главами из дубов. Старый, маленький город. Красивый издали,
беспорядочный, растущий как Бог на душу положит; освященный
древнею, благочестивою культурой (Б. Зайцев).
1. ССЦ состоит из трех предложений, объединенных одной
микротемой – «описание Звенигорода».
2. В тексте произведения границы этого ССЦ совпадают с границами
абзаца.
3. Средствами межфразовой связи служат: а) разноаспектные
- 113 -
номинации (повторная номинация) одного предмета - Звенигород, городок,
город; б) использование в ССЦ слов, развивающих одну тему, -
существительных, обозначающих приметы города: собор, монастырь,
домики; в) употребление слов с семантическими компонентами «древний»,
«старый»; г) анафорические местоименные замены (его);.д) неполнота
предложений
(последнее
предложение);
е)
синтаксический
план
настоящего,
использование
форм
сказуемых,
указывающих
на
одновременность восприятия признаков.
4. Для данного ССЦ характерна параллельная связь.
5. ССЦ с качественной рематической доминантой, семантический
тип текста – описание древнего города.
6. Это статическое ССЦ.
Задание 14. Выделите в тексте ССЦ и разберите их.
На этой же неделе, в субботу, дождь, начавшийся еще в среду,
ливший с утра и до вечера, лил как из ведра.
Он то и дело припускал в этот день особенно бурно и мрачно.
И весь день Митя без устали ходил по саду и весь день так страшно
плакал, что порой даже сам дивился силе и обилию своих слез.
Параша искала его, кричала на дворе, в липовой аллее, звала обедать,
потом пить чай – он не откликался.
Было холодно, пронзительно сыро, темно от туч; на их черноте
густая зелень мокрого сада выделялась особенно густо, свежо и ярко.
Налетавший от времени до времени ветер свергал с деревьев еще другой
ливень – целый поток брызг. Но Митя ничего не видел, ни на что не
обращал внимания. Его белый картуз обвис, стал темно-серый,
студенческая куртка почернела, голенища были до колен в грязи. Весь
облитый, весь насквозь промокший, без единой кровинки в лице, с
заплаканными, безумными глазами, он был страшен.
Он курил папиросу за папиросой, широко шагал по грязи аллей, а
порой просто куда попало, целиком, по высокой мокрой траве среди
яблонь и груш, натыкаясь на их кривые корявые сучья, пестревшие серо-
- 114 -
зеленым размокшим лишайником. Он сидел на разбухших, почерневших
скамейках, уходил в лощину, лежал на сырой соломе в шалаше, на том
самом месте, где лежал с Аленкой. От холода, от ледяной сырости
воздуха большие руки его посинели, губы стали лиловыми, смертельно-
бледное лицо с провалившимися щеками приняло фиолетовый оттенок. Он
лежал на спине, положив нога на ногу, а руки под голову, дико
уставившись в черную соломенную крышу, с которой падали крупные
ржавые капли. Потом скулы его стискивались, брови начинали прыгать.
Он порывисто вскакивал, вытаскивал из кармана штанов уже сто раз
прочитанное, испачканное и измятое письмо, полученное вчера поздно
вечером, - привез землемер, по делу приехавший в усадьбу на несколько
дней, - и опять, в сто первый раз жадно пожирал его (И. Бунин).
Х. ДИАЛОГИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО
10.1. Типология реплик в диалогическом единстве.
Диалог как форма общения основан на смене тесно связанных друг с
другом высказываний говорящих. Эти высказывания называются
репликами, каждая из которых представляет собой определенный речевой
акт. Та реплика, которая открывает диалогическое единство (далее – ДЕ), с
которой начинается диалог, называется реплика-стимул. Вторая реплика,
соотносящаяся с репликой-стимулом, называется репликой-реакцией.
Реплики-стимулы
классифицируются
многообразно.
Наиболее
последовательной
представляется
классификация,
учитывающая
коммуникативную цель высказывания, содержащего реплику-стимул. С
этой точки зрения, инициирующие реплики могут быть разграничены на
вопросные, побудительные и повествовательные реплики.
Среди реплик-реакций наиболее частотны следующие.
1. Ответ. Например:
- Где Заречная?
- Она уехала домой (А. Чехов).
2. Согласие, подтверждение. Например:
- Это правда, что вы отказались от премии?
- 115 -
- Правда! (А. Гельман).
