Алматы №1 (135) 2012
Н. Нурадил. Писатель С. Муканов и читатель (Через письма читателей С. Муканова)
жүктеу/скачать 4,15 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- АРНАЙЫ МАҚСАТТА ҚОЛДАНЫЛАТЫН ТІЛ МӘСЕЛЕСІ
| Н. Нурадил. Писатель С. Муканов и читатель (Через письма читателей С. Муканова)
В статье рассматривается эпистолярное наследие классика литературы С. Муканова, через письма читателей передаются теплые отзывы o писателe N. Nuradil. The writer S. Mukanov and his reader (through letters of S. Mukanov readers) The article deals the epistolary heritage of the classic of literature S.Mukanov through readers' letters with warm reviews about the writer Нұржанова Ботакөз Нұртанқызы, ҚазМемҚызПУ, Алматы, Қазақстан, bnurzhanova@mail.ru АРНАЙЫ МАҚСАТТА ҚОЛДАНЫЛАТЫН ТІЛ МӘСЕЛЕСІ Әдеби тілдің негізін құрайтын басты арна- лардың бірі – ұлы ақын-жазушылардың шы- ғармалары екендігі даусыз ақиқат нәрсе. Ол шығармалар сол кездегі әдеби тіл мен жалпы- халықтық тілдің қолданым ерекшеліктерінен хабар береді, ұлттық тілдің сол кезеңдегі құ- рамы мен құрылымдық ерекшеліктерін айғақ- тайды, тілдің тарихи даму жолындағы заңды- лықтарды анықтауға жағдай жасайды, ақын- дық өнердегі заңдылықтарды белгілеуге, дәс- т‰рдегі сабақтастықты айқындауға м‰мкіндік береді. Ақын (жазушы) тілі сөздігінде автор- дың шығармашылығы мен зертханасы тұтас к‰йінде, толық көрінеді. Автордың барлық шығармаларындағы (поэтикалық, прозалық, драмалық, т.б.) сөзқолданым ‰лгілері ж‰йелі т‰рде беріледі. Мұның өзі оның жеке шығар- малары арасындағы ой, образ сабақтастығын айқындауға м‰мкіндік берері сөзсіз. Мұндай еңбектер тіл тарихын зерттеушілер, жеке ақындардың шығармашылығын зерттеушілер, жалпы ұлт тілін оқытушылар ‰шін өте құнды болмақ. Бұл сөздіктің әсіресе ұлт тілінің әдеби т‰сіндірме сөздігін жасауда қажет болары анық. Себебі әдеби ‰лгілерден жалпылама қолданымға арналған т‰сіндірме сөздік ‰шін алынатын дәйектеме материал осындай ақын- жазушылардың шығармаларын тұтастай қа- растыратын анықтамалық еңбектер негізінде, салыстырыла, салғастырыла, екшеле отырып, сұрыпталып алынғаны жөн болады. Бұл лек- сикографиялық еңбектер жазушының әдеби шеберлігін терең т‰сініп, бағалауға м‰мкіндік жасайтын аса бай материалдар береді. Олар |