Ютап жогары оку орындарынын студенттерше, магистрлерше, докторанттарына, эдебиеттанушы галымдарга, сондай-ак эдебиет суйер кепшшк кауымга арналган
ipre окта-текте болса да тагы да oipHeiue айдар KepiHin
жүктеу/скачать 31,36 Mb. Pdf көрінісі
|
| 6ipre
окта-текте болса да тагы да oipHeiue айдар KepiHin калады. Соныц 6ipi - «Жас сыншы- лар трибунасы». Мунда эдеби сынга енд1 араласа бастаган жас сыншылардьщ KepiHyiHe жагдайлар жасадды. Осы айдарда жарык керген Бекен Ыбырайымовтьщ «Сен де тузел акы ным» атты макаласы езш д к формасымен де, батыл сындарымен де кезге туседк Макаланын курылымы да кызьщ. Букш макала eKi адамныц диалогына курылган. Автор «...ойда жокта озш куэ болган астанальщ сыншы Сэкен мен астанага ауыл шаруашыльщ озаттары кецесше келген механизатор Мэкецнщ энлмесш журтшьшьщ назарьгаа усьшуды жен керд1м» дейд1 де езшщ букш айтар ойларын осы екеудщ аузымен айткызып, энпмелеспредй Окырманныц ек ш репнде кершетш «механизатор Мэкецнщ» кей акындардьщ кей елендерше кецш толмай «сыншы Сэкецмен» сьфласады. Макалада Т.Сулейменовтщ «Булак», Ж.Амановтын «Ынтызар журек», С.Оразаевтын «Шыркау бик», Ж.Боранбаевтын «Жанартаулар» жинактары «окырман Мэкецнщ» nkipi ретшде катал сынга алынады. Келемд 1 макалада нактьшы, сынды батыл айту басым. Соцында автор «Аккудайын акын данкы арзандап бара жаткан жок па? Ci3 калай ойлайсыз?» - деп окьфманга сауал тастайды. С.Эиимбаев «Тагьшымды дэстур» макаласында («Казак эдебиеп», 11.05.1979) казак поэ зиясындагы Абай дэстур! жайлы толганады. 0 з ойларын орыс, элемдк поэзия мысалдарымен гуздьщтап отырган. Абай салган эдеби дэcтYpдi шыгармашылыкпен жалгастьфып келе жат кан акын репнде М.Макатаевка токталып, оныц поэзиясын жогары багалайды. Осы кездерде ойлы да encip сындарымен KepiHreH Б.Сарбалаев казак прозасындагы «ор- такол» романдарга токталган. 1978 жылы «Жазушы», «Жалын» баспаларынан 25 роман жарыкка шыккан екен. Автор романдардыц сан жагынан кеп шыгып жатканына куанганымен де сапа жагына келгенде peHimiH жасыра алмайды. «Ортакол» романдардыц кебешп бара жаткандыгына кынжылады. Сан ymiH емес, сапа ушш куресу кажет екендшн еске салады. 326 Дандсй ЫСКАКУЛЫ «Ортакол» туывдылар катарына К-Исабаевтьщ «Орде», Ж.Едшбаевтыц «Буырканган булак- тар», Э.Эзиевтщ «Жез таулар» романдарын жащызып, катты сынга алган. Шенпмш куткен керкемдк проблемалардьщ туындап отыруы эдебиетгщ даму устшде екещцгш керсетедь К еркемдк мэселелер1 уакытында дурыс n iein m in отырса, эдебиеттщ даму жолдары ашьшып отырады. Б.Алдамжаровтьщ «Аудармадагы жолайырык» макаласын да казак эдебиетшдеп аударманын теориялык, практикалык мэселелерш кетередь Керкем шыгарманы тэрж1малау барысында туындайтын киындыктарды айта отырып, оныц дэлме- дэл жэне еркш аударма турлерше токталады. «Бул eKi тенденция аудармадагы жолайырык. Тэрж1мэниш кеппрмеипге айналдырып, колын тусап отыратын адекватты аудармага кара- ганда керкемдк дэлд1кп мурат туткан керкем аударма тэрж1меппге творчествольщ ерюндк, мол мумкш дк бередь Бул жүктеу/скачать 31,36 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|