3. Оценка. Например:
- Так я и Мите сейчас перескажу, как вы мне целовали ручку, а я-то
у вас совсем нет. А уж как он будет смеяться!
- Мерзавка, вон! (Ф. Достоевский).
4. Уточняющие вопросы. Используются, если слушатель не может
соотнести имя с конкретным объектом. Например:
- Товарищ полковник, пачку ковров на кольцевой подобрали.
- Каких еще ковров? (Братья Вайнеры).
5. Несогласие, возражение. Например:
- Что это глаз у тебя таращится? С одним-то глазом ты, Пишка,
для нас был милее.
- Так уж милее! – усомнился Пишка (М. Алексеев).
6. Подхваты. Вторая реплика служит добавлением к сказанному в
первой реплике или продолжением сказанного. С языковой точки зрения
при подхвате две или более реплик участников диалога составляют
грамматическое, а в некоторых случаях и интонационное и смысловое
единство. Например:
- Бывало, придет Ваня Костров на урок, сидит смирно, не
шевелится, а мне уже известно, что Ванюша домашнего задания…
- Не приготовил. А ведь правда! Всегда спросите, когда уроков не
приготовишь! (Л. Гераскина).
7. Переспросы. Это своего рода сигналы того, что собеседник
осмысливает ответ, собирается с мыслями, подыскивает слова. Например:
- Илья, а дочь твоя где же? Где проживает?
- Дочь? В Ленинграде была. Не знаю где (А. Вампилов).
8. Пояснения. В реплике-реакции при помощи синонимической
замены или описательного толкования поясняется, расшифровывается
смысл слова или оборота, которые непонятны, незнакомы собеседнику в
силу своей многозначности, диалектного, просторечного, жаргонного, узко
профессионального и т.п. характера. Например:
- 116 -
- Я Вас не понимаю, что значит «пропустил на радостях»?
- «Выпил», значит (И. Вергасов).
10.2. Средства структурной связности в ДЕ
Структурная связность реплик в ДЕ осуществляется при помощи
следующих средств.
1.
Анафорические
местоимения,
местоименные
замены.
Например:
- Не помнишь, случайно, был у меня такой знакомый, Анатолий?
- Знакомый? Ты из-за него из дому уходила…(М. Рощин).
2. Неполнота предложений в реплике-реакции. Например:
- Что у тебя рожа на боку и глаз не глядит?... Аль в «дыру» попал?
- Угодил! Нижняя половина трактира Бубнова другого названия и не
имела: «дыра» (В. Гиляровский).
3. Лексические повторы, синонимические повторы и повторы
однокоренных слов. Например:
- Ну, а как Фатьма-то твоя? Дружно ли живете? Обиды не
творишь ли ей?
- Избави бог, государь, живем душа в душу (В. Шишков).
4. Слова одной лексико-семантической или тематической
группы. Например:
- Просим у дорогих гостей прощения. У нас сегодня по-простому.
Картошечка, селедочка…
- Когда-то итальянскую пиццу давали! Анчоусы! (М. Рощин).
5. Союзы, начинающие реплику-реакцию. Например:
- Как странно вышло – я приехал, а ты…
- А я уезжаю (А. Арбузов).
6. Частицы, модальные слова, междометия в составе реплики-
реакции. Например:
- Вообще-то вы симпатичный старикан…
- Конечно, я симпатичный. Я богат (М. Резчиков).
- 117 -
Ср. также:
- Так что же, по-вашему, жизнь – елка, что ли, игрушки на нее
вешать?
- А хоть бы и елка. Вполне возможно (К. Симонов).
7. Незавершенность реплики-стимула. Например:
- Мы с ним до четырех утра…
- Коньяк пили (М. Горький).
8. Синтаксический параллелизм, однотипность строения реплик.
Это явление заключается в том, что в последующей реплике отражаются
грамматические особенности предшествующей реплики (морфологическое
оформление членов предложения, их количество, порядок расположения).
Часто дублируется не только синтаксическая сторона, но и лексический
состав. Например:
- Сначала мы с вами выпьем, доктор, не так ли?
- И потом выпьем (М. Горький).
10.3. Функционально-семантические типы ДЕ.
В зависимости от темы диалога, функциональной направленности
исходной реплики, характера реакции на нее, социального статуса
собеседников, других признаков речевой ситуации, формирующих
внеязыковой
контекст
высказывания,
выделяется
несколько
функционально-семантических типов ДЕ.
