Взаимозависимость речевого и социального портретов говорящего


THE INTERDEPENDENCE OF SPEAKER’S VERBAL



Pdf көрінісі
бет2/5
Дата07.01.2022
өлшемі140,51 Kb.
#19612
1   2   3   4   5
Байланысты:
vzaimozavisimost-rechevogo-i-sotsialnogo-portretov-govoryaschego

    Бұл бет үшін навигация:
  • Key words
THE INTERDEPENDENCE OF SPEAKER’S VERBAL 

AND SOCIAL PORTRAITS

This article offers a brief overview of the definitions and usage of the term 

«speech portrait» in a number of scientific works and articles in the framework 

of a comparative analysis of related technical terms, such as a verbal portrait, 

communicative portrait, cultural personality type, and linguistic identity. The issue 

of speech portraiture is stated by the author as one of the key elements of social 

portraiture.

Key words: social portrait; speech portrait; verbal portrait; communication 

portrait; cultural personality type; linguistic identity.



Введение

На сегодняшний день мировое сообщество особенно волнуют 

 вопросы интеграции и мультикультурализма, всё чаще поднимаются 

вопросы межрасовых, межэтнических и межкультурных отношений. 

Свой вклад в решение данных проблем может сделать лингвистика, 

акцентировав внимание на изучении речевого портрета как ключево-

го элемента социального портрета.



189

М. В. Попова

Понятие «портрет» в последние десятилетия набирает популяр-

ность практического использования, применяясь в различных науч-

ных сферах, хотя вплоть до 1960-х гг. оно употреблялось по большей 

части в литературоведческих работах для описания приемов созда-

ния художественной выразительности [32]. На сегодняшний день этот 

термин прочно укрепился в области лингвистики и смежных антро-

поцентрических наук, где обрел большое количество вариаций, таких 

как, например, фонетический портрет, идею которого одним из пер-

вых высказал М. В. Панов. Речевой портрет, явивший собой более 

глубокое и широкое понимание фонетического, лег в основу целого 

направления – лингвокриминалистики, основная заслуга в разработке 

которой принадлежит Р. К. Потаповой, чьи работы получили развитие 

у В. В. Потапова, М. Н. Гордеевой и др. Немаловажную роль речевой 

портрет сыграл и в развитии такой науки, как лингвоперсонология, 

которым занимались, в числе прочих, Н. Д. Голев и Н. В. Сайкова. 

Вопросом речевого портретирования в разных аспектах занимались 

и другие видные деятели отечественной лингвистики: О. Г. Алюнина, 

Л. Б. Бойко, И. В. Гуляева, И. В. Иванцева, Л. П. Крысин, Т. В. Старце-

ва, И. С. Шильникова, Е. В. Ярмахова. Социокультурная составляющая, 

сделавшая понятие речевого портрета более глубоким и подарившая 

науке термин «лингвокультурный типаж» (также «социолингвисти-

ческий портрет») стала предметом исследования Т. М. Николаевой, 

Е. В. Гуляевой, В. И. Карасика, О. А. Дмитриевой, А. В. Асадуллае-

вой и др. Благодаря заслугам Ю. Н. Караулова и И. И. Халеевой в на-

уке прочно укрепился термин «языковая личность», а вместе с ним 

и термин«речевая личность», в основе противопоставления которых 

лежит дихотомия «язык – речь». О коммуникативном портрете пишут 

О. С. Иссерс, Т. М. Балыкина и М. С. Нетесина.

В связи с появлением большого количества пограничных наук 

и интереса к составлению разного рода портретов под влиянием 

 

антропоцентрического подхода, появилось множество терминов, 



которые иногда дублируют друг друга, а часто представляют собой 

элементы более сложной структуры. При этом на сегодняшний день 

не существует общепринятых нормативов употребления данных тер-

минов, так как они не систематизированы. Поэтому целью статьи 

 является сопоставительный анализ употребления смежных с поняти-

ем речевого портрета терминов, а также их соотношение с понятием 

социального портрета.



190

190


Вестник МГЛУ. Вып. 15 (754) /2016



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет