61. Кірігу, септесу, ықпалдасу (ықпалдастық), интеграция – интеграция Дамушы мемлекеттер арасындағы кірігу процесі – интеграционные
процессы между развивающимися государствами
Экономикалық септесу (септестік), интеграция – экономическая
интеграция
62. Шапқыншылық, басакөктеушілік, интервенция – интервенция Бір немесе бірнеше мемлекеттің екінші бір мемлекеттің істеріне қол
сұғушылығы – вмешательство одного или нескольких государств в дела
другого государства
Қарулы күштерді пайдалану жолымен – путем использования воору-
женных сил
Шапқыншылыққа тыйым салу – запрещение интервенции
63. Интернунций – интернунций Апостолдық интернунций – апосталический интернунций
Ватиканның
мемлекет
басшылары
жанында
тіркелетін
дипломатиялық өкіл – дипломатический представитель Ватикана,
аккредитуемый при главах государств
Сыныбы бойынша нунцийден кейін тұрады – следует по классу за
нунцием
64. Ақпарат агенттіктері – информационные агентства Мемлекеттік, кооперативтік немесе жекеменшік-коммерциялық
ұйымдар – государственные, кооперативные или частно-коммерческие
организации
Ақпарат жинаумен және таратумен айналысады – занимаются сбором
и распространением информации
Бұқаралық ақпарат құралдарының әлемдік жүйесі – мировая система
средств массовой информации
Халықаралық жаңа ақпараттық тәртіп ұстанымдары – принципы
нового международного информационного порядка
Өз тілшілер торабы арқылы – через собственную корреспондентскую
сеть
125
Ел ішінде бұқаралық ақпарат құралдарының ұлттық жүйесі арқылы –
внутри страны через национальные системы средств массовой
информации