9
1. Диалог-расспрос (допрос). Исходная реплика представляется, как
правило, вопросительной конструкцией. Коммуникативная установка
спрашивающего – желание получить исчерпывающую информацию. Это
проектирует строгое чередование вопросительных акций и ответных
реакций. Например:
- Ну что маешься-то? По глазам вижу.
- Мужа, кажется, разлюбила. А он симпатичный был.
- А тогда к чему ты его разлюбила?
9
Термин «функционально-семантический тип ДЕ» имеет следующие синонимы: функциональный тип,
функционально-содержательный тип.
- 118 -
- А кто его знает. И так обидно.
- Отчего же?
- А он озорной был (А. Арбузов).
2. Диалог-сообщение. Исходная реплика представляется как
повествовательная конструкция. Коммуникативная установка говорящего
– передать определенную информацию. Коммуникативная установка
собеседника – ликвидировать «информационный голод». В диалоге-
сообщении возрастает активная роль собеседника. Например:
- Дай-ка я тебя поцелую. Извини меня…Дело в том, что я уже
совсем затосковал.
- А что тебя беспокоит?
- Да вот, суди сам. Один бежит из дому, потому что у него
несчастная любовь. Другая уезжает, потому что у нее счастливая…
- Кто уезжает?
- Нина. Она выходит замуж.
- Она выходит замуж?
- В том-то и дело. Буквально на днях она уезжает на Сахалин (А.
Вампилов).
3. Диалог-беседа (фатический диалог). Диалог-беседа чаще всего
возникает независимо от ситуации, является спонтанной реакцией на
внеязыковую действительность. В качестве исходных реплик частотны
клишированные построения (формулы речевого этикета). Цель участников
диалога, которые оцениваются как равноправные партнеры, - выяснить,
желает ли собеседник общаться. Например:
- Шестой час. Шабаш. Остановись. Последнее время ты
работаешь, как машина.
- А что делать? Хорошо тебе рассуждать, ты человек с
квартирой… Что ни говори, отдельная квартира – дело великое. Ну,
возьми хоть эту сторону. В чужой квартире все на виду, все на людях.
Жена скандалит, а ты, если ты человек деликатный, терпи. А может,
мне ее стукнуть хочется, Нет, действительно… Вот дадут нам
- 119 -
квартиру, тогда мы еще посмотрим, кто кого.
- На новоселье я подарю вам боксерские перчатки.
- Да, с квартирой ты человек свободный. Не нравится тебе эта
контора – взял махнул в другую.
- Куда, например?
- Ну, на завод куда-нибудь или в науку, например (А. Вампилов).
4. Диалог-унисон. В этой разновидности диалога наблюдается
совпадение мнений, оценок обоих собеседников. Диалогическое общение в
данном случае происходит в атмосфере общих воспоминаний или
впечатлений. Например:
- Как море шумит… Даже у нас слышно.
- Еле накрапывает (о дожде)… И прохладно стало к ночи. Кажется,
что сегодня кончилось лето.
- Да… Август в этом году был неудачен. И пустынно стало вокруг.
Все, кто мог, бежали в Ленинград (А. Арбузов).
5. Диалог-спор. В диалоге-споре происходит словесное состязание,
борьба мнений. Собеседники соотносят свои мнения (оценки) с одним и
тем же предметом, фактом, событием, но их позиции не совпадают. Как
правило,
каждая
реагирующая
реплика
ориентирована
на
предшествующую реплику и представляет собой реплику-противоречие,
реплику-несогласие, возражение. Например:
- Это ужасно…Ужасно, что ты со мной не посоветовалась… Ну не
грусти. Это дело мы поправим… Все будет хорошо… В следующий раз
ты шагу не сделаешь без моего совета… Будешь находиться под моим
наблюдением, не веришь?
- Ни одному слову твоему не верю.
- Но почему?... Ведь я тебе верю.
- А я тебе нет.
- Странно…Когда-то мы обещали друг другу верить… вспомни-ка.
Друг другу, а не соседям… Может, этого не было? Или ты этого не
помнишь?
- 120 -
- «Когда-то»…Вспомнил. Мало ли что было когда-то.
- А разве что-нибудь изменилось?
- Изменилось? Ну что ты. Просто все прошло (А. Вампилов).
