В конце они оба умрут

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Начало
Человек должен бояться не смерти,
он должен бояться никогда не начать жить.
— 
Марк Аврелий, римский император

МАТЕО
12:22
Двенадцать часов назад я получил предупреждение, что сегодня умру.
По-своему — так, как свойственно Матео, — я уже попрощался с
кучей людей: с папой, лучшей подругой и крестной дочерью, — но
самое главное, я попрощался с Прежним Матео: он остался дома, когда
Последний друг увел меня с собой в мир, который хочет свести с нами
счеты. Руфус очень многое для меня сделал, а потому я готов сразиться
с любыми преследующими его демонами. Мы разве что не можем
выхватить из ножен пылающие мечи или достать кресты и
метательные звездочки по совместительству, точно как в фэнтези-
романах. Руфус помог мне одним своим присутствием, и мне,
возможно, тоже удастся помочь ему в минуту душевной боли.
Двенадцать часов назад мне позвонили и сказали, что сегодня я
умру, но теперь я чувствую себя гораздо живее, чем когда-либо
прежде.

РУФУС
12:35
Я понятия не имею, куда ведет меня Матео, но не сопротивляюсь.
Дождь кончился, и теперь, подремав в метро на обратном пути в центр
города, я чувствую себя перезаряженным и готовым к новым
свершениям. Тухло, что мне ничего не приснилось. Но ведь и кошмара
не было — уже хорошо. Где-то потеряешь, где-то обретешь.
Я сразу исключаю «Арену путешествий», потому что, как сказал
Матео, в это время там полно народу. Так что, если через несколько
часов мы все еще будем живы, то по крайней мере не потратим время
стоя в очереди. По сути, придется подождать, пока стадо поредеет.
Жестоко так думать, но это ведь правда. Не важно, чем мы сейчас
займемся, главное, чтобы это не было пустой тратой времени, как
«Жизнь в моменте». Сто процентов, идея Матео связана с
благотворительностью. Хотя, может, он втайне списался с Эйми и
организовал встречу, чтобы мы с ней все утрясли, прежде чем я
сыграю в ящик.
Целых десять минут, не меньше, мы провели в квартале Челси, в
парке рядом с пирсом. Я сегодня стал тем, кого сам ненавижу:
пешеход, который волочит велосипед по велодорожке, при том что
рядом, разумеется, есть дорожка для пешеходов и бегунов. Моей карме
теперь точно капец, инфа сотка.
Матео ведет меня к пирсу, и я останавливаюсь.
— Хочешь спихнуть меня в воду? — спрашиваю я.
— Да ты будешь потяжелее меня, — отвечает Матео. —
Расслабься, тебе ничего не грозит. Ты сказал, что прощание с прахом
родителей и сестры тебе не особо помогло, и я подумал, что здесь ты
сможешь обрести успокоение.

— Они погибли по пути на север штата, — говорю я. Надеюсь, те
дорожные заграждения, через которые таким нелепым образом
перемахнула наша машина, уже восстановили. Хотя кто его знает.
— Для этого не обязательно ехать на место аварии. Может,
достаточно будет просто оказаться у той самой реки.
— Не очень понимаю, что я должен из этого извлечь.
— Я тоже, так что, если тебе тут некомфортно, мы можем
развернуться и пойти заняться чем-нибудь другим. Просто на
кладбище я почувствовал умиротворение, которого не ожидал, и
теперь хочу, чтобы и ты испытал это чудо.
Я пожимаю плечами.
— Ладно, раз уж мы здесь. Чудо, приходи.
На пирсе нет ни единой лодки, и он простаивает зазря, точно
пустая парковка. В июле я приезжал на один из пирсов чуть севернее
отсюда с Эйми и Тэго, потому что они хотели увидеть скульптуры на
набережной, а потом через неделю вернулся туда снова, уже с
Малкольмом, который не смог поехать с нами в первый раз из-за
пищевого отравления.
Мы идем вдоль пирса. Настил у него, к счастью, не дощатый, а то
я бы боялся на него наступить. Кажется, я подхватил у Матео его
паранойю, точно вирус. Пирс устойчивый, сделан из бетона, не какая-
нибудь шаткая белиберда, которая так и норовит под тобой
провалиться, но вы не стесняйтесь, делайте ставки, может, это
оптимизм играет со мной злую шутку. Мы доходим до самого края
пирса, и я хватаюсь за серебристо-серое стальное заграждение, а
потом наклоняюсь вперед и смотрю, как под ногами течет река.
— Как себя чувствуешь? — спрашивает Матео.
— Так, будто весь этот день — один большой розыгрыш,
подстроенный миром специально для меня. А ты актер, и в любую
минуту родители, Оливия и плутонцы выскочат из какого-нибудь

минивэна и закричат «Попался!». Я бы даже не сильно разозлился.
Сначала обнял бы их и 
только потом 
убил бы.
Звучит забавно, если оставить за скобками расправу.
— Значит, все-таки сильно, — говорит Матео.
— Ты не представляешь, сколько времени я потратил, злясь на
свою семью за то, что они меня бросили, Матео. Все кругом трындят
налево и направо про комплекс вины выжившего, и я все, конечно,
понимаю, но… — Я никогда не говорил об этом с плутонцами, даже с
Эйми, пока мы еще встречались, потому что это слишком невыносимо.
— Но, блин, на самом деле покинул их я. Это я выбрался из тонущей
машины и уплыл. Хотя я до сих пор не уверен, был ли то в самом деле
я или просто какой-то сильный рефлекс. Мы же не можем долго
держать руку над огнем, мозг обязательно отдаст команду ее
отдернуть. Так вот, кажется, что проще всего на свете было бы утонуть
тогда вместе с семьей, пускай Отдел Смерти мне и не звонил. А если я
мог умереть почти без труда, значит, быть может, и моя семья могла
постараться, сделать невозможное и выжить. Вдруг Отдел Смерти
ошибся!..
Матео подходит ближе и кладет ладонь мне на плечо.
— Не надо так себя мучить. На «Обратном отсчете» есть целые

жүктеу/скачать 2,17 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: