Учебное пособие для студентов-филологов

190 

Бархатный (перен.) – 
мягкий, постепенный, не связанный с 
решительной ломкой устоев, обычаев и т.п. 
Бархатная революция, 
бархатный переворот, бархатная война. 

Бумаготворчество (негат.) – 
увлечение созданием в больших 
количествах законов, указов, приказов, распоряжений и т.п., которые в 
большинстве своем не исполняются. 
Бумажный (перен. канц.) – 
бюрократический. 
Бумажная волокита, бумажное отношение к делу, 
бумажная душа, бумажный человек. 

Бумеранг (перен.) – 
о каком-либо методе, приеме, средстве и т.д., 
которые оборачиваются против тех, кто применяет их. 
Политический 
бумеранг, эффект бумеранга, возвращаться бумерангом. 

Голубой (перен.) – 
не отражающий, не учитывающий имеющихся 
недостатков. 
Голубая мечта, голубая характеристика.

Голубая кровь 
(о дворянском аристократическом происхождении), 
голубое топливо 
(о природном газе), 
голубой патруль 
(служба охраны 
водоемов и рыбы), 
голубой экран 
(о телевизоре, об экране телевизора).

Душа (перен.) – 
самое основное, главное, суть чего-л.; вдохновитель 
чего-л., главное лицо. 
Душа компании, вложить душу 
(отдать все силы 
чему-л.), 
душа не лежит 
(о нежелании чем-л. заниматься), 
за душой 
нет чего-л. 
(об отсутствии чего-л.),
инженеры человеческих душ 
(о 
писателях, педагогах, воспитателях и т.п.). 

Прессинг (перен.) – 
сильное давление, нажим, оказываемое на кого-л. с 
целью добиться уступок, склонить на свою сторону и т.п. 
Экономический прессинг, психологический прессинг, идеалогический 
прессинг. 

Престиж – 
авторитет, влияние, которым пользуется кто-л., что-л. 
Задевать престиж, поднимать престиж, подрывать престиж, 
ронять престиж, сохранять престиж, спасать престиж, терять 
престиж. 

Тупик (перен.) – 
безвыходное положение. 
Военный тупик, душевный 
тупик, дипломатический тупик, в тупике экономических трудностей, 
в тупике финансового кризиса, завести в тупик, загнать в тупик, 
оставаться в тупике, вырваться из тупика. 
 

жүктеу/скачать 2,1 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: