Английский язык для юристов

Повторение грамматики. Конструкция «Сложное дополнение»

жүктеу/скачать 3,06 Mb.

Pdf көрінісі

бет	199/298
Дата	25.01.2023
өлшемі	3,06 Mb.
	#62776
түрі	Учебник

1 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 ... 298

Examples: We wanted them to sign
(want) 2. We heard that something heavy fell on the floor. (hear) 3. My lawyer said that I shouldn’t say anything to the police. (advise)
(let) 196 5. We thought they would deliver the goods on time. (expect)

Повторение грамматики. Конструкция «Сложное дополнение».
(Complex Object).

Конструкция Complex Object состоит из существительного в общем падеже или
местоимения в объектном падеже (me, you, him, her, it, us, their) и инфинитива. На русский язык
данная конструкция чаще всего переводится придаточным предложением с союзами как, что,
чтобы и т.п.
Сложное дополнение обычно используется после определенных глаголов, которые
условно можно разделить на 2 основные группы.
1. К первой группе относятся глаголы, после которых инфинитив употребляется с частицей
to: want, ask, expect, would like, tell, order, remind, warn, force, persuade, allow, etc.
2. Ко второй группе относятся глаголы, после которых инфинитив употребляется без частицы
to. Это глаголы физического восприятия: see, watch, notice, observe, feel, hear, etc., и
глаголы, выражающие побуждение: let, make, have (распорядиться).
Examples:
We wanted them to sign the contract. – Мы хотели, чтобы они подписали договор.
I saw him enter the room. – Я увидел, как он вошел в комнату.
I think something serious made him commit this crime. – Я думаю, что-то серьезное заставило его
совершить это преступление.
8. Измените предложения, используя глаголы в скобках и конструкцию Complex Object.
1. “Could you explain the difference between constitutional law and administrative law?” he asked
me. (want)
2. We heard that something heavy fell on the floor. (hear)
3. My lawyer said that I shouldn’t say anything to the police. (advise)
4. The judge said that the defence counsel could start the cross-examination. (let)

196
5. We thought they would deliver the goods on time. (expect)
6. The child noticed that the man had stolen his father’s wallet. (notice)
7. I don’t know who can force him to testify against his friend. (make)
8. “Don’t forget to file an application,” the lawyer told me. (remind)
9. “Could you tell me what the insurance of goods involves?” she asked me. (want)

жүктеу/скачать 3,06 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 ... 298