Білім беру процесі - мұғалімнен, оқытушыдан балаға, студентке ақпаратты жеткізу.
|
Образовательный процесс - донесение информации от учителя, преподавателя к ребенку, ученику.
|
Educational process -communication of information from the teacher, teacher to the child, student.
|
Профессиограмма - мұғалімнің, оқытушының, сынып жетекшісінің, педагогтың идеалды үлгісі, эталоны, моделі
|
Профессиограмма - идеальная модель, эталон, модель учителя, преподавателя, классного руководителя, педагога
|
Professionogram -ideal model, standard, model of a teacher, teacher, class teacher, teacher
|
Әміршіл-әкімшіл (авторитарная) педагогика - көзсіз бағыну тәрбиесін алға тартқан педагогика.
|
Авторитарная педагогика - педагогика, выдвинувшая воспитание безглазого подчинения.
|
Authoritarian pedagogy -pedagogy that advanced the education of eyeless submission.
|
Ізгілікті (гуманистическая) педагогика – шәкіртті педагогикалық үрдістің субъекті ретінде танып, адам менмдам арасындағы қатынасты ұлықтай білген педагогика.
|
Гуманистическая педагогика – педагогика, познавшая ученика как субъекта педагогического процесса и познавшая отношения между человеком и человеком.
|
Humanistic pedagogy -pedagogy that knows the student as a subject of the pedagogical process and knows the relationship between a person and a person
|
Дарынды балалар – жалпы және арнайы дарындылығын (музыкаға, сурет салуға,техникаға т.б.) байқатқан балалар.
|
Одаренные дети- дети, проявившие общую и специальную одаренность (к музыке,рисованию, технике и др.).
|
Gifted children -children who have shown general and special talent (for music, drawing, technology, etc.).
|
Оқу – оқушының алдағы іс-әрекеті үшін білім, білік, дағдылары мақсатты түрде меңгеру процесі.
|
Чтение- процесс целенаправленного усвоения знаний, умений, навыков для дальнейшей деятельности ученика.
|
Reading- the process of purposeful assimilation of knowledge, skills, and skills for the further activity of the student.
|
