Языкознание и информационные технологии

Следует отметить, что в СНГ и за рубежом сложились разные интерпретации понятия прикладной лингвистики. Если за рубежом в 1930—1940-е годы под прикладной лингвистикой {AppliedLinguistics) прежде всего понимается процесс обучения иностранному языку, методика его преподавания, особенности описания грамматики для учебных целей, то в СНГ начиная с 1950-х годов, прикладная лингвистика ассоциируется с компьютерными технологиями и автоматическими системами обработки информации

• Следует отметить, что в СНГ и за рубежом сложились разные интерпретации понятия прикладной лингвистики. Если за рубежом в 1930—1940-е годы под прикладной лингвистикой {AppliedLinguistics) прежде всего понимается процесс обучения иностранному языку, методика его преподавания, особенности описания грамматики для учебных целей, то в СНГ начиная с 1950-х годов, прикладная лингвистика ассоциируется с компьютерными технологиями и автоматическими системами обработки информации

Термин «прикладная лингвистика» появился в западной лингвистике в конце 20-х годов ХХ в. В западных странах аналоги этого термина (например, англ. applied linguistics) используются прежде всего для обозначения теории и практики преподавания языков (лингводидактики), включая методику преподавания, особенности описания грамматики для учебных целей, совершенствование методов преподавания языка и т.п.

• Термин «прикладная лингвистика» появился в западной лингвистике в конце 20-х годов ХХ в. В западных странах аналоги этого термина (например, англ. applied linguistics) используются прежде всего для обозначения теории и практики преподавания языков (лингводидактики), включая методику преподавания, особенности описания грамматики для учебных целей, совершенствование методов преподавания языка и т.п.