27. Үкімет басшысы – глава правительства Үкіметтің қызметіне басшылық жасайды – руководит деятельностью
правительства
Әр елде ресми әртүрлі аталады – в различных странах официально
именуется по-разному
Дипломатиялық және өзге де ресми өкілдерді қабылдауға құқылы –
имеет право принимать дипломатических и иных официальных
представителей
28. Мемлекеттік хатшы – государственный секретарь Негізінен сыртқы саясатты әзірлеуге және жүзеге асыруға жауап
береді – ответственность в основном за разработку и осуществление
внешней политики
Түрлі елдердің мемлекеттік хатшыларының міндеттері мен
құқықтарын тиісті елдердің ішкі заңдары белгілейді – обязанности и права
государственных секретарей различных стран определяются внутренним
законодательством соответствующей страны
29. Азаматтық – гражданство Жеке тұлғаның мемлекетпен орнықты саяси құқықтық байланысы –
устойчивая политико-правовая связь физического лица с государством
Заңдық мағынада адамның мемлекетке қатысты болуы –
принадлежность лица к государству в юридическом смысле
Азаматтық алу – приобретение гражданства
Азаматтықтан айырылу – утрата гражданства
30. Мемлекеттік шекаралар – границы государственные Мемлекет аумағының шегін айқындайды – определяют пределы
территории государства
Мемлекет егемендігінің таралу шегі – пределы распространения
суверенитета государства
Шектес мемлекеттер арасындағы құрлық және теңіз мемлекеттік
шекаралар – сухопутные и морские государственные границы между
сопредельными государствами
Мемлекеттік шекараның мызғымастық қағидасы – принцип
нерушимости государственной границы
117
31. Уағдаластықтан бас тарту, келіспеушілікті мәлімдеу – дезавуирование Тиісті тапсырманың болмауы – не иметь надлежащего поручения
Өкілеттігін асыра пайдалану – превышение полномочия