6. Интенсиональный диалог. Цель этого диалога – стремление
выяснить интенции, намерения, собеседника. Например:
- Который час?
- А что? Ты уже собираешься уходить?
- С чего это ты так решила?
- А зачем ты выясняешь время?
- Просто так спросил: интересно, сколько сейчас может быть?
7.
Диалог-приказ
(директивный
//прескриптивный
диалог).
Например:
- Никуда не смейте идти! Будьте около меня!
- А как же сундук?
- Какой сундук? Сколько можно возиться с сундуком? Ничего не
умеете, Вместе будем разбираться с сундуком… Не смейте отходить от
меня ни на шаг!
- Почему?
-Без разговоров (С. Алешин).
8. Диалог-просьба (совет, предложение). Например:
- … Сделай ты мне милость великую, отец ты мой родной, заезжай
в Чермашню. Ведь тебе с Воловьей станции всего только влево свернуть,
всего двенадцать каких-нибудь версточек, и вот она Чермашня.
- Помилуйте, не могу: до железной дороги восемьдесят верст, а
машина уходит со станции в Москву в семь часов вечера – ровно столько,
чтоб поспеть (Ф. Достоевский).
9. Диалог-ссора. Например:
- Я еду не к дяде.
- Что? … Куда же ты едешь? К кому? К другу детства? К нему?
- Да.
- Так вот оно что…
- 121 -
- Брось. Хватит тебе прикидываться. Куда я еду, к кому – тебе это
все равно. Все на свете. У тебя нет сердца, вот в чем дело. Совсем нет
сердца…
- А у тебя, дрянь такая, у тебя есть сердце? А? Где оно? Где оно, я
тебя спрашиваю? Покажи мне его, если оно у тебя есть! (А. Вампилов).
10. Диалог-объяснение. Цель диалога-объяснения – стремление
собеседников выяснить, какие устойчивые эмоции испытывает каждый по
отношению к своему партнеру, третьему лицу, или сообщить о своих
чувствах и увидеть реакцию собеседника. Например:
- Люба, я должен тебе сказать… Сказать это необходимо…
- Ну, говори же…
- Кира, оставь нас… Нет, останься. И ты, мама… Не уходи. Люба,
я полюбил другую женщину. Словом, мы должны расстаться, Люба.
- Володенька…
- Я ушел потому, что страшно было…
- Но этого не может быть… Этого не может быть.
- Я тоже так думаю.
- Но что же делать?
- Я не знаю… Как ты скажешь (А. Арбузов).
10.4. Схема анализа диалогического единства
1. Количество реплик, составляющих ДЕ.
2. Характеристика реплик, входящих в ДЕ: а) анализ реплики-
стимула (вопросная, побудительная, повествовательная); б) анализ
реплики-реакции (ответ, уточняющий вопрос, согласие, разрешение,
пояснение и т.д.); в) анализ третьей (четвертой) реплики.
3. Конструктивные средства связи реплик: интонация, неполнота
предложения,
незавершенность
высказывания,
анафорические
местоимения, повтор, союзы, частицы, модальные слова, слова одной
тематической группы и др.
4. Функционально-семантический тип диалогического единства:
- 122 -
беседа, спор, унисон, ссора, объяснение и т.д.
Образец разбора
- Вы, сударыня, любите кататься?
- Как-с кататься?
- На даче очень приятно кататься на лодке (Н. Гоголь).
1. ДЕ состоит из трех реплик, тесно связанных друг с другом.
2. Реплика-стимул – вопрос. Реплика-реакция – встречный
уточняющий вопрос, свидетельствующий о недостаточном понимании
первого высказывания. Третья реплика ответ-пояснение.
3. Средствами связи реплик служат интонация и лексический повтор
(кататься).
4. Это диалог-сообщение.
Задание 15.
Произведите анализ текстовых единиц (ССЦ,
диалогических единств, способов передачи чужой речи)
Лаврецкий не был молодым человеком; он не мог долго
обманываться насчет чувства, внушенного ему Лизой; он окончательно в
тот же день убедился в том, что полюбил ее. Не много радости принесло
ему это убеждение. «Неужели, - подумал он, - мне в тридцать пять лет
нечего другого делать, как опять отдать свою душу в руки женщины? Но
Лиза не чета той: она бы не потребовала от меня постыдных жертв;
она не отвлекла бы меня от моих занятий; она бы сама воодушевила меня
на честный, строгий труд, и мы пошли бы оба вперед к прекрасной цели.
