе с тем имеется следующее уточнение: «…»
- В … указывается: «…»
- В частности, отмечается (подчеркивается): «…»
- В итоге делается такой вывод: «…»
- Сделан такой вывод: «…»
- Он заключает: «…»
Существуют общие требования к цитате. Так, цитата должна быть
неразрывно связана с текстом (служить доказательством или подтверждением
выдвинутых авторских положений).
Цитата
должна приводиться в кавычках, точно по тексту, с теми же
знаками препинания и в той грамматической форме, что и в первоисточнике.
Пропуск слов, предложений, абзацев при
цитировании обозначается
многоточием.
При цитировании не допускается объединение в
одной цитате
нескольких отрывков, взятых из разных мест. Каждый такой отрывок должен
оформляться как отдельная цитата.
Каждая цитата должна сопровождаться указанием на источник
(библиографическая ссылка).
Если вы хотите передать мысль автора своими словами (непрямое
цитирование), делать это нужно достаточно точно, не забывая при этом на
него ссылаться, например:
Невежественными бывают только те, которые решают таковыми
оставаться (Платон).
Платон говорил, что невежественными бывают только те, которые
решают таковыми оставаться.
Платон любил повторять, что невежественными бывают только те,
которые решают таковыми оставаться.
Платон говорил, что невежественными остаются только те, которые
решаются таковыми оставаться.
У Платона мы встречаем мысль о том, что невежественными бывают
только те, которые решают таковыми оставаться.
Невежественными, по мнению Платона, бывают только те, которые
решаются таковыми оставаться.
Невежественными, по словам Платона, бывают только те, которые
желают таковыми оставаться.
Невежественными, как считал Платон, остаются только те, которые
139
хотят оставаться таковыми.
При цитировании используются следующие речевые клише: цитату
можно ввести в контекст различными способами:
Автор (в частности) пишет: «...»
Автор подчеркивает: «...»
«..., — отмечает автор, — ...»
«..., — подчеркивает автор, — ...»
«..., — отмечается по этому поводу в статье (работе), — ...»
В заключение автор пишет: «...».
Особое внимание следует уделять подбору речевых клише,
необходимых для изложения собственной точки зрения: Я думаю
/считаю/полагаю... ; с моей точки зрения/на мой взгляд ... ; по моему
мнению/по-моему...; мне кажется... и др.
Достарыңызбен бөлісу: