96
5. Внимательно прочитайте текст еще раз и переведите первый абзац текста.
6. Используя следующие словосочетания, задайте друг другу 8-10 вопросов по тексту и
ответьте на них.
Hundreds of , various attempts, have been grouped,
legal families, modelled upon, civil law,
common law, religious law,
customary law, mixed law, international law.
Infinitive + ing (V+ing)
Причастия переводятся на русский язык действительными причастиями настоящего
времени с суффиксами – ущ, – ющ, деепричастиями настоящего времени, отвечающими на
вопрос “что делая?”, или соответствующими придаточными предложениями. В
предложении
чаще всего выполняют роль определения.
Example: includ
ing the French law – включая законодательство Франции,
speak
ing about the additional type – говоря о дополнительном виде,
exist
ing legal systems – существующие правовые системы.
7. Переведите на английский язык.
Классифицирующий принцип,
существующие правовые семьи, управляя поведением
людей, говоря о международном праве, отражающий
социальные отношения, становясь
примером, включающий большинство правовых систем, систематизируя характерные черты.
Достарыңызбен бөлісу: 