Да, - кончил он свои размышления, все это хорошо, но худо то, что она
вовсе не захочет пойти со мной. Недаром она сказала мне, что я ей
страшен. Зато и Паншина она не любит… Слабое утешение!»
Лаврецкий поехал в Васильевское; но и четырех дней там не выжил,
- так ему показалось скучно. Его томило также ожидание: известие,
сообщенное г-м Жюлем, требовало подтверждения, а он не получал
никаких писем. Он вернулся в город и просидел вечер у Калитиных. Ему
легко было заметить, что Марья Дмитриевна была против него
- 123 -
восстановлена: но ему удалось несколько умилостивить ее, проиграв ей
рублей пятнадцать в пикет, и он провел около получаса почти наедине с
Лизой, несмотря на то, что мать ей еще накануне советовала не быть
слишком фамильярной с человеком «qui a un si grand ridicule». Он нашел в
ней перемену: она стала как будто задумчивее, попеняла ему за его
отсутствие и спросила его: не пойдет ли он на другой день к обедне? (На
другой день было воскресенье).
- Ступайте, сказала она прежде, чем он успел ответить, - мы
вместе помолимся за упокой ее души. – Потом она прибавила, что не
знает, как ей быть, не знает, имеет ли она право заставлять Паншина
долее ждать ее решения.
- Почему же? – спросил Лаврецкий.
- Потому, - сказала она, - что я уже теперь начинаю подозревать,
какое это будет решение.
Она объявила, что голова у ней болит, и ушла к себе наверх,
нерешительно протянув Лаврецкому кончики пальцев.
На другой день Лаврецкий отправился к обедне. Лиза уже была в
церкви, когда он пришел. Она заметила его, хотя не обернулась к нему.
Она усердно молилась: тихо светились ее глаза, тихо склонялась и
поднималась ее голова. Он почувствовал, что она молилась и за него, - и
чудное умиление наполнило его душу. Ему было и хорошо и немного
совестно. Чинно стоявший народ, родные лица, согласное пение, запах
ладану, длинные косые лучи от окон, самая темнота стен и сводов – все
говорила его сердцу. Давно не был он в церкви, давно не обращался к богу;
он и теперь не произнес никаких молитвенных слов, - он без слов даже не
молился, - но хотя на мгновенье если не телом, то всем помыслом своим
повергнулся ниц и приник смиренно к земле. Вспомнилось ему, как в
детстве всякий раз в церкви до тех пор молился, пока не ощущал у себя на
лбу как бы чьего-то свежего прикосновения; это, думал он тогда, ангел-
хранитель принимает меня, кладет на меня печать избрания. Он взглянул
на Лизу… «Ты меня сюда привела, - подумал он, - коснись же меня, коснись
- 124 -
моей души». Она все так же тихо молилась; лицо ее показалось ему
радостным, и он умилился вновь, он попросил другой душе – покоя, своей –
прощенья…
Они встретились на паперти; она приветствовала его с веселой и
ласковой важностью. Солнце ярко освещало молодую траву на церковном
дворе, пестрые платья и платки женщин; колокола соседних церквей
гудели в вышине; воробьи чирикали по заборам. Лаврецкий стоял с
непокрытой головой и улыбался; легкий ветерок вздымал его волосы и
концы лент Лизиной шляпы. Он посадил Лизу и бывшую с ней Леночку в
карету, роздал все свои деньги нищим и тихонько побрел домой (И.
Тургенев).
- 125 -
ХI. СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Бырдина Г.В. Динамическая структура русской диалогической
речи. Учебное пособие. – Тверь, 1992.
2. Валгина Н.С. Синтаксис современного русского языка. М.: Высш.
шк., 1991.
3. Валгина Н.С. Современный русский язык. Синтаксис: Учебник
для вузов. – М.: Высш. шк., 2003.
4. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования.
– М., 1981.
5. Дмитриева И.А. Русский язык. Все виды разбора: фонетический,
морфемный и словообразовательный, морфологический, синтаксический. –
СПб.: Литера, 2004.
6. Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. –
М.: Наука, 1982.
7. Касаткин Л.Л. и др. Краткий справочник по современному
Достарыңызбен бөлісу: |