Jazyk
a
kultúra
číslo 15/2013
Štúdie a články
Э.А. Тугуз: Языковая изменчивость как основа
возникновения неологизмов
Языковая
изменчивость
как
основа
возникновения
неологизмов
Элеонора
Александровна
Тугуз
,
Кубанский государственный университет,
Краснодар, Россия,
tuguzeleonora@mail.ru
Ключевые
слова: языковая изменчивость, неологизм, лексика, экстралингвистические
и интралингвистические факторы
Key words: language variability, neologism, vocabulary, extralinguistic and intralinguistic
factors
Язык — сложный общественный феномен. Он является средством человеческой
коммуникации и находится в постоянном движении. Как отмечают исследователи,
язык – зеркало общества. Развитие общества отражается в многочисленных
лексических единицах, определяющих общественные отношения и изменения, которые
неизбежно влекут за собой лексические инновации и преобразования в языке [Михеева
2005: 3]. В наш век индустриализации, научно-технического прогресса, интенсивной
общественно-политической жизни, полной событиями международного значения, все
время идет процесс лексического обогащения языка. Все изменения и процессы,
происходящие в общественной жизни, находят непосредственное отражение в языках
всех стран мира.
Как отмечает А.А. Уфимцева, «язык фиксирует концептуальный мир человека,
имеющий своим первоначальным источником реальный мир и деятельность в этом
мире. При помощи лексических единиц номинации человек осуществляет
репрезентацию объектов реального мира. В словах как номинативных единицах языка
хранятся определенные знания о действительности, достаточные для того, чтобы
идентифицировать обозначаемые словами реальные или идеальные сущности»
[Уфимцева 1968: 120]. Процесс познания новых предметов и явлений, появление чего-
то нового в жизни общества вызывают необходимость номинации, что влечет за собой
образование новых слов и выражений или появление новых значений у известных
лексических единиц [Тропина 2007]. «Новое всегда возникает в результате
углубленного осмысления (переосмысления) действительности, открытия неизвестных
ранее свойств и признаков познаваемых объектов. Поэтому особую значимость
приобретает проблема выявления нового знания, свойственного неологизмам,
специфики объективируемой в них информации» [Касьянова 2009: 4].
Ю.Н. Несветайло называет пополнение языка закономерным процессом: «в
каждом языке заложен потенциал для его совершенствования и обогащения. В языке
наиболее подвижным и гибким с точки зрения способности к развитию является
лексический уровень, который представляет собой многомерное подвижное
образование» [Несветайло 2010: 3].
Очевидным является тот факт, что современная лингвистика рассматривает язык
как сложную динамическую систему: «находясь в постоянном движении, он
непрерывно развивается, совершенствуется, имея свое прошлое, настоящее, будущее.
Именно поэтому в лингвистической литературе справедливо указывается на то, что
вопрос о языковой изменчивости, составляющей постоянное качество языка, является
центральным в лингвистической науке» [Тропина 2007: 4].
Е.В. Сенько отмечает, что «языки не могут не меняться, прежде всего, по той
причине, что в основе актов коммуникации, средством практического осуществления