Вестник КазНУ. Серия востоковедения. №4(57). 2011 77
Ж. Керімова
ШЕТ ТІЛІН ОҚЫТУДАҒЫ ӘДІСТЕМЕЛЕР МЕН КОММУНИКАТИВТІК БАҒЫТ
Мақала шет тілін оқытудағы «бағыт», «әдіс»
ұғымдарына, қандай
бағыт-әдістер бар екеніне,
соның ішіндегі қатысымдық немесе коммуника-
тивтік бағытқа арналған.
Білім берудегі бағыт терминін ғылыми орта-
ға ағылшын әдіскері А. Энтони (1963 ж.) зерт-
теушінің тіл табиғаты мен оны меңгеру тәсіл-
деріне қатысты қолданатын бастапқы ереже-
лерді білдіру үшін енгізген болатын. Тілді оқы-
ту жүйесінің бөлшегі бола тұра, бағыт оқыту
пәніне қатысты бар ой-пікірлер мен оқыту бары-
сында тілді меңгеру мүмкіндіктерін сипаттап,
оқытудың жалпы әдіснамалық негізі ретінде
қызмет атқарады.
Әдіскерлердің ойынша, оқы-
тудағы бағыт оқытылуы тиіс пәннің мәніне де-
ген көзқарас болып табылады (Вятютнев, 1984),
ілімнің нақты саласында зерттеудің жалпы әдіс-
намалық негізі ретінде қолданылады (Бим,
1988), белгілі бір құбылысты зерттеуге бағыт-
талған зерттеушінің әрекетін анықтайды (Скал-
кин, 1981).
Тілді оқыту әдістемесінде оқыту бағытының
бірыңғай топтастырылуы жоқ, осылайша, М. В.
Ляховицкий (1981) тілді меңгеру психологиясы
тұрғысынан анықталатын төрт жалпы бағытты
атайды:
1. бихевиористік –
көрсетілетін ынталылықтар-
ға жауап ретінде сөйлеу дағдылы әрекеттерінің
пайда болу жолымен тілді меңгеру;
2. индуктивті - саналы - тілдік ережелер мен
оларды сөйлеуде қолдану тәсілдерін меңгеруге
алып келетін сөйлеу үлгілерін бақылау нәтиже-
сінде тілді меңгеру;
3. танымдық (когнитивті) – ережелер мен нұс-
қаулықтар күйіндегі білімнен меңгерілген білім
негізіндегі сөйлеу
дағдылары мен ептілікке
дейін деген реттілікте тілді саналы түрде мең-
геру;
4. интеграцияланған – білім және сөйлеу дағды-
лары мен ептіліктерінің параллельді меңгері-
луінен көрініс табатын оқыту үдерісінде саналы
және саналы емес бөлшектердің сабақ барысын-
дағы органикалық бірігуі.
Лингвистикалық және басқа да көптеген
факторларды ескеру негізінде М.Н.Вятютнев
бағыттарды классификациялауға тырысты. Ол
қазіргі заманғы оқыту әдістерін топтастыру
үшін алты бағытты қолданып, келесідегідей бө-
ліп көрсетті: грамматикалық, тікелей, бихевио-
ристік, оқылым, ұжымдық, коммуникативті –
жеке тұлғалық.
Егер тілді оқытудағы барлық бағыттарды са-
раласа, оларды бөлуге не оқыту нысанасы (тіл,
сөйлеу, сөйлеу әрекеті), не оқыту тәсілі (тікелей,
саналы, әрекеттік) негіздеме болып табылаты-
нын аңғару қиын емес.
Енді
бағыт сөзіне жақын болып келетін
əдіс
сөзіне
келер болсақ, жалпы мағынада «әдіс»
ұғымы (грек. пр – зерттеу немесе таным жолы) –
мақсатқа жету тәсілі. Әдістеменің іргелі катего-
риясы бола тұра, оқыту әдістері оқыту жүйе-
сінің бөлшегі болып табылады. Сәйкес оқыту
әдістерінсіз оқыту мақсаттары мен міндеттерін
жүзеге асыру мүмкін емес.
Бұл ұғым қазіргі заманғы ғылымда үш түрлі
мағынада қолданылады: жалпы методологиялық
(әдіс таным құралы, ақиқатты, табиғат пен қо-
ғам құбылыстарын зерттеу тәсілі ретінде), жал-
пы дидактикалық (білім беру мазмұнын игеруді
қамтамасыз ететін оқытушы мен оқушының өза-
ра байланысты іс-қимылдар жүйесі ретінде) жә-
не жеке дидактикалық (әдіс
оқытушының оқу
әрекетінің стратегиясын анықтайтын, оқыту-
дағы бағыт ретінде).
Жеке дидактикалық əдістер
Айтарлықтай әмбебап және түрлі пәндерді
оқытуда қолданылатын жалпы дидактикалық
әдістерден айырмашылығы – жеке дидактика-
лық әдістер тобы нақты оқу пәні немесе пәндер
тобының өзгешелігін бейнелейді.
Шет тілдерін оқыту әдістемесінде тарихи
түрде әдістің жеке
дидактикалық ұғым ретінде
екіжақты анықтамасы қалыптасты: а) әдіс оқы-
тудағы бағыт ретінде (терминнің кең мағынада
түсіндірілуі) және б) әдіс тілдің белгілі бір жа-
ғын оқыту тәсілі ретінде (терминнің тар мағы-
нада түсіндірілуі). Бір ұғымның бұлайша екі-
жақты түсіндірілуі сәтті деп айтуға болмайды:
ол, көп жағдайда, бір терминнің басқасымен ал-
мастырылуына алып келеді және де жалпы ди-
дактикалық пен жеке
дидактикалық әдістердің
қазіргі дидактикада белгіленген жіктелу тұрғы-
сынан негізделмеген. Оның орнына тілді оқыту
әдістемесінде терминнің кең мағынасындағы тү-
сіндірілуін бекіткен жөн, яғни оқыту әдісі –
оқытудағы тілді оқыту мақсаттарын, міндеттері
мен мазмұнын жүзеге асыратын және оларға же-
ту жолдары мен тәсілдерін анықтайтын бағыт.
Шет тілдерін оқыту тарихынан тілді оқыту-
дағы қоғамның қажетсінулеріне
жауап ретінде
пайда болған және қоғамның түрлі даму саты-
ларындағы ғылым мен техниканың даму дең-
гейін бейнелеген бірнеше ондаған әдістер мә-
лім. Осылайша, тілдің практикалық меңгеруіне
деген қажетсіну тікелей әдістердің тууына, ал
қоғамның қысқа уақытта тілді үйренуге
деген